“心密何须泥迹疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心密何须泥迹疏”出自哪首诗？
答案： “心密何须泥迹疏”出自： 宋代 徐瑞的 《次韵谢拙逸见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn mì hé xū ní jì shū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“心密何须泥迹疏”的上一句是什么？
答案：
“心密何须泥迹疏”的上一句是： 去年偶误梅花约 , 诗句拼音为： qù nián ǒu wù méi huā yuē
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“心密何须泥迹疏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“心密何须泥迹疏”已经是最后一句了。
“心密何须泥迹疏”全诗
次韵谢拙逸见寄 (cì yùn xiè zhuō yì jiàn jì)
鱼雁迢迢不一书，寻真岂为出无馿。
去年偶误梅花约，心密何须泥迹疏。
平仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“心密何须泥迹疏”繁体原文
次韻謝拙逸見寄
魚雁迢迢不一書，尋真豈爲出無馿。
去年偶誤梅花約，心密何須泥迹疏。
“心密何须泥迹疏”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄平仄平平。
鱼雁迢迢不一书，寻真岂为出无馿。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
去年偶误梅花约，心密何须泥迹疏。
“心密何须泥迹疏”全诗注音
鱼雁迢迢不一书，寻真岂为出无馿。
去年偶误梅花约，心密何须泥迹疏。
“心密何须泥迹疏”全诗翻译
译文：
鱼雁飞得遥远，信件未必能传达。寻求真理岂是为了取得空洞的名誉。 去年我曾因偶然错过了赏梅的约会，内心深处的交情又何需用泥土上浅浅的痕迹来证明呢。
总结：
诗人表达了一种超越物质和虚荣的追求真理的精神，指出寻求真理不应该仅仅是为了获得名誉和功利，而应该是内心深处的一种追求。诗人通过去年错过赏梅的约会，暗示人生中的短暂遗憾并不会影响真正重要的交情。
“心密何须泥迹疏”相关诗句：
- 心密何须泥迹疏 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵谢拙逸见寄 》
- 踪迹忘疏密 出自 [宋] 顾禧 ·《林庇民保留宿夜话 》
- 密密疏疏着眼视 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》
- 密密疏疏自在花 出自 [宋] 陆游 ·《西园 》
- 夜听疏疏还密密 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏雪奉呈广平公 》
- 密密疏疏桃着糁 出自 [宋] 李彭 ·《二月二日大雪 》
- 笋生密密复疏疏 出自 [宋] 陆游 ·《园中杂书四首 其三 》
- 密友会疏心欲折 出自 [宋] 陈着 ·《回家 》
- 此疏彼何密 出自 [宋] 孔平仲 ·《朋友一首寄芸叟 》
- 直须密契心心地 出自 [唐] 僧润（一作「僧涧」） ·《赠禅客 》
- 心亲迹任疏 出自 [宋] 黄庚 ·《寄友人 》
- 冷蘂疏疏密密 出自 [宋] 丘葵 ·《梅影 》
- 迹虽疏兮此心不忘 出自 [宋] 王柏 ·《徐制参挽歌 其三 》
- 已密何须急 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔对雪次韵 》
- 密密复疏疏 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一 》
- 疏疏密密杉 出自 [宋] 黄彦平 ·《宿新喻县戏爲俳体 》
- 何须丘壑密藏身 出自 [宋] 释择璘 ·《题思安清意太师幽远庵 》
- 密叶疏疏理 出自 [宋] 郭印 ·《五月十三日种竹偶成二首 其二 》
- 赠别何须醉似泥 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝寿杯词十八首 三 》
- 歛迹何须收脚 出自 [宋] 释守端 ·《答郭祥正居士 》