“君子期久要”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君子期久要”出自哪首诗?
答案: “君子期久要”出自: 宋代 苏颂的 《与诸同僚偶会赋八题 不期而会》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn zǐ qī jiǔ yào ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“君子期久要”的上一句是什么?
答案:
“君子期久要”的上一句是: 泛交以势利 , 诗句拼音为:fàn jiāo yǐ shì lì
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“君子期久要”的下一句是什么?
答案: “君子期久要”的下一句是: 道义苟契合 , 诗句拼音为: dào yì gǒu qì hé ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“君子期久要”全诗
与诸同僚偶会赋八题 不期而会 (yǔ zhū tóng liáo ǒu huì fù bā tí bù qī ér huì)
泛交以势利,君子期久要。
道义苟契合,出处无阻遥。
龙兴云必从,宫鸣商亦调。
乐哉此席会,固非夙相招。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平○平仄○,平平平仄○。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
“君子期久要”繁体原文
與諸同僚偶會賦八題 不期而會
泛交以勢利,君子期久要。
道義苟契合,出處無阻遥。
龍興雲必從,宮鳴商亦調。
樂哉此席會,固非夙相招。
“君子期久要”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
泛交以势利,君子期久要。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
道义苟契合,出处无阻遥。
平○平仄○,平平平仄○。
龙兴云必从,宫鸣商亦调。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
乐哉此席会,固非夙相招。
“君子期久要”全诗注音
泛交以势利,君子期久要。
道义苟契合,出处无阻遥。
龙兴云必从,宫鸣商亦调。
乐哉此席会,固非夙相招。
“君子期久要”全诗翻译
译文:
泛交以势利,君子期久要。
泛泛之交只是凭借权势和私利,而君子却期望着长久的真诚友谊。
道义苟契合,出处无阻遥。
只要道义相合,无论出身背景如何,彼此之间的距离都能拉近。
龙兴云必从,宫鸣商亦调。
像龙一样兴起,云自然会随从;宫调的音乐奏响,商调也会相应呼应。
乐哉此席会,固非夙相招。
多么愉快的此刻相聚,绝非早有预谋相约的。
“君子期久要”总结赏析
赏析:这首古诗《与诸同僚偶会赋八题 不期而会》表达了友谊与诚信的重要性。诗人苏颂以赋八题的形式,以直白、简练的语言,表现了交往与交德的深刻理念。首句"泛交以势利,君子期久要"强调了真诚友谊胜过利益的关键,真正的君子在交往中看重长久的信誉与友谊。
接着,诗人着重强调了道义和默契的重要性,认为只有在道义契合、心心相印的基础上,人与人之间的交往才能无阻遥远。他通过"龙兴云必从,宫鸣商亦调"这两句,表达了诚信和合作的力量能使大事成就。
最后,诗人以"乐哉此席会,固非夙相招"作结,表示此次相会之喜悦和意外的欢愉,强调了真诚友谊和志同道合的可贵。整首诗通过简练的文字,突出了诚信、友谊、默契等价值观,为友情赋予了深刻的内涵。
“君子期久要”相关诗句:
- 君子期久要 出自 [宋] 苏颂 ·《与诸同僚偶会赋八题 不期而会 》
- 久要尚怜君子在 出自 [宋] 陈师道 ·《和酬施和叟宣德 》
- 寂寞期久要 出自 [宋] 李鼐 ·《送修书记游天台 》
- 畸言期久要 出自 [宋] 员兴宗 ·《遗任子渊省元六首 其二 》
- 要与知心结久期 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月十四夜月用旧作韵呈诸友 》
- 要当期子夜 出自 [宋] 李兼 ·《莎鸡 》
- 愿君笃久要 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 子期久冥漠 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫岭 》
- 子期久已死 出自 [宋] 张耒 ·《泊南京登岸有作呈子由子中子敏逸民 》
- 子期久云亡 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 八咏掞英词 》
- 竹君久要已忘年 出自 [宋] 王庠 ·《庠窃观学士九丈题此君轩诗谨次元韵因以求教 》
- 要见使君恩惠久 出自 [宋] 李新 ·《送吕兴元 其一 》
- 耕云老子久相期 出自 [宋] 顾逢 ·《濬耕云敬得方丈 》
- 可但与君期久远 出自 [宋] 冯輗 ·《题慈谿庆安寺古松 》
- 君子要有常 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读吴季野芝草篇 》
- 君子要刳心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其九 》
- 君侧要子思 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵王蒙泉见寄并和鄙作 》
- 君子居要途 出自 [唐] 王建 ·《寄崔列中丞 》
- 君子要得情 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其三 》
- 要以君子归 出自 [宋] 赵拚 ·《题邛州文同判官五箴堂 》