“一杯藜粥茅亭上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一杯藜粥茅亭上”出自哪首诗?

答案:一杯藜粥茅亭上”出自: 宋代 张舜民 《杜城茅斋二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bēi lí zhōu máo tíng shàng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“一杯藜粥茅亭上”的上一句是什么?

答案:一杯藜粥茅亭上”的上一句是: 墙垣虽设不关门 , 诗句拼音为: qiáng yuán suī shè bù guān mén ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“一杯藜粥茅亭上”的下一句是什么?

答案:一杯藜粥茅亭上”的下一句是: 卧看南山飞白云 , 诗句拼音为: wò kàn nán shān fēi bái yún ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“一杯藜粥茅亭上”全诗

杜城茅斋二首 其二 (dù chéng máo zhāi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张舜民

多谢村人亮素贫,墙垣虽设不关门。
一杯藜粥茅亭上,卧看南山飞白云。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

duō xiè cūn rén liàng sù pín , qiáng yuán suī shè bù guān mén 。
yī bēi lí zhōu máo tíng shàng , wò kàn nán shān fēi bái yún 。

“一杯藜粥茅亭上”繁体原文

杜城茅齋二首 其二

多謝村人亮素貧,牆垣雖設不關門。
一杯藜粥茅亭上,卧看南山飛白雲。

“一杯藜粥茅亭上”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
多谢村人亮素贫,墙垣虽设不关门。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
一杯藜粥茅亭上,卧看南山飞白云。

“一杯藜粥茅亭上”全诗注音

duō xiè cūn rén liàng sù pín , qiáng yuán suī shè bù guān mén 。

多谢村人亮素贫,墙垣虽设不关门。

yī bēi lí zhōu máo tíng shàng , wò kàn nán shān fēi bái yún 。

一杯藜粥茅亭上,卧看南山飞白云。

“一杯藜粥茅亭上”全诗翻译

译文:
村中的人们虽然生活简朴贫困,但他们并不关心外界的纷扰。村落虽然有围墙和城垣,但并不刻意将大门关起来。作者在茅亭上享用着一杯朴素的藜麦粥,躺在那里观赏着南山飘荡的白云。
总结:这是一首描写田园生活的古文,展现了村人淳朴质朴的生活态度,以及作者在闲暇时光欣赏自然风光的情景。

“一杯藜粥茅亭上”总结赏析

赏析:
这首诗《杜城茅斋二首 其二》是张舜民创作的,表达了诗人在村落茅斋中过着简朴生活的情感。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先感谢村人的亮素,表示自己虽然生活贫寒,但依然愿意与人分享。他的茅斋并没有设门,也就意味着他的心灵是敞开的,愿意与人交往,不拘泥于物质的固执。这种开放的态度反映了诗人豁达的性格。
接下来,诗人描写了自己在茅亭上享受一杯藜粥的情景。藜粥是一种简单的食物,再次强调了诗人的朴素生活。他不追求奢华,而是喜欢在茅亭中安静地品味生活。这种宁静与自然相融合的场景表现了诗人对自然的热爱和对清静生活的向往。
最后两句中,诗人卧在茅亭中,凝望着南山上飘浮的白云。这里白云成了诗人心灵的寄托,他在自然景色中找到了内心的宁静和慰藉。这也反映出诗人对大自然的敬仰和对生活的深刻思考。

“一杯藜粥茅亭上”诗句作者张舜民介绍:

张舜民,字芸叟,自号浮休居士,长安(今陕西西安)人。英宗治平二年(一○六五)进士,爲襄乐令。神宗元丰中,应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年(一○八三),因作《西征回途中》诗,贬监邕州盐米仓,改监郴州酒税。哲宗元佑初,以司马光荐,爲监察御史,又因言事出通判虢州。元佑九年(一○九四),以秘书少监出使辽国,使回爲陕西转运使,历知陕、潭、青三州,元符中罢。徽宗即位,召爲右谏议大夫,旋出知定州,改同州。入元佑党籍,贬楚州团练副使、商州安置,後复集贤殿修撰,卒于政和中。着有《画墁集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗,以影印文渊阁《四库全书·画墁集》(其中诗四卷)爲底本。校以鲍廷博刊《知不足斋丛书》本(简称鲍本)。四库所辑张舜民诗较草率,今又从《永乐大典》残本中辑得二十九题三十三首,编爲第五卷。又《画墁集》卷七、卷八爲《郴行录》,中有记行诗十二首,再益以自《全芳备祖》等书中所辑集外诗及断句,合编爲第六卷。更多...

“一杯藜粥茅亭上”相关诗句: