“崎岖细路入光山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崎岖细路入光山”出自哪首诗?
答案: “崎岖细路入光山”出自: 宋代 张耒的 《光山谣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí qū xì lù rù guāng shān ,诗句平仄: 。
问题2:“崎岖细路入光山”的上一句是什么?
答案:
“崎岖细路入光山”的上一句是: 天遣清淮限南北 , 诗句拼音为: tiān qiǎn qīng huái xiàn nán běi
,诗句平仄: 。
问题3:“崎岖细路入光山”的下一句是什么?
答案: “崎岖细路入光山”的下一句是: 野色苍凉秋日白 , 诗句拼音为: yě sè cāng liáng qiū rì bái ,诗句平仄:仄仄○平平仄仄。
“崎岖细路入光山”全诗
光山谣 (guāng shān yáo)
舣舟淮南望新息,天遣清淮限南北。
崎岖细路入光山,野色苍凉秋日白。
八月获稻田无水,蚱蜢羣飞稻乾死。
危桥绝涧闻水声,喧喧汲水争瓶罂。
昏昏落日衔远山,鸟啼车辙未得闲。
县公吴生我世旧,为我烹羊酤斗酒。
灯前醉饱纷就眠,五更开门星满天。
长年他乡心惘然,远途辛勤难具言。
仄平平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄仄仄平平仄,?仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄平,仄平平仄仄仄○。
○平平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄○平平平仄平。
○平平平平仄平,仄平平平○仄平。
“崎岖细路入光山”繁体原文
光山謠
艤舟淮南望新息,天遣清淮限南北。
崎嶇細路入光山,野色蒼凉秋日白。
八月穫稻田無水,蚱蜢羣飛稻乾死。
危橋絕澗聞水聲,喧喧汲水爭瓶罌。
昏昏落日銜遠山,鳥啼車轍未得閒。
縣公吳生我世舊,爲我烹羊酤斗酒。
燈前醉飽紛就眠,五更開門星滿天。
長年他鄉心惘然,遠途辛勤難具言。
“崎岖细路入光山”韵律对照
仄平平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
舣舟淮南望新息,天遣清淮限南北。
平平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
崎岖细路入光山,野色苍凉秋日白。
仄仄仄仄平平仄,?仄平平仄平仄。
八月获稻田无水,蚱蜢羣飞稻乾死。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
危桥绝涧闻水声,喧喧汲水争瓶罂。
平平仄仄平仄平,仄平平仄仄仄○。
昏昏落日衔远山,鸟啼车辙未得闲。
○平平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
县公吴生我世旧,为我烹羊酤斗酒。
平平仄仄平仄平,仄○平平平仄平。
灯前醉饱纷就眠,五更开门星满天。
○平平平平仄平,仄平平平○仄平。
长年他乡心惘然,远途辛勤难具言。
“崎岖细路入光山”全诗注音
舣舟淮南望新息,天遣清淮限南北。
崎岖细路入光山,野色苍凉秋日白。
八月获稻田无水,蚱蜢羣飞稻乾死。
危桥绝涧闻水声,喧喧汲水争瓶罂。
昏昏落日衔远山,鸟啼车辙未得闲。
县公吴生我世旧,为我烹羊酤斗酒。
灯前醉饱纷就眠,五更开门星满天。
长年他乡心惘然,远途辛勤难具言。
“崎岖细路入光山”全诗翻译
译文:
船只停泊在淮南,眺望着新息,仿佛天命使得清澈的淮河划分了南北的界限。
崎岖的小路穿越光山,荒野的颜色在凄凉的秋日中变得苍白。
八月的时候,获得的稻田没有水,蚱蜢成群飞舞,稻谷干枯死去。
一座危险的桥横跨在峡谷上,听到潺潺的水声,人们吵闹着汲水争夺瓶罂。
夕阳暗淡地落在远山上,鸟儿在啼叫,车辙上也没有一刻闲暇。
县官吴生与我有多年的交情,为我烹羊肉,斟满了美酒。
在灯前喝得醉醺醺,纷纷就寝,直到午夜时分,星星满天。
长年在他乡,心感迷茫,远途的辛苦难以言说。
总结:全文:这篇古文描写了船只停泊淮南,眺望新息的情景,以及淮河分隔南北的景象。文中描述了崎岖的小路穿越光山,荒野的苍凉景象,以及八月时获得的干枯稻田,蚱蜢成群飞舞的景象。文章还描写了一座危险的桥横跨峡谷,水声潺潺,人们争夺汲水的场面。夕阳渐渐落下,鸟儿啼叫,车辙不停,人们在县官吴生家共饮烹羊肉,喝美酒。醉醺醺地前去就寝,星光满天。全文抒发了长期在他乡的心情和辛勤劳苦。
“崎岖细路入光山”相关诗句:
- 崎岖细路入光山 出自 [宋] 张耒 ·《光山谣 》
- 崎岖半入龙山路 出自 [宋] 金君卿 ·《九日过长芦泊小港留题龙山古寺 》
- 细路缘崎岖 出自 [宋] 尤袤 ·《庚子岁除前一日游茅山 》
- 入谷路崎岖 出自 [宋] 张舜民 ·《度秦岭 》
- 双盲入暗路崎岖 出自 [宋] 释义青 ·《第九十六德山上堂颂 》
- 双盲入暗路崎岖 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其一三 》
- 山川路崎岖 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寒食 》
- 崎岖山路记曾游 出自 [宋] 徐经孙 ·《去国 》
- 山石崎岖路觉遥 出自 [宋] 虞俦 ·《二绝句 其二 》
- 方山百里路崎岖 出自 [宋] 杨谟 ·《予至寿阳道因访造华严论李长者旧居 》
- 山谷崎岖路寂寥 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《山中即事 》
- 山路崎岖赤脚蛮 出自 [宋] 李纲 ·《初发雷阳有感二首 其一 》
- 笑我崎岖山上路 出自 [宋] 许及之 ·《和居甫仍喜其得雄 》
- 莫疑山路崎岖险 出自 [宋] 王洋 ·《和谢方智善 》
- 樵歌路崎岖 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 仕路不崎岖 出自 [宋] 苏泂 ·《送三兄出宰常山 》
- 贤路辟崎岖 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 崎岖转行路 出自 [宋] 石介 ·《大寒早行 》
- 崎岖路辞遥 出自 [宋] 高登 ·《还山招陈希韩 》
- 贤路不崎岖 出自 [宋] 喻良能 ·《送广漕曾郎中赴阙奏事 》