“寥寥千古共谁论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寥寥千古共谁论”出自哪首诗？
答案： “寥寥千古共谁论”出自： 宋代 释善果的 《偈 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liáo liáo qiān gǔ gòng shuí lùn ，诗句平仄： 平平平仄仄平○ 。
问题2：“寥寥千古共谁论”的上一句是什么？
答案：
“寥寥千古共谁论”的上一句是： 不属宫商角徵羽 , 诗句拼音为： bù shǔ gōng shāng jiǎo zhǐ yǔ
，诗句平仄： 平平平仄仄平○ 。
问题3：“寥寥千古共谁论”的下一句是什么？
答案： “寥寥千古共谁论”的下一句是： 明眼衲僧未轻许 , 诗句拼音为： míng yǎn nà sēng wèi qīng xǔ ，诗句平仄：平仄仄平仄○仄。
“寥寥千古共谁论”全诗
偈 其二 (jì qí èr)
韶阳一曲二十五，不属宫商角徵羽。
寥寥千古共谁论，明眼衲僧未轻许。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平○，平仄仄平仄○仄。
“寥寥千古共谁论”繁体原文
偈 其二
韶陽一曲二十五，不屬宮商角徵羽。
寥寥千古共誰論，明眼衲僧未輕許。
“寥寥千古共谁论”韵律对照
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
韶阳一曲二十五，不属宫商角徵羽。
平平平仄仄平○，平仄仄平仄○仄。
寥寥千古共谁论，明眼衲僧未轻许。
“寥寥千古共谁论”全诗注音
韶阳一曲二十五，不属宫商角徵羽。
寥寥千古共谁论，明眼衲僧未轻许。
“寥寥千古共谁论”全诗翻译
译文：
韶阳的曲调有二十五种，都不属于宫、商、角、徵、羽这五声调。这个问题千百年来一直没有定论，很少有人能够准确解答。即便是眼光敏锐的衲僧也不轻易给出答案。
“寥寥千古共谁论”相关诗句：
- 寥寥千古共谁论 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其二 》
- 谁识寥寥千古意 出自 [宋] 朱熹 ·《读诸友游山诗卷不容尽和和首尾两篇 其一 》
- 寥寥今古无人共 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六三 》
- 寥廓共谁论 出自 [宋] 曾致尧 ·《题刘居士江楼 》
- 寥寥万古谁堪对 出自 [宋] 释昙华 ·《赞睦州和尚 》
- 千古寥寥觅赏音 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其三 》
- 寥寥千古转通津 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六 》
- 寥寥千古意无穷 出自 [宋] 释云 ·《颂古八首 其五 》
- 千古寥寥独咏归 出自 [宋] 钱时 ·《用前韵答起渊 》
- 寥寥千古一西山 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄西山 其一 》
- 寥寥千古使人愁 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一五 》
- 寥寥千载古风清 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二二 》
- 寥寥千古散清风 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五八 》
- 寥寥千古再朱云 出自 [宋] 戴复古 ·《友人朱渊出示廷对策不顾忌讳读之使人凛凛受淮东制置辟 》
- 古谊寥寥千载间 出自 [宋] 吴泳 ·《黄漕祠堂 》
- 千古寥寥桑海变 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》
- 却喜寥寥千古後 出自 [宋] 杨公远 ·《次江草塘 》
- 欲识寥寥千古意 出自 [宋] 朱熹 ·《寄吴公济兼简李伯谏五首 其三 》
- 寥寥千古情 出自 [宋] 游九言 ·《庆余思永冠 其一 》
- 寥寥千古意 出自 [宋] 林孝雍 ·《鹫峰院 》