“无心贪宠一麾行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无心贪宠一麾行”出自哪首诗?
答案: “无心贪宠一麾行”出自: 宋代 张嵲的 《代王侍郎送程尚书赴信州三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xīn tān chǒng yī huī xíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“无心贪宠一麾行”的上一句是什么?
答案:
“无心贪宠一麾行”的上一句是: 有道致君三任喜 , 诗句拼音为: yǒu dào zhì jūn sān rèn xǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“无心贪宠一麾行”的下一句是什么?
答案: “无心贪宠一麾行”的下一句是: 天衷祗恐思耆旧 , 诗句拼音为: tiān zhōng zhī kǒng sī qí jiù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“无心贪宠一麾行”全诗
代王侍郎送程尚书赴信州三首 其二 (dài wáng shì láng sòng chéng shàng shū fù xìn zhōu sān shǒu qí èr)
德望居朝大吕轻,眷思难怫丐归情。
履声暂去端门晓,刀梦新占虎节荣。
有道致君三任喜,无心贪宠一麾行。
天衷祗恐思耆旧,不待黄堂报政成。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“无心贪宠一麾行”繁体原文
代王侍郎送程尚書赴信州三首 其二
德望居朝大吕輕,眷思難怫丐歸情。
履聲暫去端門曉,刀夢新占虎節榮。
有道致君三任喜,無心貪寵一麾行。
天衷祗恐思耆舊,不待黄堂報政成。
“无心贪宠一麾行”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
德望居朝大吕轻,眷思难怫丐归情。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
履声暂去端门晓,刀梦新占虎节荣。
仄仄仄平平平仄,平平平仄仄平平。
有道致君三任喜,无心贪宠一麾行。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天衷祗恐思耆旧,不待黄堂报政成。
“无心贪宠一麾行”全诗注音
德望居朝大吕轻,眷思难怫丐归情。
履声暂去端门晓,刀梦新占虎节荣。
有道致君三任喜,无心贪宠一麾行。
天衷祗恐思耆旧,不待黄堂报政成。
“无心贪宠一麾行”全诗翻译
译文:
德望居朝大吕轻,品德高尚在朝廷中却受到轻视,怀念之情难以平复,欲归故乡。
脚步声暂时远离朝廷宫门,清晨的曙光初现,将刀的梦想转而投向更高的荣誉。
有人道贺他三次受到君主的赏识,但他并不心存贪图宠爱,只想心无旁骛地办好自己分内的事。
天心只怕他怀念故旧,不希望他只满足于黄堂之位的功名成就而忽略政事的治理。
总结:
这段古文描写了一个在朝廷中德望卓越的人物,却因为思念故乡和对新的荣耀有所追求而思绪不宁。虽然他受到君主的多次表彰,但他并不贪恋权位,只希望专心处理政务。然而,天意可能担心他过于念旧,不愿他只满足于黄堂之位的功名成就而忽视国家政治的施治。
“无心贪宠一麾行”总结赏析
赏析:这首诗《代王侍郎送程尚书赴信州三首 其二》由唐代诗人张嵲创作,表达了作者对朝廷官员程尚书赴任的送别之情。诗中描述了程尚书虽然在朝堂上地位显赫,但他的心思却深沉,内心无法摆脱离愁别绪。第一句描绘了程尚书在朝堂上的地位卓越,但内心却难以摆脱别离的忧伤。第二句中,"履声暂去端门晓"表现了程尚书踏出端门,离别的脚步声渐行渐远,暗示着别离的无奈。"刀梦新占虎节荣"这句意味着程尚书在新任上将要面临的危险和困难,用刀梦来象征战乱之事。第三句则表达了程尚书得到朝廷的信任,但他却没有追求权势和富贵,只是默默地为国家效力。最后两句则表现了作者的担忧,他担心程尚书会因忧国忧民而思念旧时的朋友,同时也表现了对朝廷政治风气的忧虑,认为忠良不得政成。
“无心贪宠一麾行”相关诗句:
- 无心贪宠一麾行 出自 [宋] 张嵲 ·《代王侍郎送程尚书赴信州三首 其二 》
- 一麾频见宠章新 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽知泰州宋公大夫词 》
- 勇退无心恋一麾 出自 [宋] 朱辂 ·《任桂阳监使挂冠养母述怀 》
- 分麾盛宠荣 出自 [唐] 宋璟 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 天宠畀节麾 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 心行贪如狼虎 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 十 》
- 临行一麾手 出自 [宋] 李光 ·《自然解印北还作古风送行 》
- 行当一麾去 出自 [宋] 刘敞 ·《赠圣从待制 》
- 久领一麾行 出自 [宋] 宋祁 ·《感旧送虞曹杨员外 》
- 行爲一麾守 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刘学士知衡州 》
- 连锦麾毫千字宠 出自 [宋] 张嵲 ·《代王侍郎送程尚书赴信州三首 其三 》
- 无一无心行不生 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二章明真照无照 》
- 心空无宠辱 出自 [宋] 陆游 ·《余得芦竹拄杖于舍傍民家似芦非芦坚劲轻滑色如栗玉入手错然微有声它杖莫及作五字唐律记之 》
- 荣宠无心易 出自 [唐] 王烈 ·《酬崔峝 》
- 从此徒行奉一麾 出自 [宋] 王禹偁 ·《弊帷诗 》
- 一麾发伏鴈行出 出自 [宋] 苏舜钦 ·《庆州败 》
- 一麾出守今行矣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《王太博自浮梁移蒙州作送之 》
- 甚宠无如使牡行 出自 [宋] 王珪 ·《冀馆春夕见月 》
- 一行奎画宠新除 出自 [宋] 程公许 ·《西省斋宿陪侍左史曹舍人话旧以除当字赋诗下教和答 其一 》
- 宠名本自无心得 出自 [宋] 黄庚 ·《和郑枢山竹夫人韵 》