“万间贡宇旧巍巍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万间贡宇旧巍巍”出自哪首诗?

答案:万间贡宇旧巍巍”出自: 宋代 真德秀 《泉州贡院举梁八咏 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn jiān gòng yǔ jiù wēi wēi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“万间贡宇旧巍巍”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“万间贡宇旧巍巍”已经是第一句了。

问题3:“万间贡宇旧巍巍”的下一句是什么?

答案:万间贡宇旧巍巍”的下一句是: 更辟新楹广旧规 , 诗句拼音为: gèng pì xīn yíng guǎng jiù guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“万间贡宇旧巍巍”全诗

泉州贡院举梁八咏 其一 (quán zhōu gòng yuàn jǔ liáng bā yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 真德秀

万间贡宇旧巍巍,更辟新楹广旧规。
岂为儒生决科计,要培宗社太平基。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wàn jiān gòng yǔ jiù wēi wēi , gèng pì xīn yíng guǎng jiù guī 。
qǐ wèi rú shēng jué kē jì , yào péi zōng shè tài píng jī 。

“万间贡宇旧巍巍”繁体原文

泉州貢院舉梁八詠 其一

萬間貢宇舊巍巍,更闢新楹廣舊規。
豈爲儒生决科計,要培宗社太平基。

“万间贡宇旧巍巍”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
万间贡宇旧巍巍,更辟新楹广旧规。

仄平平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
岂为儒生决科计,要培宗社太平基。

“万间贡宇旧巍巍”全诗注音

wàn jiān gòng yǔ jiù wēi wēi , gèng pì xīn yíng guǎng jiù guī 。

万间贡宇旧巍巍,更辟新楹广旧规。

qǐ wèi rú shēng jué kē jì , yào péi zōng shè tài píng jī 。

岂为儒生决科计,要培宗社太平基。

“万间贡宇旧巍巍”全诗翻译

译文:

万间贡宇古老而壮丽,更开辟新的宏伟殿宇广阔而绵延。
岂是为了儒生决定科举计划,而是要培养宗社太平的基石。

总结:

诗人表达了对古老文化传承的敬意,同时强调了建设宏伟殿宇和培育和谐社会的重要性。他认为儒生应该致力于太平的社会建设,而不仅仅局限于科举考试。

“万间贡宇旧巍巍”诗句作者真德秀介绍:

苏翁云卿,广汉人,隠东湖上。魏公爲相,使帅漕挽其来。一夕遯去,不知所之。更多...

“万间贡宇旧巍巍”相关诗句: