“曳曳花房蝶乞邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曳曳花房蝶乞邻”出自哪首诗?
答案: “曳曳花房蝶乞邻”出自: 宋代 刘弇的 《三用前韵酬达夫 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè yè huā fáng dié qǐ lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“曳曳花房蝶乞邻”的上一句是什么?
答案:
“曳曳花房蝶乞邻”的上一句是: 关关柳幄鶑怀友 , 诗句拼音为:guān guān liǔ wò yīng huái yǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“曳曳花房蝶乞邻”的下一句是什么?
答案: “曳曳花房蝶乞邻”的下一句是: 未羡西园冠盖客 , 诗句拼音为: wèi xiàn xī yuán guān gài kè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“曳曳花房蝶乞邻”全诗
三用前韵酬达夫 其六 (sān yòng qián yùn chóu dá fū qí liù)
关关柳幄鶑怀友,曳曳花房蝶乞邻。
未羡西园冠盖客,稍关南浦别离身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“曳曳花房蝶乞邻”繁体原文
三用前韵酬達夫 其六
關關柳幄鶑懷友,曳曳花房蝶乞鄰。
未羨西園冠蓋客,稍關南浦別離身。
“曳曳花房蝶乞邻”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
关关柳幄鶑怀友,曳曳花房蝶乞邻。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未羡西园冠盖客,稍关南浦别离身。
“曳曳花房蝶乞邻”全诗注音
关关柳幄鶑怀友,曳曳花房蝶乞邻。
未羡西园冠盖客,稍关南浦别离身。
“曳曳花房蝶乞邻”全诗翻译
译文:
关关柳幄,鶑鸣怀念友人,花房中蝶儿飘飘,向邻人乞求一些花蜜。
未曾羡慕过西园的华丽庭园,如今终于将客人的帷幄搭建在那里,稍稍有些离别的伤感,随着南浦的风儿渐行渐远。
“曳曳花房蝶乞邻”总结赏析
赏析:: 这首古诗《三用前韵酬达夫 其六》描绘了友谊和离别的情感。诗人以自然景物为背景,通过描述柳幄、花房和蝶等来抒发对友谊的怀念和离别的感慨。柳幄、花房、蝶这些画面生动而具体,展现了友谊的温馨和愿望相邻的愿望。但最后两句则以南浦别离之情作结,表现了诗人离别的哀愁和无奈之情。
标签: 抒情、离别
“曳曳花房蝶乞邻”相关诗句:
- 曳曳花房蝶乞邻 出自 [宋] 刘弇 ·《三用前韵酬达夫 其六 》
- 曳曳霓旌不可望 出自 [宋] 胡志道 ·《望雪阁 》
- 淫虹曳曳妖晕喷 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 西风曳曳片云闲 出自 [宋] 郑樵 ·《北山岩 》
- 练色波光曳曳明 出自 [宋] 陈岩 ·《缟溪 》
- 曳曳闲云渺故岑 出自 [宋] 曹勋 ·《和英书记二首 其一 》
- 曳曳丝光入素空 出自 [宋] 吕大临 ·《春静 》
- 万畛针芒青曳曳 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 其一 》
- 曳曳半空里 出自 [唐] 孟浩然 ·《行至汝坟寄卢徵君 》
- 青绶何曳曳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《裴如晦自河阳至同韩玉汝谒之 》
- 曳曳云出溪 出自 [宋] 徐文卿 ·《秋後二首 其二 》
- 野云曳曳兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七九 》
- 曳曳垂天云 出自 [宋] 陈师道 ·《再次韵苏公示两欧阳 》
- 惟欠鼓颔曳杖乞 出自 [宋] 曹勋 ·《雨中寄李正字 》
- 我无曳尾乞怜态 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠天庆观 》
- 衣曳曳而情飘飘兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《采薇山之巅赠张无梦先生 》
- 摇摇曳曳水西流 出自 [宋] 陈岩 ·《漂溪 》
- 溶溶曳曳自舒张 出自 [唐] 罗隐 ·《浮云 》
- 溶溶曳曳山上云 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六 》
- 摇摇曳曳白云轻 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 连云阁 》