“去岁书来曾说梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去岁书来曾说梦”出自哪首诗?
答案: “去岁书来曾说梦”出自: 宋代 黄裳的 《俞法曹挽辞 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù suì shū lái céng shuō mèng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“去岁书来曾说梦”的上一句是什么?
答案:
“去岁书来曾说梦”的上一句是: 世上光阴惜未终 , 诗句拼音为: shì shàng guāng yīn xī wèi zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“去岁书来曾说梦”的下一句是什么?
答案: “去岁书来曾说梦”的下一句是: 攀龙应御九天风 , 诗句拼音为: pān lóng yìng yù jiǔ tiān fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“去岁书来曾说梦”全诗
俞法曹挽辞 其二 (yú fǎ cáo wǎn cí qí èr)
罇前故旧欢尤少,世上光阴惜未终。
去岁书来曾说梦,攀龙应御九天风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“去岁书来曾说梦”繁体原文
俞法曹挽辭 其二
罇前故舊歡尤少,世上光陰惜未終。
去歲書來曾說夢,攀龍應御九天風。
“去岁书来曾说梦”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
罇前故旧欢尤少,世上光阴惜未终。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
去岁书来曾说梦,攀龙应御九天风。
“去岁书来曾说梦”全诗注音
罇前故旧欢尤少,世上光阴惜未终。
去岁书来曾说梦,攀龙应御九天风。
“去岁书来曾说梦”全诗翻译
译文:
罇前的故旧欢乐如今已经不多,世间的光阴过得匆匆,还未到尽头就已经被珍惜。
去年的信中曾经提及过一个梦,预示着攀龙驾御着九天的风。
总结:这首古文表达了作者对往昔时光的怀念和对未来的期待。作者回忆起过去的欢乐与故人,但时间如流水般匆忙,使得欢乐不再。然而,他对未来充满期待,信中的梦境象征着希望能够掌控着九天的风,踏上更高更远的境界。
“去岁书来曾说梦”总结赏析
赏析:黄裳的《俞法曹挽辞 其二》表达了对友人俞法曹的思念之情,以及时光逝去的感慨。诗中透露出深深的离别之情和对友情的珍视。
诗中第一句“罇前故旧欢尤少”,以“罇前故旧”形容了往昔的欢乐场面,但“欢尤少”则表现出这种欢乐已经随着时间的推移而减少,强烈的对比增加了离别之情的深度。
接下来的“世上光阴惜未终”,强调了时间的无情流逝,诗人对于光阴的珍惜,以及未能珍惜足够的时光而感到的遗憾。
第三句“去岁书来曾说梦”,描写了友人去年的来信中曾经提到的梦境,这里的“梦”可能象征了友情的美好,也可能是对未来的期望。而“攀龙应御九天风”则显示了友人可能在远方担任重要职务,以一种高远的姿态应对着风云。
最后,这首诗没有明确的标签,但可以用“友情思念”和“光阴流逝”来概括其主题。
“去岁书来曾说梦”相关诗句:
- 去岁书来曾说梦 出自 [宋] 黄裳 ·《俞法曹挽辞 其二 》
- 浪说十生曾去来 出自 [宋] 李流谦 ·《又次韵彦博游无爲寺二首 其一 》
- 梦里何曾有去来 出自 [宋] 陆游 ·《初离兴元 》
- 去岁书来欲解麾 出自 [宋] 刘克庄 ·《工部弟哀诗二首 其二 》
- 早岁曾闻说 出自 [唐] 白居易 ·《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君 》
- 曾说岁穰占腊里 出自 [宋] 史浩 ·《次韵周祭酒所和馆中雪诗 其一 》
- 梦中曾说悟圆通 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八四 》
- 爲说风标曾入梦 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才 》
- 但说周公曾入梦 出自 [宋] 陆游 ·《读老子传 》
- 西域书曾说 出自 [宋] 赵师秀 ·《大龙湫 》
- 说来说去自招殃 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其七 》
- 书说曾传到剡中 出自 [宋] 姚镛 ·《见袁蒙斋 》
- 曾说山栖欲去寻 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美伤史拱山人 》
- 过家曾说分符去 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其二 》
- 去年曾说冬葅绿 出自 [宋] 程珌 ·《太上虚皇黄庭经句法十篇寿赵帅 其二 》
- 梦说去年事 出自 [宋] 戴复古 ·《临江军新岁呈王幼学监簿 》
- 丹凤衔书岁岁来 出自 [唐] 黄滔 ·《贺清源仆射新命 》
- 五岁曾无一纸书 出自 [宋] 陈师道 ·《寄李学士 》
- 梦魂曾去否 出自 [唐] 李中 ·《访龙光智谦上人 》
- 梦里犹曾得异书 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感二首 其二 》