“朝随穉子去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝随穉子去”出自哪首诗?
答案: “朝随穉子去”出自: 唐代 陆龟蒙的 《渔具诗 舴艋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo suí zhì zǐ qù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“朝随穉子去”的上一句是什么?
答案:
“朝随穉子去”的上一句是: 天然相与闲 , 诗句拼音为: tiān rán xiāng yǔ xián
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“朝随穉子去”的下一句是什么?
答案: “朝随穉子去”的下一句是: 暮唱菱歌还 , 诗句拼音为: mù chàng líng gē huán ,诗句平仄:仄仄平平平。
“朝随穉子去”全诗
渔具诗 舴艋 (yú jù shī zé měng)
篷櫂两三事,天然相与闲。
朝随穉子去,暮唱菱歌还。
倚石迟後侣,徐桡供远山。
君看万斛载,沈溺须臾间。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“朝随穉子去”繁体原文
漁具詩 舴艋
篷櫂兩三事,天然相與閑。
朝隨穉子去,暮唱菱歌還。
倚石遲後侶,徐橈供遠山。
君看萬斛載,沈溺須臾間。
“朝随穉子去”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
篷櫂两三事,天然相与闲。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
朝随穉子去,暮唱菱歌还。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
倚石迟後侣,徐桡供远山。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
君看万斛载,沈溺须臾间。
“朝随穉子去”全诗注音
篷櫂两三事,天然相与闲。
朝随穉子去,暮唱菱歌还。
倚石迟後侣,徐桡供远山。
君看万斛载,沈溺须臾间。
“朝随穉子去”全诗翻译
译文:
篷櫂两三事,天然相与闲。
朝随穉子去,暮唱菱歌还。
倚石迟後侣,徐桡供远山。
君看万斛载,沈溺须臾间。
这首古文诗描绘了一位船夫的生活。船夫在篷櫂上经历了许多琐碎的事情,与大自然相伴而过,过着悠闲自在的日子。
清晨,船夫跟随着潮水的引导,出发前往目的地,一路顺流而下。傍晚,他返回船坞,伴着菱莲的歌声,回到家中。他靠着岩石,等待着晚归的伙伴,一起慢悠悠地划桡,供远处的山景欣赏。
诗人通过描述这位船夫的生活,展现了平凡而安宁的生活状态。船夫在河水之间,看着万斛的货物载重,一切仿佛沉溺在时间的流转之中,转瞬即逝。
“朝随穉子去”相关诗句:
- 朝随穉子去 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 舴艋 》
- 穉子独追随 出自 [宋] 王炎 ·《溪上晚步二首 其一 》
- 闲随穉子作儿嬉 出自 [宋] 杨万里 ·《南溪细陂 》
- 明朝穉子满庭砌 出自 [宋] 杨万里 ·《西斋旧无竹予归自毗陵斋前忽有竹满庭盖墙外之竹迸逸而生此也喜而赋之 》
- 随朝去去远 出自 [唐] 李斌 ·《日南王 》
- 明朝相随去 出自 [宋] 释如珙 ·《送明藏主 》
- 朝随早潮去 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《樵人十咏 樵风 》
- 朝随白云去 出自 [宋] 苏轼 ·《祈雪雾猪泉出城马上作赠舒尧文 》
- 朝随北风去 出自 [唐] 储光羲 ·《采菱词 》
- 朝随北风去 出自 [唐] 储光羲 ·《相和歌辞 采菱曲 》
- 老穉随观韩退之 出自 [宋] 杨万里 ·《和余处恭尚书清凉寺劝农 》
- 穉鬼久随风雨陈 出自 [宋] 谢翱 ·《鄞女墓 》
- 朝随云起采薪去 出自 [宋] 阎伯敏 ·《十二峰 起云 》
- 梦随行伍朝天去 出自 [唐] 戎昱 ·《谪官辰州冬至日有怀 》
- 明朝南去随征鸿 出自 [宋] 李纲 ·《灵隐宫 》
- 晓随叠鼓朝天去 出自 [唐] 温庭筠 ·《台城晓朝曲 》
- 朝随落月东郊去 出自 [宋] 张九成 ·《某还故里过括苍谢景思少卿示及诸公和诗次韵爲谢 》
- 一朝身去不相随 出自 [唐] 白居易 ·《感故张仆射诸妓 》
- 一朝乐去悲相随 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其二 》
- 亦随江汉去朝宗 出自 [宋] 王质 ·《挽赵处士 》