“桂华瀑沫杂芳馨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桂华瀑沫杂芳馨”出自哪首诗?
答案: “桂华瀑沫杂芳馨”出自: 唐代 贯休的 《山居诗二十四首 十二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guì huá pù mò zá fāng xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“桂华瀑沫杂芳馨”的上一句是什么?
答案:
“桂华瀑沫杂芳馨”的上一句是: 翠窦烟岩画不成 , 诗句拼音为:cuì dòu yān yán huà bù chéng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“桂华瀑沫杂芳馨”的下一句是什么?
答案: “桂华瀑沫杂芳馨”的下一句是: 拨霞扫雪和云母 , 诗句拼音为: bō xiá sǎo xuě hé yún mǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“桂华瀑沫杂芳馨”全诗
山居诗二十四首 十二 (shān jū shī èr shí sì shǒu shí èr)
翠窦烟岩画不成,桂华瀑沫杂芳馨。
拨霞扫雪和云母,掘石移松得茯苓。
好鸟傍花窥玉磬,嫩苔和水没金缾。
从他人说从他笑,地覆天翻也只宁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“桂华瀑沫杂芳馨”繁体原文
山居詩二十四首 十二
翠竇煙巖畫不成,桂華瀑沫雜芳馨。
撥霞掃雪和雲母,掘石移松得茯苓。
好鳥傍花窺玉磬,嫩苔和水沒金缾。
從他人說從他笑,地覆天翻也只寧。
“桂华瀑沫杂芳馨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
翠窦烟岩画不成,桂华瀑沫杂芳馨。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拨霞扫雪和云母,掘石移松得茯苓。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
好鸟傍花窥玉磬,嫩苔和水没金缾。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从他人说从他笑,地覆天翻也只宁。
“桂华瀑沫杂芳馨”全诗注音
翠窦烟岩画不成,桂华瀑沫杂芳馨。
拨霞扫雪和云母,掘石移松得茯苓。
好鸟傍花窥玉磬,嫩苔和水没金缾。
从他人说从他笑,地覆天翻也只宁。
“桂华瀑沫杂芳馨”全诗翻译
译文:
翠色的窦窠和烟岩无法被描绘成画,而桂华的瀑布上溅起水沫,混合着芳香的气息。
拨开云霞,扫去雪花,发现云母石,挖掘石头,移植松树,寻得茯苓草。
美丽的鸟儿依偎在花朵旁边偷看着玉磬,嫩绿的苔藓和水淹没了金缾。
不管别人怎么说,不管别人如何嘲笑,纵然天地颠倒翻转,只有宁静。
“桂华瀑沫杂芳馨”总结赏析
赏析:这首诗是贯休创作的《山居诗二十四首》中的第十二首,描写了山居生活中的景物和心境。
诗中首先以“翠窦烟岩画不成”来形容山中景色如画,但是却难以完美地呈现出来,强调了大自然景色的壮丽和难以描摹之美。接着描述了“桂华瀑沫杂芳馨”,表现了山间的瀑布飞流直下,溅起的水雾和四周的花香交相辉映,形成一幅美丽的画面。
接下来的几句中,诗人描述了采集茯苓、观赏玉磬和金缾等景物,都展现出了山中丰富的自然资源和宁静的生活。最后两句“从他人说从他笑,地覆天翻也只宁”表达了诗人对山居生活的满足和宁静,不受外界纷扰的心境。
“桂华瀑沫杂芳馨”相关诗句:
- 桂华瀑沫杂芳馨 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十二 》
- 芳馨杂悄蒨 出自 [宋] 朱熹 ·《六月十五日诣水公庵雨作 》
- 椒桂荐芳馨 出自 [宋] 杨冠卿 ·《辛丑残腊前一日扁舟东归阻风马当乞灵祠下 》
- 椒桂荐芳馨 出自 [宋] 杨冠卿 ·《泊舟富池乞灵祠下 》
- 楚桂搴芳馨 出自 [唐] 孟郊 ·《和薛先辈送独孤秀才上都赴嘉会得青字 》
- 折桂何芳馨 出自 [宋] 李正民 ·《程之徒 》
- 薄撷芳馨结桂枝 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄田察使 》
- 好风丛桂传芳馨 出自 [宋] 楼钥 ·《送王恭父仓部知洋州 》
- 芳桂杂榛菅 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽周德友 》
- 㨫芳蘅与若英兮备杂菜之芬馨 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 去郢 》
- 月华仙桂芳 出自 [宋] 韩淲 ·《寄赵十监试 》
- 喣沫瀑穷鳞 出自 [宋] 宋祁 ·《答书 其二 》
- 瀑湍岩罅常飞沫 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山 》
- 飞流溅沫瀑争礲 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其一九 》
- 羣芳未许论芳馨 出自 [宋] 薛季宣 ·《岩桂 》
- 喷沫团香小桂条 出自 [唐] 刘言史 ·《春游曲 二 》
- 吟馨铄纷杂 出自 [唐] 韩愈 ·《雨中寄孟刑部几道联句 》
- 瀑布杂钟声 出自 [宋] 薛嵎 ·《雁山纪游七首 能仁寺 》
- 芳声保不沫 出自 [宋] 程公许 ·《送李季才户部出守衡阳 》
- 想见馨香杂祭脂 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏承君 其一 》