首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其一 > 生平杖履未东湖

“生平杖履未东湖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“生平杖履未东湖”出自哪首诗？

答案： “生平杖履未东湖”出自： 宋代 金履详的 《奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng píng zhàng lǚ wèi dōng hú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“生平杖履未东湖”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“生平杖履未东湖”已经是第一句了。

问题3：“生平杖履未东湖”的下一句是什么？

答案： “生平杖履未东湖”的下一句是： 喜自师门见画圗 , 诗句拼音为： xǐ zì shī mén jiàn huà tú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“生平杖履未东湖”全诗

奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其一 (fèng fù lǔ zhāi xiān shēng shàng cài shū yuàn tú shī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 金履详。

生平杖履未东湖，喜自师门见画圗。
堤贯横桥分半水，规方盈尺已全模。
衣冠上蔡存遗绪，弦诵濂溪可合符。
此地先生开道脉，尚迟从往我非夫。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shēng píng zhàng lǚ wèi dōng hú ， xǐ zì shī mén jiàn huà tú 。
dī guàn héng qiáo fēn bàn shuǐ ， guī fāng yíng chǐ yǐ quán mó 。
yī guān shàng cài cún yí xù ， xián sòng lián xī kě hé fú 。
cǐ dì xiān shēng kāi dào mài ， shàng chí cóng wǎng wǒ fēi fū 。

“生平杖履未东湖”繁体原文

奉復魯齋先生上蔡書院圗詩二首 其一

生平杖履未東湖，喜自師門見畫圗。
堤貫横橋分半水，規方盈尺已全模。
衣冠上蔡存遺緒，絃誦濂溪可合符。
此地先生開道脈，尚遲從往我非夫。

“生平杖履未东湖”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
生平杖履未东湖，喜自师门见画圗。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
堤贯横桥分半水，规方盈尺已全模。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
衣冠上蔡存遗绪，弦诵濂溪可合符。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
此地先生开道脉，尚迟从往我非夫。

“生平杖履未东湖”全诗注音

shēng píng zhàng lǚ wèi dōng hú ， xǐ zì shī mén jiàn huà tú 。

生平杖履未东湖，喜自师门见画圗。

dī guàn héng qiáo fēn bàn shuǐ ， guī fāng yíng chǐ yǐ quán mó 。

堤贯横桥分半水，规方盈尺已全模。

yī guān shàng cài cún yí xù ， xián sòng lián xī kě hé fú 。

衣冠上蔡存遗绪，弦诵濂溪可合符。

cǐ dì xiān shēng kāi dào mài ， shàng chí cóng wǎng wǒ fēi fū 。

此地先生开道脉，尚迟从往我非夫。

“生平杖履未东湖”全诗翻译

译文：

生平走过不少地方，但还没有去过东湖。我很高兴能在师门里见到精美的画圃。
堤岸像是把水面分成了两半，横跨其间的桥仿佛是一条线。这规模虽小，但已经完美地呈现出整个景象。
衣冠整齐地站在上蔡，保留着那里的历史痕迹。琴弦的声音在濂溪谷中回荡，与这里的乐曲相得益彰。
在这片土地上，先生发扬道统，影响深远。虽然我迟到了一步，但仍愿追随先生的足迹。

“生平杖履未东湖”诗句作者金履详介绍：

履祥僭躐无状，辄以梅竹有请于先生。撰杖之余，比于惠泽，游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕，敢告谒者，伏希尊察。更多...

“生平杖履未东湖”相关诗句：

“生平杖履未东湖”每个字的意思：

包含“生平杖履未东湖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂