首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 上河阳李大夫 > 上将秉神略

“上将秉神略”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“上将秉神略”出自哪首诗？

答案： “上将秉神略”出自： 唐代 孟郊的 《上河阳李大夫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàng jiàng bǐng shén lüè ，诗句平仄： 仄○仄平仄 。

问题2：“上将秉神略”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“上将秉神略”已经是第一句了。

问题3：“上将秉神略”的下一句是什么？

答案： “上将秉神略”的下一句是： 至兵无猛威 , 诗句拼音为： zhì bīng wú měng wēi ，诗句平仄：仄平平仄平。

“上将秉神略”全诗

上河阳李大夫 (shàng hé yáng lǐ dài fū)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

上将秉神略，至兵无猛威。
三军当严冬，一抚胜重衣。
霜劒夺衆景，夜星失长辉。
苍鹰独立时，恶鸟不敢飞。
武牢锁天关，河桥纽地机。
大将奚以安，守此称者稀。
贫士少颜色，贵门多轻肥。
试登山岳高，方见草木微。
山岳恩既广，草木心皆归。

仄○仄平仄，仄平平仄平。
○平○平平，仄仄○○○。
平仄仄仄仄，仄平仄○平。
○平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，平平仄仄平。
仄○平仄平，仄仄○仄平。
平仄仄平仄，仄平平○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

shàng jiàng bǐng shén lüè ， zhì bīng wú měng wēi 。
sān jūn dāng yán dōng ， yī fǔ shèng chóng yī 。
shuāng jiàn duó chóng jǐng ， yè xīng shī cháng huī 。
cāng yīng dú lì shí ， è niǎo bù gǎn fēi 。
wǔ láo suǒ tiān guān ， hé qiáo niǔ dì jī 。
dà jiàng xī yǐ ān ， shǒu cǐ chēng zhě xī 。
pín shì shǎo yán sè ， guì mén duō qīng féi 。
shì dēng shān yuè gāo ， fāng jiàn cǎo mù wēi 。
shān yuè ēn jì guǎng ， cǎo mù xīn jiē guī 。

“上将秉神略”繁体原文

上河陽李大夫

上將秉神略，至兵無猛威。
三軍當嚴冬，一撫勝重衣。
霜劒奪衆景，夜星失長輝。
蒼鷹獨立時，惡鳥不敢飛。
武牢鎖天關，河橋紐地機。
大將奚以安，守此稱者稀。
貧士少顏色，貴門多輕肥。
試登山嶽高，方見草木微。
山嶽恩既廣，草木心皆歸。

“上将秉神略”韵律对照

仄○仄平仄，仄平平仄平。
上将秉神略，至兵无猛威。

○平○平平，仄仄○○○。
三军当严冬，一抚胜重衣。

平仄仄仄仄，仄平仄○平。
霜劒夺衆景，夜星失长辉。

○平仄仄平，仄仄仄仄平。
苍鹰独立时，恶鸟不敢飞。

仄平仄平平，平平仄仄平。
武牢锁天关，河桥纽地机。

仄○平仄平，仄仄○仄平。
大将奚以安，守此称者稀。

平仄仄平仄，仄平平○平。
贫士少颜色，贵门多轻肥。

仄平平仄平，平仄仄仄平。
试登山岳高，方见草木微。

平仄平仄仄，仄仄平平平。
山岳恩既广，草木心皆归。

“上将秉神略”全诗注音

shàng jiàng bǐng shén lüè ， zhì bīng wú měng wēi 。

上将秉神略，至兵无猛威。

sān jūn dāng yán dōng ， yī fǔ shèng chóng yī 。

三军当严冬，一抚胜重衣。

shuāng jiàn duó chóng jǐng ， yè xīng shī cháng huī 。

霜劒夺衆景，夜星失长辉。

cāng yīng dú lì shí ， è niǎo bù gǎn fēi 。

苍鹰独立时，恶鸟不敢飞。

wǔ láo suǒ tiān guān ， hé qiáo niǔ dì jī 。

武牢锁天关，河桥纽地机。

dà jiàng xī yǐ ān ， shǒu cǐ chēng zhě xī 。

大将奚以安，守此称者稀。

pín shì shǎo yán sè ， guì mén duō qīng féi 。

贫士少颜色，贵门多轻肥。

shì dēng shān yuè gāo ， fāng jiàn cǎo mù wēi 。

试登山岳高，方见草木微。

shān yuè ēn jì guǎng ， cǎo mù xīn jiē guī 。

山岳恩既广，草木心皆归。

“上将秉神略”全诗翻译

译文：
上将以神略为主导，使得他的兵器无与伦比的威力。
当三军遭遇严寒的时候，他却给予他们厚实的衣物，以保持胜利的重要性。
寒冷的剑抢走了众多景色的魅力，夜空中的星星也失去了它们的明亮光辉。
苍鹰独自站立时，恶鸟不敢飞翔。
武牢山锁住了重要的天关，河桥成为关键的战略要地。
作为一位杰出的将领，他如何能够平安无事地守护这片地方，被尊称者寥寥无几。
贫穷的人面色苍白，而富贵之门的人则常常过于骄纵肥腻。
让我们试着登上高山，方可见到微小的草木。
山岳广泛施予恩宠，草木们心悦诚服地归附其中。



总结：

这首诗描绘了一位优秀的将领的形象，他以智慧和勇气引领军队，使其战无不胜。诗中描述了他关心士兵的福利，对寒冷的应对措施，以及他无所畏惧的战斗精神。他的决断力和能力使得他能够守住重要的地方，并获得众人的称赞。同时，诗中也对社会现象进行了揭示，指出了贫富差距和荣华富贵的虚浮。最后，通过登山的比喻，诗人表达了山岳的广阔恩泽和草木的归属，展现出世间万物的相互关系和感恩之情。

“上将秉神略”诗句作者孟郊介绍：

孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆爲东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏爲参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致，最爲愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。更多...

“上将秉神略”相关诗句：

“上将秉神略”每个字的意思：

包含“上将秉神略”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂