“四时皆有浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四时皆有浓”出自哪首诗？
答案： “四时皆有浓”出自： 唐代 孟郊的 《石淙 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì shí jiē yǒu nóng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“四时皆有浓”的上一句是什么？
答案：
“四时皆有浓”的上一句是： 万响不相杂 , 诗句拼音为： wàn xiǎng bù xiāng zá
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“四时皆有浓”的下一句是什么？
答案： “四时皆有浓”的下一句是： 日月互分照 , 诗句拼音为： rì yuè hù fēn zhào ，诗句平仄：仄仄仄○仄。
“四时皆有浓”全诗
石淙 二 (shí cóng èr)
出曲水未断，入山深更重。
泠泠若仙语，皎皎多异容。
万响不相杂，四时皆有浓。
日月互分照，云霞各生峰。
久迷向方理，逮兹耸前踪。
仄仄仄仄仄，仄平○○○。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
“四时皆有浓”繁体原文
石淙 二
出曲水未斷，入山深更重。
泠泠若仙語，皎皎多異容。
萬響不相雜，四時皆有濃。
日月互分照，雲霞各生峰。
久迷向方理，逮茲聳前蹤。
“四时皆有浓”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平○○○。
出曲水未断，入山深更重。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
泠泠若仙语，皎皎多异容。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
万响不相杂，四时皆有浓。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
日月互分照，云霞各生峰。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
久迷向方理，逮兹耸前踪。
“四时皆有浓”全诗注音
出曲水未断，入山深更重。
泠泠若仙语，皎皎多异容。
万响不相杂，四时皆有浓。
日月互分照，云霞各生峰。
久迷向方理，逮兹耸前踪。
“四时皆有浓”全诗翻译
译文：
越过曲水，前方山势更为险峻。
清澈的水声仿佛仙音，明亮的容颜异常出众。
万物的声响互不掺杂，四季各有浓郁。
日月交替辉映，云霞各自绽放在峰巅。
长期追寻至道理，此刻引领前人的足迹。
“四时皆有浓”相关诗句：
- 四时皆有浓 出自 [唐] 孟郊 ·《石淙 二 》
- 四时皆有月 出自 [唐] 崔备 ·《和武相公中秋锦楼翫月 二 》
- 四时皆有兴 出自 [宋] 韩扬 ·《秋兴亭 》
- 四时皆有节 出自 [宋] 赵蕃 ·《人爱九日多以靖节之故仆以邠老七字爲可以益其爱者且连日不雨即风尤觉此句妙处赋诗八韵 》
- 四时皆有景 出自 [宋] 邵雍 ·《独坐吟 其一 》
- 我闻四时皆有春 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇春寒韵 》
- 山川浓秀四时春 出自 [宋] 冯安上 ·《圣寿寺 》
- 四时不皆雪 出自 [宋] 楼钥 ·《林景思雪巢 》
- 四时皆异状 出自 [唐] 杜牧 ·《题池州弄水亭 》
- 四时皆要用 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 四时雨皆佳 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 时平四野皆青草 出自 [宋] 黄公度 ·《题瘦牛岭 》
- 四时风月皆堪赏 出自 [宋] 范纯仁 ·《和持国 》
- 安知四时皆足乐 出自 [宋] 廖行之 ·《又次韵三首 其一 》
- 楚人四时皆麻衣 出自 [唐] 杜甫 ·《相和歌辞 前苦寒行二首 二 》
- 四时之景皆可观 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣州双溪阁夜宴呈太守余光禄 》
- 昔时王者皆通四 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 再吟 》
- 楚人四时皆麻衣 出自 [唐] 杜甫 ·《前苦寒行二首 二 》
- 岳麓四时皆是秋 出自 [宋] 戴复古 ·《长沙呈赵东岩运使并简幕中杨唯叔通判诸丈 》
- 当时四海皆臣妾 出自 [宋] 邵炳 ·《题钓台 》