首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 怀寄周元翁十首 其四 > 周郎妙雅道

“周郎妙雅道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“周郎妙雅道”出自哪首诗？

答案： “周郎妙雅道”出自： 宋代 贺铸的 《怀寄周元翁十首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōu láng miào yǎ dào ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“周郎妙雅道”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“周郎妙雅道”已经是第一句了。

问题3：“周郎妙雅道”的下一句是什么？

答案： “周郎妙雅道”的下一句是： 五字可人师 , 诗句拼音为： wǔ zì kě rén shī ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“周郎妙雅道”全诗

怀寄周元翁十首 其四 (huái jì zhōu yuán wēng shí shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

周郎妙雅道，五字可人师。
许与非不严，奈何取我诗。
我诗如秋虫，徒增长年悲。
指疵固有望，逐臭得无嗤。
诗鸣人必穷，我穷岂所宜。
愿君勿阂此，晚节益经奇。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，仄平仄仄平。
仄平○平平，平平○平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄平，仄平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

zhōu láng miào yǎ dào ， wǔ zì kě rén shī 。
xǔ yǔ fēi bù yán ， nài hé qǔ wǒ shī 。
wǒ shī rú qiū chóng ， tú zēng zhǎng nián bēi 。
zhǐ cī gù yǒu wàng ， zhú chòu dé wú chī 。
shī míng rén bì qióng ， wǒ qióng qǐ suǒ yí 。
yuàn jūn wù hé cǐ ， wǎn jié yì jīng qí 。

“周郎妙雅道”繁体原文

懷寄周元翁十首 其四

周郎妙雅道，五字可人師。
許與非不嚴，奈何取我詩。
我詩如秋蟲，徒增長年悲。
指疵固有望，逐臭得無嗤。
詩鳴人必窮，我窮豈所宜。
願君勿閡此，晚節益經奇。

“周郎妙雅道”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
周郎妙雅道，五字可人师。

仄仄平仄平，仄平仄仄平。
许与非不严，奈何取我诗。

仄平○平平，平平○平平。
我诗如秋虫，徒增长年悲。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
指疵固有望，逐臭得无嗤。

平平平仄平，仄平仄仄平。
诗鸣人必穷，我穷岂所宜。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
愿君勿阂此，晚节益经奇。

“周郎妙雅道”全诗注音

zhōu láng miào yǎ dào ， wǔ zì kě rén shī 。

周郎妙雅道，五字可人师。

xǔ yǔ fēi bù yán ， nài hé qǔ wǒ shī 。

许与非不严，奈何取我诗。

wǒ shī rú qiū chóng ， tú zēng zhǎng nián bēi 。

我诗如秋虫，徒增长年悲。

zhǐ cī gù yǒu wàng ， zhú chòu dé wú chī 。

指疵固有望，逐臭得无嗤。

shī míng rén bì qióng ， wǒ qióng qǐ suǒ yí 。

诗鸣人必穷，我穷岂所宜。

yuàn jūn wù hé cǐ ， wǎn jié yì jīng qí 。

愿君勿阂此，晚节益经奇。

“周郎妙雅道”全诗翻译

译文：
周郎说话妙雅动人，只用五个字就能成为人们的良师。你批评我说诗歌不严肃，可惜你就是拿不走我的诗。我的诗歌像秋天的虫子一样，只是增添了我岁月的悲伤。虽然你指出了一些缺陷，但我还是有所期望，追求卓越。我虽然在诗歌方面穷困，但这并不适合你嘲笑。希望你不要再阻止我写诗，我晚年的节操将变得更加不凡。

“周郎妙雅道”总结赏析

《怀寄周元翁十首 其四》这首诗是贺铸的作品，让我们来进行赏析：
这首诗表达了诗人对于周元翁的敬仰之情以及自己在创作诗歌过程中的坚持。诗中以五字句的简洁明了，表达了对周郎（周元翁）高尚雅道的赞誉。作者许愿自己创作的诗歌虽然不是严格的文学作品，但仍然希望能够被他人所欣赏。
接着，诗人以“我诗如秋虫”来自我比喻，表达了他的诗歌虽然不被视为杰作，却一直在岁月中不断增长，陪伴着他的生命历程。他坚信通过不断指出诗中的疵点，最终能够改进和完善自己的创作。
诗中还提到“诗鸣人必穷”，这可能是在强调诗人在创作中的苦闷与孤独，但他坚持不懈地追求着诗歌的境界。最后，诗人表达了对周元翁的希望，希望他不会拒绝自己的诗歌，因为即使在晚年，诗人的创作依然有着独特之处。

“周郎妙雅道”诗句作者贺铸介绍：

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。　贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）爲底本，底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“周郎妙雅道”相关诗句：

“周郎妙雅道”每个字的意思：

包含“周郎妙雅道”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂