“浅学无根源”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“浅学无根源”出自哪首诗?

答案:浅学无根源”出自: 宋代 卫宗武 《再和易後韵为前韵六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiǎn xué wú gēn yuán ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“浅学无根源”的上一句是什么?

答案:浅学无根源”的上一句是: 篇章自然好 , 诗句拼音为: piān zhāng zì rán hǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“浅学无根源”的下一句是什么?

答案:浅学无根源”的下一句是: 易涸如潢潦 , 诗句拼音为: yì hé rú huáng liáo ,诗句平仄:仄仄○○仄

“浅学无根源”全诗

再和易後韵为前韵六首 其三 (zài hé yì hòu yùn wèi qián yùn liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 卫宗武

妙语来翩翩,赓句惭草草。
一鼓再则衰,气痿肠亦槁。
诗不造风雅,可观徒小道。
书能破万卷,篇章自然好。
浅学无根源,易涸如潢潦。

仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
平仄仄平仄,仄○平仄仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○○仄。

miào yǔ lái piān piān , gēng jù cán cǎo cǎo 。
yī gǔ zài zé shuāi , qì wěi cháng yì gǎo 。
shī bù zào fēng yǎ , kě guān tú xiǎo dào 。
shū néng pò wàn juàn , piān zhāng zì rán hǎo 。
qiǎn xué wú gēn yuán , yì hé rú huáng liáo 。

“浅学无根源”繁体原文

再和易後韻爲前韻六首 其三

妙語來翩翩,賡句慚草草。
一鼓再則衰,氣痿腸亦槁。
詩不造風雅,可觀徒小道。
書能破萬卷,篇章自然好。
淺學無根源,易涸如潢潦。

“浅学无根源”韵律对照

仄仄平平平,平仄平仄仄。
妙语来翩翩,赓句惭草草。

仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
一鼓再则衰,气痿肠亦槁。

平仄仄平仄,仄○平仄仄。
诗不造风雅,可观徒小道。

平平仄仄仄,平平仄平仄。
书能破万卷,篇章自然好。

仄仄平平平,仄仄○○仄。
浅学无根源,易涸如潢潦。

“浅学无根源”全诗注音

miào yǔ lái piān piān , gēng jù cán cǎo cǎo 。

妙语来翩翩,赓句惭草草。

yī gǔ zài zé shuāi , qì wěi cháng yì gǎo 。

一鼓再则衰,气痿肠亦槁。

shī bù zào fēng yǎ , kě guān tú xiǎo dào 。

诗不造风雅,可观徒小道。

shū néng pò wàn juàn , piān zhāng zì rán hǎo 。

书能破万卷,篇章自然好。

qiǎn xué wú gēn yuán , yì hé rú huáng liáo 。

浅学无根源,易涸如潢潦。

“浅学无根源”全诗翻译

译文:

妙语如风轻盈而来,我不禁感到惭愧,赓续的句子只能匆匆写就。
一开始声势再盛,但继续下去则逐渐衰落,精神不振,心志亦枯槁。
这首诗并不追求风雅,却值得一看,只是作者走的道路有些偏小。
阅读书籍能破解万卷谜题,文章自然流畅优美。
浅薄的学识没有深厚的根基,如潮汐退却的潢潦,易于干涸。


总结:

言语可妙不可草率,一开始鼓舞人心,却可能走向衰落,真正的学识需深厚根基。

“浅学无根源”诗句作者卫宗武介绍:

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。更多...

“浅学无根源”相关诗句: