“架岩开户牖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“架岩开户牖”出自哪首诗？
答案： “架岩开户牖”出自： 宋代 李纲的 《游包道士山居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jià yán kāi hù yǒu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“架岩开户牖”的上一句是什么？
答案：
“架岩开户牖”的上一句是： 幽居紫翠间 , 诗句拼音为： yōu jū zǐ cuì jiān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“架岩开户牖”的下一句是什么？
答案： “架岩开户牖”的下一句是： 隐几俯溪山 , 诗句拼音为： yǐn jǐ fǔ xī shān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“架岩开户牖”全诗
游包道士山居 (yóu bāo dào shì shān jū)
何日养铅丹，幽居紫翠间。
架岩开户牖，隐几俯溪山。
昔到浑如梦，今游更觉闲。
兵戈知满地，佳处且跻攀。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“架岩开户牖”繁体原文
遊包道士山居
何日養鉛丹，幽居紫翠間。
架巖開户牖，隱几俯溪山。
昔到渾如夢，今遊更覺閒。
兵戈知滿地，佳處且躋攀。
“架岩开户牖”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
何日养铅丹，幽居紫翠间。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
架岩开户牖，隐几俯溪山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昔到浑如梦，今游更觉闲。
平平平仄仄，平仄仄平平。
兵戈知满地，佳处且跻攀。
“架岩开户牖”全诗注音
何日养铅丹，幽居紫翠间。
架岩开户牖，隐几俯溪山。
昔到浑如梦，今游更觉闲。
兵戈知满地，佳处且跻攀。
“架岩开户牖”全诗翻译
译文：
何时炼制丹药养生，就在幽静的紫翠间居住。
搭建木架，开设窗户，俯瞰着溪山。
过去的经历都如同一场梦境，如今在漫游中感受更多的闲适。
战乱纷扰的局势自会弥漫到整个土地，而在这美好的地方，只顾登攀寻觅愉悦。
全文总结：作者讲述了自己过去的经历犹如梦境般虚幻，现在隐居在幽静的紫翠之间，静心养生。在这个美好的地方，忘却战乱，只顾攀登山峰，享受自在闲适的生活。
“架岩开户牖”相关诗句：
- 架岩开户牖 出自 [宋] 李纲 ·《游包道士山居 》
- 岩开双牖户 出自 [宋] 李弥逊 ·《岩巄寺 》
- 百尺深泉架户牖 出自 [唐] 李颀 ·《鲛人歌 》
- 韫玉岩扉通户牖 出自 [宋] 王洋 ·《赵倅兼善再用前韵赋木犀 》
- 豁开户牖 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一 》
- 轩豁开户牖 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵苏子骏寄其弟世美 》
- 空洞开户牖 出自 [宋] 曾几 ·《寄崑山李宰觅石 》
- 蜂房开户牖 出自 [宋] 方凤 ·《杂咏十首 其四 》
- 户牖开上头 出自 [宋] 郑谌 ·《过郭传师太尉山居 》
- 挹翠开户牖 出自 [宋] 尤袤 ·《乐山堂 》
- 浪自开户牖 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛文仲惠文编 》
- 便可开户牖 出自 [宋] 苏辙 ·《养竹 》
- 传经户牖开 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其三 》
- 依水开户牖 出自 [宋] 周密 ·《夏日同盟游玉湖分韵得柳字 》
- 依山开户牖 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守小阁 》
- 六凿开户牖 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫题学士进此庵 》
- 不须开户牖 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 蜂房 》
- 轩豁开牖户 出自 [宋] 李光 ·《迎山阁爲长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗 》
- 凿翠开户牖 出自 [唐] 杜甫 ·《九成宫 》
- 只开新户牖 出自 [唐] 白居易 ·《奉和李大夫题新诗二首各六韵 忘筌亭 》