“灞桥何苦乃尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灞桥何苦乃尔”出自哪首诗?
答案: “灞桥何苦乃尔”出自: 宋代 韩淲的 《次韵昌甫 其一》, 诗句拼音为: bà qiáo hé kǔ nǎi ěr 。
问题2:“灞桥何苦乃尔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灞桥何苦乃尔”已经是第一句了。
问题3:“灞桥何苦乃尔”的下一句是什么?
答案: “灞桥何苦乃尔”的下一句是: 剡溪似是欺予 , 诗句拼音为: yǎn xī sì shì qī yǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平仄。
“灞桥何苦乃尔”全诗
次韵昌甫 其一 (cì yùn chāng fǔ qí yī)
灞桥何苦乃尔,剡溪似是欺予。
任彼梁园所赋,但此孙窗之书。
仄平平仄仄仄,仄平仄仄平仄。
平仄平平仄仄,仄仄平平平平。
“灞桥何苦乃尔”繁体原文
次韵昌甫 其一
灞橋何苦乃爾,剡溪似是欺予。
任彼梁園所賦,但此孫窗之書。
“灞桥何苦乃尔”全诗注音
灞桥何苦乃尔,剡溪似是欺予。
任彼梁园所赋,但此孙窗之书。
“灞桥何苦乃尔”全诗翻译
译文:
灞桥何必如此悲伤,剡溪仿佛欺骗着我。
尽管那梁园之所赋诗赋华丽,但只有这孙窗的书籍真正触动我的心灵。
总结:
诗人表达了对灞桥的不解与苦闷,认为剡溪的景色也显得欺诈。在众多的文学作品中,只有孙窗的书籍能够打动他的心。
“灞桥何苦乃尔”相关诗句:
- 灞桥何苦乃尔 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一 》
- 灞桥雪里清应苦 出自 [宋] 陈琰 ·《诗意 》
- 灞桥雪里嗟良苦 出自 [宋] 陈造 ·《次韵刘常甫见赠二首 其二 》
- 灞桥风雪吟虽苦 出自 [宋] 陆游 ·《耕罢偶书 》
- 何似灞桥亲 出自 [宋] 释居简 ·《雪中寄赵湖州容斋 》
- 灞桥何限经行者 出自 [宋] 王克功 ·《咏柳 》
- 风雪何须在灞桥 出自 [宋] 吴璋 ·《句 其五 》
- 孤山何似灞桥时 出自 [宋] 高翥 ·《孤山雪後 》
- 灞桥烟柳知何限 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜怀吴中 》
- 灞桥攀折一何频 出自 [唐] 裴说 ·《柳 》
- 灞桥何处觅诗翁 出自 [宋] 强至 ·《九月二十六日河上雪 》
- 西湖何殊灞桥趣 出自 [宋] 董嗣杲 ·《杜陵至节後诗有远在剑南思洛阳句予客九江远过兴国至後忽动西湖之感口占实情得四韵何当神交杜陵於梦寐中必亦一笑也 》
- 何如馿背长吟灞桥风雪天 出自 [宋] 于石 ·《薄薄酒 》
- 说得乃尔苦 出自 [宋] 杨万里 ·《读唐人于濆刘驾诗 》
- 明发灞桥桥上路 出自 [宋] 柴望 ·《别永嘉使君赵致轩 》
- 今年送迎乃尔苦 出自 [宋] 杨万里 ·《迓新守值雨 》
- 呜呼人生何苦尔何乐 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《泊淮岸夜闻鬼语 》
- 何因政乃尔 出自 [宋] 范浚 ·《送四兄茂安之任永嘉 》
- 逆势何乃尔 出自 [宋] 沈与求 ·《泛舟村落阻风不能少进而菱梢芡觜缭舷上下篙人病之 》
- 灞桥西 出自 [宋] 曹勋 ·《折杨柳五首 其三 》