“作诗防呕心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作诗防呕心”出自哪首诗?
答案: “作诗防呕心”出自: 宋代 郑刚中的 《静独》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò shī fáng ǒu xīn ,诗句平仄: 仄平○平平 。
问题2:“作诗防呕心”的上一句是什么?
答案:
“作诗防呕心”的上一句是: 饮酒或濡首 , 诗句拼音为:yǐn jiǔ huò rú shǒu
,诗句平仄: 仄平○平平 。
问题3:“作诗防呕心”的下一句是什么?
答案: “作诗防呕心”的下一句是: 疾走欲避影 , 诗句拼音为: jí zǒu yù bì yǐng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“作诗防呕心”全诗
静独 (jìng dú)
饮酒或濡首,作诗防呕心。
疾走欲避影,不如常处阴。
阶前享明月,但鼓无弦琴。
清风傥相过,付之修竹林。
一静服群动,万缘宁我侵。
仄仄仄平仄,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄○○,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
“作诗防呕心”繁体原文
静獨
飲酒或濡首,作詩防嘔心。
疾走欲避影,不如常處陰。
階前享明月,但鼓無弦琴。
清風儻相過,付之修竹林。
一静服群動,萬緣寧我侵。
“作诗防呕心”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平○平平。
饮酒或濡首,作诗防呕心。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
疾走欲避影,不如常处阴。
平平仄平仄,仄仄平平平。
阶前享明月,但鼓无弦琴。
平平仄○○,仄平平仄平。
清风傥相过,付之修竹林。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
一静服群动,万缘宁我侵。
“作诗防呕心”全诗注音
饮酒或濡首,作诗防呕心。
疾走欲避影,不如常处阴。
阶前享明月,但鼓无弦琴。
清风傥相过,付之修竹林。
一静服群动,万缘宁我侵。
“作诗防呕心”全诗翻译
译文:
饮酒或是醉了,或者润湿了头发,用写诗来防止呕吐的心情。当疾步奔走想要躲避别人的影子时,还不如常常待在阴凉之处。在阶前欣赏明亮的月光,只敲击没有弦的琴。清风可能偶然经过,就将它托付给修竹的林间。静心的时候,我宁愿放下万般纷扰,不让外界的事物侵扰。
总结:这段文字描绘了在炎热夏日里,通过饮酒、润湿头发和作诗等方式来调节身心,表达了作者追求宁静和自由的心态,倡导与自然相处,抛弃尘世的纷扰。
“作诗防呕心”相关诗句:
- 作诗防呕心 出自 [宋] 郑刚中 ·《静独 》
- 敢将呕心作 出自 [宋] 李洪 ·《偶成律句十四韵 》
- 吟诗个字呕出心 出自 [宋] 杨万里 ·《书莫读 》
- 老去莫令诗呕心 出自 [宋] 朱翌 ·《顷入南华僧仲有诗爲次其韵仲欲见予诗集 其二 》
- 小韵作诗防跌宕 出自 [宋] 吴泳 ·《谿亭春日 其二 》
- 一字须防作者心 出自 [唐] 齐己 ·《送吴先辈赴京 》
- 呕呕但棘喉 出自 [宋] 李光 ·《忆笋 》
- 呕肺因诗苦 出自 [宋] 顾逢 ·《无心 》
- 直欲呕心胃 出自 [宋] 牟巘 ·《岳君举用东阳法酿酒味颇藴藉长儿携归偶得数语 》
- 一字呕心出 出自 [宋] 李流谦 ·《仆尽半月之力仅得五诗而和仲落笔成十章俊哉予所甚畏也勉作二章答和仲三章述怀庶满其数云 其一 》
- 觅句心将呕 出自 [宋] 丘葵 ·《倚杖 》
- 呕心成宿病 出自 [宋] 徐集孙 ·《挽灵隠僧珏月窗 》
- 呕心谁白黑 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 疏帘看弈棋 》
- 心呕犹堪思 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 诗人命属花 》
- 苦吟心欲呕 出自 [宋] 顾逢 ·《寄金华方养晦 》
- 正使心欲呕 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛文仲惠文编 》
- 精思恐呕心 出自 [宋] 刘克庄 ·《叙伦五言二十首 其三 》
- 阿㜷呕心儿 出自 [宋] 杨冠卿 ·《从李使君假记室吏 》
- 呕心古锦囊 出自 [宋] 李纲 ·《读李长吉诗 》
- 长吉之心欲呕 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直诗稿帖赞 》