“政平多暇日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“政平多暇日”出自哪首诗？
答案： “政平多暇日”出自： 宋代 曹彦约的 《右史殿撰吴之平挽章二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhèng píng duō xiá rì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“政平多暇日”的上一句是什么？
答案：
“政平多暇日”的上一句是： 边防戍守牢 , 诗句拼音为： biān fáng shù shǒu láo
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“政平多暇日”的下一句是什么？
答案： “政平多暇日”的下一句是： 民费绝秋毫 , 诗句拼音为： mín fèi jué qiū háo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“政平多暇日”全诗
右史殿撰吴之平挽章二首 其一 (yòu shǐ diàn zhuàn wú zhī píng wǎn zhāng èr shǒu qí yī)
阃制恩威足，边防戍守牢。
政平多暇日，民费绝秋毫。
豹尾天光近，螭头地势高。
孰令黄石水，旦旦只空号。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
“政平多暇日”繁体原文
右史殿撰吳之平挽章二首 其一
閫制恩威足，邊防戍守牢。
政平多暇日，民費絕秋毫。
豹尾天光近，螭頭地勢高。
孰令黄石水，旦旦只空號。
“政平多暇日”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
阃制恩威足，边防戍守牢。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
政平多暇日，民费绝秋毫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
豹尾天光近，螭头地势高。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
孰令黄石水，旦旦只空号。
“政平多暇日”全诗注音
阃制恩威足，边防戍守牢。
政平多暇日，民费绝秋毫。
豹尾天光近，螭头地势高。
孰令黄石水，旦旦只空号。
“政平多暇日”全诗翻译
译文：
阃门严加控制恩威，边防戍守坚固。政务平稳时常空闲，但民众负担却重如秋毫。天空中豹尾星光闪耀近，地势高耸似螭首。然而谁能使黄石之水，日复一日空泛哀号。
总结：
诗人以比喻手法，表达了国家在防御和统治方面的严密控制，以及政务处理得当却导致民众负担沉重的状况。描绘了天文地理之间的对比，呼应黄石水的哀鸣。整体体现了对国家现状的深切忧虑和无奈之感。
“政平多暇日”相关诗句：
- 政平多暇日 出自 [宋] 曹彦约 ·《右史殿撰吴之平挽章二首 其一 》
- 政平讼简日多暇 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题浮梁县丰乐亭 》
- 政平讼简暇居多 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻齐安杂咏板成从沈守求印蒙以爲赠 》
- 政成多暇日 出自 [宋] 卫博 ·《送杨舒州 》
- 政成多暇日 出自 [唐] 于瓌 ·《和绵州于中丞登越王楼作二首 二 》
- 郡政只今多暇日 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其一 》
- 平日君多暇 出自 [宋] 楼钥 ·《题少潜兄得闲 其二 》
- 太平日久多闲暇 出自 [宋] 张耒 ·《上元日驾回登楼二首 其一 》
- 布多成暇政 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 拙政自多暇 出自 [唐] 白居易 ·《卧小斋 》
- 公府政多暇 出自 [唐] 韩察 ·《和张相公太原山亭怀古诗 》
- 宫相政多暇 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 庶子泉 》
- 政理常多暇 出自 [唐] 赵冬曦 ·《和尹懋秋夜游㴩湖二首 一 》
- 昌时政多暇 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其一 》
- 善政多余暇 出自 [宋] 祖无择 ·《万太博知惠州 》
- 郡政应多暇 出自 [宋] 李宗谔 ·《诗送士龙腹兄 》
- 政简官多暇 出自 [宋] 周孚 ·《陈季陵侍郎生日二首 其一 》
- 政事还多暇 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 政成多休暇 出自 [宋] 沈继祖 ·《爱民堂爲涪陵卢使君题 》
- 主人政多暇 出自 [宋] 司马光 ·《和利州鲜于转运公居八咏 桐轩 》