“朝随穉子去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“朝随穉子去”出自哪首诗?

答案:朝随穉子去”出自: 唐代 陆龟蒙 《渔具诗 舴艋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo suí zhì zǐ qù ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“朝随穉子去”的上一句是什么?

答案:朝随穉子去”的上一句是: 天然相与闲 , 诗句拼音为: tiān rán xiāng yǔ xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“朝随穉子去”的下一句是什么?

答案:朝随穉子去”的下一句是: 暮唱菱歌还 , 诗句拼音为: mù chàng líng gē huán ,诗句平仄:仄仄平平平

“朝随穉子去”全诗

渔具诗 舴艋 (yú jù shī zé měng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

篷櫂两三事,天然相与闲。
朝随穉子去,暮唱菱歌还。
倚石迟後侣,徐桡供远山。
君看万斛载,沈溺须臾间。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

péng zhào liǎng sān shì , tiān rán xiāng yǔ xián 。
cháo suí zhì zǐ qù , mù chàng líng gē huán 。
yǐ shí chí hòu lǚ , xú ráo gòng yuǎn shān 。
jūn kàn wàn hú zǎi , shěn nì xū yú jiān 。

“朝随穉子去”繁体原文

漁具詩 舴艋

篷櫂兩三事,天然相與閑。
朝隨穉子去,暮唱菱歌還。
倚石遲後侶,徐橈供遠山。
君看萬斛載,沈溺須臾間。

“朝随穉子去”韵律对照

平仄仄平仄,平平仄仄平。
篷櫂两三事,天然相与闲。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
朝随穉子去,暮唱菱歌还。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
倚石迟後侣,徐桡供远山。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
君看万斛载,沈溺须臾间。

“朝随穉子去”全诗注音

péng zhào liǎng sān shì , tiān rán xiāng yǔ xián 。

篷櫂两三事,天然相与闲。

cháo suí zhì zǐ qù , mù chàng líng gē huán 。

朝随穉子去,暮唱菱歌还。

yǐ shí chí hòu lǚ , xú ráo gòng yuǎn shān 。

倚石迟後侣,徐桡供远山。

jūn kàn wàn hú zǎi , shěn nì xū yú jiān 。

君看万斛载,沈溺须臾间。

“朝随穉子去”全诗翻译

译文:
篷櫂两三事,天然相与闲。
朝随穉子去,暮唱菱歌还。
倚石迟後侣,徐桡供远山。
君看万斛载,沈溺须臾间。

这首古文诗描绘了一位船夫的生活。船夫在篷櫂上经历了许多琐碎的事情,与大自然相伴而过,过着悠闲自在的日子。

清晨,船夫跟随着潮水的引导,出发前往目的地,一路顺流而下。傍晚,他返回船坞,伴着菱莲的歌声,回到家中。他靠着岩石,等待着晚归的伙伴,一起慢悠悠地划桡,供远处的山景欣赏。

诗人通过描述这位船夫的生活,展现了平凡而安宁的生活状态。船夫在河水之间,看着万斛的货物载重,一切仿佛沉溺在时间的流转之中,转瞬即逝。

“朝随穉子去”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“朝随穉子去”相关诗句: