“但得余生无病恼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但得余生无病恼”出自哪首诗？
答案： “但得余生无病恼”出自： 宋代 章甫的 《即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn dé yú shēng wú bìng nǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“但得余生无病恼”的上一句是什么？
答案：
“但得余生无病恼”的上一句是： 微破顔时梦事空 , 诗句拼音为： wēi pò yán shí mèng shì kōng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“但得余生无病恼”的下一句是什么？
答案： “但得余生无病恼”的下一句是： 从渠南北与西东 , 诗句拼音为： cóng qú nán běi yǔ xī dōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“但得余生无病恼”全诗
即事 (jí shì)
平边活国不关侬，昼永新添炙背功。
鸠妇仳离天欲雨，鹊巢低稳岁多风。
一弹指顷韶光半，微破顔时梦事空。
但得余生无病恼，从渠南北与西东。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“但得余生无病恼”繁体原文
即事
平邊活國不關儂，晝永新添炙背功。
鳩婦仳離天欲雨，鵲巢低穩歲多風。
一彈指頃韶光半，微破顔時夢事空。
但得餘生無病惱，從渠南北與西東。
“但得余生无病恼”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平边活国不关侬，昼永新添炙背功。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鸠妇仳离天欲雨，鹊巢低稳岁多风。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一弹指顷韶光半，微破顔时梦事空。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
但得余生无病恼，从渠南北与西东。
“但得余生无病恼”全诗注音
平边活国不关侬，昼永新添炙背功。
鸠妇仳离天欲雨，鹊巢低稳岁多风。
一弹指顷韶光半，微破顔时梦事空。
但得余生无病恼，从渠南北与西东。
“但得余生无病恼”全诗翻译
译文：
平边活国不关你，白天永远新添炙背的功夫。
鸠妇分离天空要下雨，鹊巢低悬岁月多风。
一弹指顷美好时光已过半，微风吹散了脸上的梦想，一切都成了空。
只要余生没有病痛烦恼，就愿意陪伴你南北和东西。
全诗的主题似乎是表达一种宁静平和的心境，描述了诗人对于生活的洞悉和感慨。诗中有以平边活国作为开头，可能是指世间的纷争和烦恼与自己无关，以达到平和的状态。接着写到白天的新添炙背功夫，暗示了诗人对于时光的流逝和不断努力的感叹。下一联以鸠妇和鹊巢为比喻，写天地之间的变化无常，岁月风霜的不断侵袭。再接着写到光阴的飞逝，时光匆匆流逝，美好的时光转瞬即逝，而梦想也会随之破灭。最后一联写出了诗人对于余生的期许，只要没有病痛烦恼，愿意陪伴你度过余生。整首诗以自然景物和光阴的变迁来寄托诗人内心的感叹，展现了对于生活的理解和对于平和生活的向往。
“但得余生无病恼”相关诗句：
- 但得余生无病恼 出自 [宋] 章甫 ·《即事 》
- 但苦奇寒恼病翁 出自 [宋] 陆游 ·《雪 》
- 病余不赋恼侬歌 出自 [宋] 刘宰 ·《用韵索青娥丸 》
- 但得余龄无俯仰 出自 [宋] 吴惟信 ·《送伯氏秋潭谋居 》
- 今生多病恼 出自 [唐] 姚合 ·《赠僧绍明 》
- 鹤病生闲恼 出自 [宋] 魏野 ·《村居述怀 》
- 恼得闲人作酒病 出自 [唐] 司空图 ·《暮春对柳二首 一 》
- 李生不出苦病恼 出自 [宋] 王十朋 ·《前日探梅李元翁以疾不往和诗有玉华野人多病恼独守寒炉煨芋魁句复用前韵约同赏 》
- 一洗劳生病恼轻 出自 [宋] 秦观 ·《题汤泉二首 其二 》
- 一洗平生病恼轻 出自 [宋] 喻良能 ·《温泉 》
- 惆怅此生多病恼 出自 [宋] 蔡襄 ·《泉州安静堂 》
- 因病得无生 出自 [唐] 李嘉佑 ·《故燕国相公挽歌二首 一 》
- 气平无病恼 出自 [宋] 杨杰 ·《和朝回 其二 》
- 禅病君无恼 出自 [宋] 章甫 ·《次惠老见诒 》
- 何况无病恼 出自 [宋] 汪藻 ·《郑固道累书求寓屋诗走笔封寄 》
- 雨寒无病恼 出自 [宋] 章甫 ·《雨中简孙文辅 其二 》
- 病着初无恼 出自 [宋] 杨万里 ·《病後觉衰 》
- 病恼今有无 出自 [宋] 范成大 ·《三月十六日石湖书事三首 其一 》
- 但觉往来无恼 出自 [宋] 喻良能 ·《题李通判断桥图 其二 》
- 但能宣得无生理 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十一 》