“千年云水身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千年云水身”出自哪首诗?
答案: “千年云水身”出自: 宋代 邵雍的 《依韵和王安之少卿秋约吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān nián yún shuǐ shēn ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“千年云水身”的上一句是什么?
答案:
“千年云水身”的上一句是: 一片蓬蒿地 , 诗句拼音为: yī piàn péng hāo dì
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“千年云水身”的下一句是什么?
答案: “千年云水身”的下一句是: 收成时正好 , 诗句拼音为: shōu chéng shí zhèng hǎo ,诗句平仄:平平平仄仄。
“千年云水身”全诗
依韵和王安之少卿秋约吟 (yī yùn hé wáng ān zhī shǎo qīng qiū yuē yín)
升沉恶足论,事体到头均。
一片蓬蒿地,千年云水身。
收成时正好,寒暖气初匀。
自此过从乐,诸公莫厌频。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“千年云水身”繁体原文
依韻和王安之少卿秋約吟
升沉惡足論,事體到頭均。
一片蓬蒿地,千年雲水身。
收成時正好,寒暖氣初勻。
自此過從樂,諸公莫厭頻。
“千年云水身”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
升沉恶足论,事体到头均。
仄仄平平仄,平平平仄平。
一片蓬蒿地,千年云水身。
平平平仄仄,平仄仄平平。
收成时正好,寒暖气初匀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自此过从乐,诸公莫厌频。
“千年云水身”全诗注音
升沉恶足论,事体到头均。
一片蓬蒿地,千年云水身。
收成时正好,寒暖气初匀。
自此过从乐,诸公莫厌频。
“千年云水身”全诗翻译
译文:
升沉恶足论,事情到最后都能得出结论。
一片蓬蒿地,代表千年的云水的身躯。
收成时刚好,寒暖气候刚刚平均。
从此以后过得快乐,诸位先生们不要嫌弃频繁。
这首诗描述了一种观念:不管是好是坏,事情最终都会有一个结论。首句“升沉恶足论,事体到头均”表达了这个观点。接着,诗人以“一片蓬蒿地,千年云水身”来比喻时间的长久和事物的无常。蓬蒿代表平凡和短暂的存在,而云水则象征了千年的变化。第三句“收成时正好,寒暖气初匀”描绘了农作物的丰收和气候的适中,给人一种舒适和平衡的感觉。最后一句“自此过从乐,诸公莫厌频”则是诗人对读者的忠告,希望他们能从这种观念中获得快乐,不要厌倦重复的思考和思索。整首诗通过简洁而富有意象的语言,传达了对人生的思考和启示。
“千年云水身”总结赏析
赏析:这首诗由邵雍创作,以简练的语言描述了人生的起伏和世事的无常。诗人通过描绘自然景物,表达了人生百态。第一句“升沉恶足论,事体到头均”意味着人生的成败得失在最终看来都是平等的,成功与失败都是短暂的。第二句“一片蓬蒿地,千年云水身”则通过对自然界的描绘,强调了人生的短暂和自然的长久。第三句“收成时正好,寒暖气初匀”表达了顺应自然规律,随缘而生,不强求,从而达到内心的平和。最后一句“自此过从乐,诸公莫厌频”则是诗人的自勉,希望大家能够以乐观的心态面对人生,享受生活。
“千年云水身”相关诗句:
- 千年云水身 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王安之少卿秋约吟 》
- 身死千年恨溪水 出自 [唐] 李贺 ·《老夫采玉歌 》
- 出入千重云水身 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中酒一樽 》
- 身在水云千顷中 出自 [宋] 姚申之 ·《寓居全吴江上 其三 》
- 二十年来云水身 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟行西湖诗赠诸友 》
- 几年身在水云间 出自 [宋] 张栻 ·《仲秉再用前韵爲梅解嘲复和之 其一 》
- 七百年来云水身 出自 [唐] 吕岩 ·《荅僧见 》
- 暮年朱绂水云身 出自 [宋] 王安石 ·《致仕虞部曲江谭君挽辞 》
- 两年身寄水云乡 出自 [宋] 李石 ·《送苏汉杰 》
- 年余八十水云身 出自 [宋] 陆游 ·《新制小冠二首 其二 》
- 千年风月水云乡 出自 [宋] 陈宓 ·《咏荔子 》
- 百年身後千年远 出自 [宋] 何梦桂 ·《病起有感 》
- 千年身後名 出自 [宋] 胡仲参 ·《读岳鄂王行实 》
- 千年身後名 出自 [宋] 范浚 ·《陶潜咏 》
- 千年报国身 出自 [宋] 项安世 ·《次韵顔运使伏龙山诸葛祠堂二首 其二 》
- 身岂解千年 出自 [宋] 林希逸 ·《挽後村五首 其三 》
- 身事千年鹤 出自 [宋] 晁说之 ·《送韩七十赴澶渊旧任所爲士掾 》
- 身世倏千年 出自 [唐] 崔致远 ·《智异山花开洞 》
- 千年土中身 出自 [宋] 彭汝砺 ·《忠孝图 》
- 身可三千年 出自 [宋] 黄庚 ·《拟古 其五 》