“玉像灵多民受赐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉像灵多民受赐”出自哪首诗?
答案: “玉像灵多民受赐”出自: 宋代 陈孟阳的 《答清江钱大尹问合皁山中景》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xiàng líng duō mín shòu cì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“玉像灵多民受赐”的上一句是什么?
答案:
“玉像灵多民受赐”的上一句是: 吴汉神仙古道场 , 诗句拼音为: wú hàn shén xiān gǔ dào chǎng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“玉像灵多民受赐”的下一句是什么?
答案: “玉像灵多民受赐”的下一句是: 天书岁久墨犹香 , 诗句拼音为: tiān shū suì jiǔ mò yóu xiāng ,诗句平仄:平平仄仄仄○平。
“玉像灵多民受赐”全诗
答清江钱大尹问合皁山中景 (dá qīng jiāng qián dà yǐn wèn hé zào shān zhōng jǐng)
形如合皁对清江,吴汉神仙古道场。
玉像灵多民受赐,天书岁久墨犹香。
绦霞密锁灵仙馆,碧雾轻笼正一堂。
苍藓斓斑双鲤石,寒泉澄湛九龙塘。
着衣台上三冬暖,鸣水亭前六月凉。
捣药鸟声喧夜榻,昇天马迹印西冈。
葛憩源深生异草,凌云峰峻染瑶光。
丹井虽存人杳漠,松巢空见鹤飞翔。
屏粧水墨夸陶弼,门断尘埃忆孟昌。
风来松桧笙箫地,春入园林锦绣乡。
个中自少红尘到,闲里惟知白昼长。
景物敢吟成实录,愿凭贤宰一称扬。
平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○○○仄平。
○仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平○平仄仄,平平平仄仄平平。
平仄平平平仄仄,平平○仄仄平平。
○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄○平。
“玉像灵多民受赐”繁体原文
答清江錢大尹問閤皁山中景
形如閤皁對清江,吳漢神仙古道場。
玉像靈多民受賜,天書歲久墨猶香。
絳霞密鎖靈仙館,碧霧輕籠正一堂。
蒼蘚斕斑雙鯉石,寒泉澄湛九龍塘。
著衣臺上三冬暖,鳴水亭前六月凉。
擣藥鳥聲喧夜榻,昇天馬跡印西岡。
葛憩源深生異草,凌雲峰峻染瑶光。
丹井雖存人杳漠,松巢空見鶴飛翔。
屏粧水墨誇陶弼,門斷塵埃憶孟昌。
風來松檜笙簫地,春入園林錦繡鄉。
箇中自少紅塵到,閑裏惟知白晝長。
景物敢吟成實錄,願憑賢宰一稱揚。
“玉像灵多民受赐”韵律对照
平○仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
形如合皁对清江,吴汉神仙古道场。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄○平。
玉像灵多民受赐,天书岁久墨犹香。
仄平仄仄平平仄,仄仄○○○仄平。
绦霞密锁灵仙馆,碧雾轻笼正一堂。
○仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
苍藓斓斑双鲤石,寒泉澄湛九龙塘。
仄○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
着衣台上三冬暖,鸣水亭前六月凉。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
捣药鸟声喧夜榻,昇天马迹印西冈。
仄仄平○平仄仄,平平平仄仄平平。
葛憩源深生异草,凌云峰峻染瑶光。
平仄平平平仄仄,平平○仄仄平平。
丹井虽存人杳漠,松巢空见鹤飞翔。
○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
屏粧水墨夸陶弼,门断尘埃忆孟昌。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风来松桧笙箫地,春入园林锦绣乡。
仄○仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
个中自少红尘到,闲里惟知白昼长。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄○平。
景物敢吟成实录,愿凭贤宰一称扬。
“玉像灵多民受赐”全诗注音
形如合皁对清江,吴汉神仙古道场。
玉像灵多民受赐,天书岁久墨犹香。
绦霞密锁灵仙馆,碧雾轻笼正一堂。
苍藓斓斑双鲤石,寒泉澄湛九龙塘。
着衣台上三冬暖,鸣水亭前六月凉。
捣药鸟声喧夜榻,昇天马迹印西冈。
葛憩源深生异草,凌云峰峻染瑶光。
丹井虽存人杳漠,松巢空见鹤飞翔。
屏粧水墨夸陶弼,门断尘埃忆孟昌。
风来松桧笙箫地,春入园林锦绣乡。
个中自少红尘到,闲里惟知白昼长。
景物敢吟成实录,愿凭贤宰一称扬。
“玉像灵多民受赐”全诗翻译
译文:
江水像合在一起,清澈流淌。吴汉成了神仙,古道变成了道场。
玉像灵验,多民众受福佑。经书历经岁月,墨迹依然芬芳。
绦霞笼罩着灵仙馆,碧雾轻轻地笼罩着整个道场。
青苔斑驳的双鲤石,寒泉清澈见底的九龙塘。
暖意穿越三个冬天的衣衫,在鸣水亭前感受六月的凉爽。
夜晚,捣药之声不断,清脆的鸟鸣在夜晚悠扬。昇天马的蹄迹印在西冈上。
茂盛的葛藤在深处生长,异样的草木在源头绽放。高耸的凌云峰染上了瑶光。
丹井虽然保存,人却渐渐消失;松树的巢穴空空如也,只见孤鹤翱翔。
屏风上的装饰彰显陶弼的水墨技艺,门已断裂的尘埃中回忆起孟昌。
风随着笙箫声来到松桧之地,春天带着锦绣降临园林乡。
我经历了红尘的繁华,如今只知道宁静的白昼。
景物与情感都已成为实实在在的记录,愿意借助贤明的宰相来传扬。
(全诗描述了一个清幽的仙境,描绘了仙人、道场、自然景色以及时光流转的感受,表达了作者对红尘世界的离愁和对宁静岁月的向往。)
“玉像灵多民受赐”相关诗句:
- 玉像灵多民受赐 出自 [宋] 陈孟阳 ·《答清江钱大尹问合皁山中景 》
- 民受其赐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《彼农二章 二 》
- 受赐亦州民 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其三 》
- 斯民均受赐 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘伯瑞四首 其四 》
- 至今民受赐 出自 [宋] 林同 ·《缇萦 》
- 民皆受其赐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 投龙潭 》
- 到今民受赐 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南管仓五首 其一 》
- 太守下车民受赐 出自 [宋] 邵雍 ·《和绦守王仲贤郎中 》
- 莫道州民俱受赐 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和同理王耿殿丞见赠 》
- 随事提撕民受赐 出自 [宋] 魏了翁 ·《泸帅曹太博生日四首 其三 》
- 所惜斯民受赐偏 出自 [宋] 司马光 ·《送王太祝知伊阙 》
- 生民至今受其赐 出自 [宋] 岳珂 ·《後元佑行上辨章乔益公 》
- 民到于今受其赐 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》
- 民到于今受其赐 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 道州民 美臣遇明主也 》
- 一邑生灵如受赐 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 须信神灵知受赐 出自 [宋] 邵炳 ·《酬通判杨殿丞名霖岩洞 》
- 圣像威灵民敬崇 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 黎元受赐多 出自 [宋] 释智圆 ·《禹庙 》
- 时和受赐已多矣 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和吴传正寺丞见寄 》
- 殿古像多灵 出自 [唐] 张蠙 ·《宿山寺 》