“能将先进礼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能将先进礼”出自哪首诗?
答案: “能将先进礼”出自: 唐代 李程的 《赋得竹箭有筠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: néng jiāng xiān jìn lǐ ,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题2:“能将先进礼”的上一句是什么?
答案:
“能将先进礼”的上一句是: 坚贞可喻人 , 诗句拼音为: jiān zhēn kě yù rén
,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题3:“能将先进礼”的下一句是什么?
答案: “能将先进礼”的下一句是: 义与後凋邻 , 诗句拼音为: yì yǔ hòu diāo lín ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“能将先进礼”全诗
赋得竹箭有筠 (fù dé zhú jiàn yǒu yún)
常爱凌寒竹,坚贞可喻人。
能将先进礼,义与後凋邻。
冉冉犹全节,青青尚有筠。
陶钧二仪内,柯叶四时春。
待凤花仍吐,停霜色更新。
方持不易操,对此欲观身。
平仄平平仄,平平仄平平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平仄仄○,仄仄仄○平。
“能将先进礼”繁体原文
賦得竹箭有筠
常愛凌寒竹,堅貞可喻人。
能將先進禮,義與後凋鄰。
冉冉猶全節,青青尚有筠。
陶鈞二儀內,柯葉四時春。
待鳳花仍吐,停霜色更新。
方持不易操,對此欲觀身。
“能将先进礼”韵律对照
平仄平平仄,平平仄平平。
常爱凌寒竹,坚贞可喻人。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
能将先进礼,义与後凋邻。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
冉冉犹全节,青青尚有筠。
平平仄平仄,平仄仄平平。
陶钧二仪内,柯叶四时春。
仄仄平平仄,平平仄○平。
待凤花仍吐,停霜色更新。
平平仄仄○,仄仄仄○平。
方持不易操,对此欲观身。
“能将先进礼”全诗注音
常爱凌寒竹,坚贞可喻人。
能将先进礼,义与後凋邻。
冉冉犹全节,青青尚有筠。
陶钧二仪内,柯叶四时春。
待凤花仍吐,停霜色更新。
方持不易操,对此欲观身。
“能将先进礼”全诗翻译
译文:
常常喜欢傲立在严寒中的竹子,它的坚贞可嘉,能作为人的楷模。
也能继承先贤的礼义之道,以后代的衰落为鉴戒。
竹子纤弱的节干依然完整,青翠的竹叶依然茂盛。
在陶钧和二仪的内涵中,它象征着四季春天的美好。
等待凤凰花再次绽放,停下霜雪般的颜色,更新生机。
只有坚持才能不易被腐化,面对这一切,我都愿意亲身去领悟。
全诗通过描写竹子的坚贞和生命力,寓意着坚守正道、自我修炼的重要性。竹子象征着高尚的品质,而诗人希望自己能够像竹子一样坚定正直,不为外在环境所动摇,同时对古代礼义文化的传承和后人的教育也表达了深切的关切。诗中所描述的竹子的形态和生长状况,以及与陶钧、二仪、凤凰花等的对比,都在凸显竹子高洁的品质和在世间扮演的独特角色。同时,诗人对于“持”和“操”的用词,表达了对于坚持修身自律、对于自身行为负责的态度和追求。整首诗以简洁明快的语言表达出了丰富的意蕴,激励人们追求高尚品质、追求道德充实。
“能将先进礼”相关诗句:
- 能将先进礼 出自 [唐] 李程 ·《赋得竹箭有筠 》
- 礼乐期先进 出自 [宋] 刘敞 ·《送张器判官 》
- 先进於礼乐 出自 [宋] 王十朋 ·《朴乡钓隠图 》
- 鲁礼从先进 出自 [宋] 无名氏 ·《野翁堂 》
- 朝廷礼乐推先进 出自 [宋] 刘敞 ·《和赵七得屯田郎 》
- 谁能惮先进 出自 [宋] 刘敞 ·《王秘丞惠然相访并见遗蜀牋玄石砚 》
- 因将先集进九重 出自 [宋] 王禹偁 ·《还扬州许书记家集 》
- 疾徐先後将观礼 出自 [宋] 王柏 ·《新堤行借山长韵呈韦轩 》
- 能将礼自居 出自 [宋] 林同 ·《扶桑国 》
- 作成後进须先进 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡院举梁八咏 其七 》
- 能将奸穽先杜敛 出自 [宋] 程公许 ·《唐彭州改创南楼爲赋长歌 》
- 能将必先期敌胜 出自 [宋] 韦骧 ·《闻诏寄鲁成之兄弟 》
- 进以礼 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四四 》
- 进之以礼 出自 [宋] 释智愚 ·《揖让图 》
- 礼进合欣然 出自 [宋] 余俦 ·《题韩仲止壁二首 其二 》
- 进退礼有秩 出自 [宋] 欧阳修 ·《班班林间鸠寄内 》
- 直须进步礼黄龙 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父惠黄龙菜 》
- 进哭老先生 出自 [宋] 楼钥 ·《沿檄柯山归别张特秀 》
- 进退合先文 出自 [唐] 还阳子 ·《识铅汞歌 二 》
- 先进野人也 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张宜 》