“莫嫌征税太喧卑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫嫌征税太喧卑”出自哪首诗?
答案: “莫嫌征税太喧卑”出自: 宋代 陈藻的 《送黄钦之赴广州盐税三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xián zhēng shuì tài xuān bēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“莫嫌征税太喧卑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“莫嫌征税太喧卑”已经是第一句了。
问题3:“莫嫌征税太喧卑”的下一句是什么?
答案: “莫嫌征税太喧卑”的下一句是: 尺蠖将伸用屈为 , 诗句拼音为: chǐ huò jiāng shēn yòng qū wèi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“莫嫌征税太喧卑”全诗
送黄钦之赴广州盐税三首 其二 (sòng huáng qīn zhī fù guǎng zhōu yán shuì sān shǒu qí èr)
莫嫌征税太喧卑,尺蠖将伸用屈为。
好趁江西趋召命,此诗兼送入京时。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“莫嫌征税太喧卑”繁体原文
送黄欽之赴廣州鹽稅三首 其二
莫嫌征稅太喧卑,尺蠖將伸用屈爲。
好趁江西趨召命,此詩兼送入京時。
“莫嫌征税太喧卑”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
莫嫌征税太喧卑,尺蠖将伸用屈为。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
好趁江西趋召命,此诗兼送入京时。
“莫嫌征税太喧卑”全诗注音
莫嫌征税太喧卑,尺蠖将伸用屈为。
好趁江西趋召命,此诗兼送入京时。
“莫嫌征税太喧卑”全诗翻译
译文:
莫嫌征税声浩浩,纳贡虽卑亦当豪。
尺蠖虽小能伸展,宁愿弯腰不自傲。
赶紧前往江西道,奉召而去不迟疑。
此诗兼作送行辞,随同你进京追逐。
总结:
诗人劝人不要嫌弃交纳重税,即使贡献微薄也应当心存骄傲。就像小蠕虫虽然微小却能延伸自己,宁愿低头谦逊也不愿自高自大。他鼓励人们抓紧时机前往江西应召,不要犹豫,因为这首诗也是送别之作,送你一同踏上追求机遇的京城之旅。
“莫嫌征税太喧卑”相关诗句:
- 莫嫌征税太喧卑 出自 [宋] 陈藻 ·《送黄钦之赴广州盐税三首 其二 》
- 莫嫌生处太卑微 出自 [宋] 张舜民 ·《萤 》
- 税多输少喧征求 出自 [宋] 利登 ·《野农谣 》
- 占位莫嫌卑 出自 [宋] 刘植 ·《送周知丞之官桐庐 》
- 喧卑从宦出喧卑 出自 [唐] 郑谷 ·《赠宗人前公安宰君 》
- 谁爲喧卑莫赋诗 出自 [宋] 韩淲 ·《晚兴 》
- 弦歌爲政莫嫌卑 出自 [宋] 杨亿 ·《孙寺丞知考城县 》
- 莫嫌掾尉官职卑 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》
- 莫嫌捣练喧人耳 出自 [宋] 顾逢 ·《杂兴 其三 》
- 莫嫌旅枕喧朝梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《余既作前诗已而复晴客有诵余旧诗者其略云开门更待西南月无客来分上下牀闻之恍然如梦中语漫不省记爲何诗也乃和前篇以足之 》
- 莫嫌喧噪没新奇 出自 [宋] 张鎡 ·《初闻南湖蛙声成三诗 其二 》
- 莫讶喧豗何太急 出自 [宋] 杨公远 ·《回岭观瀑 》
- 莫嫌山骨太坚峭 出自 [宋] 袁燮 ·《他山之石 》
- 莫嫌工部太侵寻 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其二 》
- 莫嫌花外太啁啾 出自 [宋] 华岳 ·《百舌 》
- 犹嫌孤斟太落莫 出自 [宋] 杨万里 ·《跋袁起岩所藏後湖帖并遗像一轴诗中语皆檃括帖中语也 》
- 莫嫌梅影太清寒 出自 [宋] 钱时 ·《雪中观梅 》
- 莫向知亭嫌太冷 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其四 》
- 莫嫌衰病莫嫌贫 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟自慰兼呈梦得 》
- 前年税征鞅 出自 [宋] 张方平 ·《寄鲁平 》