“尚想直臣风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚想直臣风”出自哪首诗？
答案： “尚想直臣风”出自： 宋代 刘攽的 《唐参政挽诗 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàng xiǎng zhí chén fēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“尚想直臣风”的上一句是什么？
答案：
“尚想直臣风”的上一句是： 终疑仁者寿 , 诗句拼音为： zhōng yí rén zhě shòu
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“尚想直臣风”的下一句是什么？
答案： “尚想直臣风”的下一句是： 听履余荣在 , 诗句拼音为： tīng lǚ yú róng zài ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“尚想直臣风”全诗
唐参政挽诗 其一 (táng cān zhèng wǎn shī qí yī)
天夺悲杨绾，人亡怆魏公。
终疑仁者寿，尚想直臣风。
听履余荣在，牵裾旧事空。
惟应司隶姓，更使世知忠。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“尚想直臣风”繁体原文
唐參政挽詩 其一
天奪悲楊綰，人亡愴魏公。
終疑仁者壽，尚想直臣風。
聽履餘榮在，牽裾舊事空。
惟應司隸姓，更使世知忠。
“尚想直臣风”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天夺悲杨绾，人亡怆魏公。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
终疑仁者寿，尚想直臣风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
听履余荣在，牵裾旧事空。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
惟应司隶姓，更使世知忠。
“尚想直臣风”全诗注音
天夺悲杨绾，人亡怆魏公。
终疑仁者寿，尚想直臣风。
听履余荣在，牵裾旧事空。
惟应司隶姓，更使世知忠。
“尚想直臣风”全诗翻译
译文：
天啊！杨绾被天命夺走了，我们人间为之悲伤；魏公也不在了，让我们都感到悲伤。
最后，我仍然怀疑善良的人会得到长寿，但依然向往那直言不讳的臣子风采。
听说余荣在履历中获得了荣誉，但牵挂着裾带的旧事却空空如也。
或许只有司隶姓（指官员家族姓氏中有司隶职位的），才能使世人真正认识到忠诚的重要性。
“尚想直臣风”总结赏析
《唐参政挽诗 其一》赏析：
这首诗是刘攽创作的，以挽词的形式表达了对已故唐代参政杨绾的哀思。诗中通过深刻的表述，表达了对杨绾的敬仰和怀念之情。
首句“天夺悲杨绾，人亡怆魏公。”写天命不公，感叹杨绾被夺去生命，人们也因此失去了一位伟大的公仆。这里以“天夺”、“人亡”等词语表现出作者的哀痛之情。
接下来的句子“终疑仁者寿，尚想直臣风。”表达了对杨绾高尚品德和为政清廉的称赞。作者认为他应该能够长寿，但最终却离世，令人深感惋惜。杨绾被视为忠臣，对国家有杰出贡献，被称为“直臣”，这也是作者对他的崇敬之情。
第三句“听履余荣在，牵裾旧事空。”表达了杨绾的余音仍在，但他已经不在人世，过去的事迹如梦如幻，令人感慨万分。这里的“余荣”指的是杨绾留下的美好声誉和事迹。
最后一句“惟应司隶姓，更使世知忠。”强调了杨绾的忠诚和为政之道，认为他的忠诚品质应该为后人所知。同时，提到他的“司隶姓”也是对他身份和地位的肯定。
“尚想直臣风”相关诗句：
- 尚想直臣风 出自 [宋] 刘攽 ·《唐参政挽诗 其一 》
- 尚忆先皇容直臣 出自 [唐] 杜甫 ·《折槛行 》
- 直想风舞雩 出自 [宋] 陈宓 ·《上巳日游延平修禊洞 》
- 尚想风流 出自 [宋] 岳珂 ·《葛文康书简帖赞 》
- 想君清直家风在 出自 [宋] 孔武仲 ·《送传正之官礼部 》
- 清风如尚想 出自 [宋] 叶适 ·《哭郑丈四首 其二 》
- 清风想尚存 出自 [宋] 苏颂 ·《赠吏部尚书建安郡正肃吴公挽辞三首 其三 》
- 人尚想风流 出自 [宋] 周行己 ·《米元章帖 》
- 尚能想遗风 出自 [宋] 文天祥 ·《彭城行 》
- 高风犹尚想 出自 [宋] 司马光 ·《见山台 》
- 尚想扶风帐 出自 [宋] 周紫芝 ·《游定林 》
- 聚敛臣应愧直臣 出自 [宋] 方回 ·《次张鹏飞解官旧韵 》
- 尚想风流悲断柳 出自 [宋] 释元肇 ·《过无怀故庐 》
- 尚想健笔驱长风 出自 [宋] 楼钥 ·《跋綦北海扈从书事诗 》
- 尚想薰风半卷帘 出自 [宋] 舒岳祥 ·《端午感怀 》
- 尚想林壑生清风 出自 [宋] 陈杰 ·《武冈向权叔家有陈魏祠堂合祀简斋鹤山惟两公世异事殊实难牵合诸公既极推引复徵予言 》
- 孤标尚想风尘外 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日宿广敎寺风月清甚思李白敬亭诗有怀用似表弟韵 》
- 尚想风神白玉楼 出自 [宋] 曹勋 ·《和何季崇签判三首 其三 》
- 空想余风尚凛然 出自 [宋] 傅察 ·《无逸用前韵见谢复次韵三首 其一 》
- 想得逐臣心 出自 [唐] 戎昱 ·《送郑链师贬辰州 》