“梨园弟子强因依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梨园弟子强因依”出自哪首诗?
答案: “梨园弟子强因依”出自: 宋代 晁说之的 《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí yuán dì zǐ qiáng yīn yī ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“梨园弟子强因依”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梨园弟子强因依”已经是第一句了。
问题3:“梨园弟子强因依”的下一句是什么?
答案: “梨园弟子强因依”的下一句是: 羯鼓声中学御诗 , 诗句拼音为: jié gǔ shēng zhōng xué yù shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“梨园弟子强因依”全诗
枕上和圆机绝句梅花十有四首 其二 (zhěn shàng hé yuán jī jué jù méi huā shí yǒu sì shǒu qí èr)
梨园弟子强因依,羯鼓声中学御诗。
十月北兵来唤仗,新梅谁复增新词。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
“梨园弟子强因依”繁体原文
枕上和圓機絕句梅花十有四首 其二
梨園弟子强因依,羯鼓聲中學御詩。
十月北兵來喚仗,新梅誰復增新詞。
“梨园弟子强因依”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
梨园弟子强因依,羯鼓声中学御诗。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
十月北兵来唤仗,新梅谁复增新词。
“梨园弟子强因依”全诗注音
梨园弟子强因依,羯鼓声中学御诗。
十月北兵来唤仗,新梅谁复增新词。
“梨园弟子强因依”全诗翻译
译文:
梨园的弟子强因依着羯鼓的节奏而学会了御赋。
十月里,北方的兵马来唤战斗,但新梅花却有谁再增添新诗呢。
总结:这段古文描写了梨园弟子因为羯鼓声的启发而学习御赋,同时提及了十月北方兵马来战,却没有人再创新梅花词。
“梨园弟子强因依”总结赏析
赏析:: 这首诗《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其二》是晁说之的作品,通过描述梅花与文学创作的关系,表达了对时光流转和文学创作的感慨。
首先,诗人提到“梨园弟子强因依”,这里指的是梨园子弟,即戏曲演员。他们借用羯鼓声学习御诗,这反映了中国古代文学艺术与戏曲之间的联系。这里标签可以是“文学与艺术”。
接着,诗中提到“十月北兵来唤仗”,暗示了战乱的氛围。这种时局下,文学创作似乎不再那么重要。标签可以是“战乱”。
最后,诗人表达了对新梅花的疑惑,暗示了时光的不断流逝和新事物的出现。标签可以是“时光流转”。
这首诗以简洁的语言传达了作者对文学创作与时光流逝的深刻思考,同时反映了当时社会的特点。
“梨园弟子强因依”相关诗句:
- 梨园弟子强因依 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其二 》
- 梨园弟子按乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《录汉唐事六言五首 其一 》
- 白尽梨园弟子头 出自 [唐] 孟迟 ·《过骊山 》
- 梨园子弟簇池头 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九十六 》
- 梨园弟子奏玄宗 出自 [唐] 元稹 ·《何满子歌 》
- 梨园弟子和凉州 出自 [唐] 王昌龄 ·《殿前曲二首 二 》
- 梨园弟子歇新声 出自 [宋] 郑思肖 ·《题明皇按乐图 》
- 梨园弟子唱新词 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 一 》
- 暗问梨园弟子家 出自 [唐] 于鹄 ·《赠碧玉 》
- 梨园弟子承恩横 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 华原磬 》
- 梨园弟子知天意 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四二 》
- 梨园弟子散如烟 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第六拍 》
- 白尽梨园弟子头 出自 [唐] 赵嘏 ·《冷日过骊山 》
- 梨园弟子唱新词 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝词十首 其一 》
- 梨园弟于奏新声 出自 [宋] 王十朋 ·《明皇 》
- 梨园第子传法曲 出自 [唐] 顾况 ·《八月五日歌 》
- 弟子依前学聚萤 出自 [唐] 裴鉶 ·《题文翁石室 》
- 弟子谁依白茅室 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔行 》
- 溪上清辉弟子园 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵溪观 》
- 愁遗弟子离园日 出自 [宋] 董嗣杲 ·《梨花 》