“几回风物入秋毫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几回风物入秋毫”出自哪首诗?
答案: “几回风物入秋毫”出自: 宋代 彭汝砺的 《苦吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ huí fēng wù rù qiū háo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“几回风物入秋毫”的上一句是什么?
答案:
“几回风物入秋毫”的上一句是: 争似扁舟碧江上 , 诗句拼音为: zhēng sì piān zhōu bì jiāng shàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“几回风物入秋毫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几回风物入秋毫”已经是最后一句了。
“几回风物入秋毫”全诗
苦吟 (kǔ yín)
苦吟遂见诗锋锐,独乐宁思饮社豪。
别去性情生淡泊,老来风致长清高。
纷纷行李君休叹,琐琐乘田吾正劳。
争似扁舟碧江上,几回风物入秋毫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“几回风物入秋毫”繁体原文
苦吟
苦吟遂見詩鋒銳,獨樂寧思飲社豪。
別去性情生淡泊,老來風致長清高。
紛紛行李君休嘆,瑣瑣乘田吾正勞。
爭似扁舟碧江上,幾回風物入秋毫。
“几回风物入秋毫”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苦吟遂见诗锋锐,独乐宁思饮社豪。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
别去性情生淡泊,老来风致长清高。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
纷纷行李君休叹,琐琐乘田吾正劳。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
争似扁舟碧江上,几回风物入秋毫。
“几回风物入秋毫”全诗注音
苦吟遂见诗锋锐,独乐宁思饮社豪。
别去性情生淡泊,老来风致长清高。
纷纷行李君休叹,琐琐乘田吾正劳。
争似扁舟碧江上,几回风物入秋毫。
“几回风物入秋毫”全诗翻译
译文:
苦苦地吟咏之后,才能见到诗歌的锋芒,独自乐趣更胜于思念饮酒的豪杰。
与世无争禀性情,远离尘嚣老来清高风致长存。
纷纷的行李你不必叹息,琐琐的务农我也正在辛劳。
何若乘坐扁舟在碧江之上,多次观赏风景进而寻得灵感,宛如秋毫的细小,无限风采也难盈毫端。
总结:诗人表达了吟咏诗歌和饮酒的心境,认为独自乐趣胜过与豪杰共饮。他自知性情淡泊,不愿与世争斗,希望保持高尚风致。对于行李的琐碎和务农的辛劳并不在意,而是向往乘坐扁舟在江上欣赏风景,寻找灵感,感悟其中的美妙。他的心境高远,颇有隐逸之志。
“几回风物入秋毫”相关诗句:
- 几回风物入秋毫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《苦吟 》
- 回首入秋毫 出自 [宋] 孙应时 ·《冬十月赴官海陵过会稽诸生饮饯鲁墟桥酒罢就舟倦甚眷然有作 》
- 自入秋来梦几回 出自 [宋] 陆游 ·《秋色 》
- 叶落几回(卷十九作「几回叶落」)放毫光 出自 [唐] 师备 ·《送灵云和尚颂(题拟) 》
- 秋风知几回 出自 [宋] 林亦之 ·《迎仙致政王修职挽词 》
- 回首几秋风 出自 [宋] 陆游 ·《物外杂题八首 其二 》
- 几回秋雨春风 出自 [宋] 喻良能 ·《磬湖居士得片石于斗坡山其长五尺其广一尺有咫耸拔孤秀缜密温润绝不类此间石疑自他山飞来因目之曰飞来石 》
- 文物风光度几秋 出自 [宋] 蔡沆 ·《坐龙池观瀑布泉 》
- 几回溪上伫秋风 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次徐松巢韵 》
- 遥思秋风醉几回 出自 [宋] 黄庭坚 ·《博山台 》
- 风物清秋入望频 出自 [宋] 刘兼 ·《郡楼闲望书怀 》
- 风物清秋入望频 出自 [唐] 刘兼 ·《郡楼闲望书怀 》
- 几度秋风入梦寒 出自 [宋] 鲍壄 ·《仰止亭 》
- 几回陶冶付毫端 出自 [宋] 赵蕃 ·《大风二首 其二 》
- 运墨圆毫日几回 出自 [宋] 李昭玘 ·《有客携扇欲予题字因以一绝答之 》
- 秋毫物外轻 出自 [宋] 司马光 ·《寄题张著作善颂堂 》
- 外物真秋毫 出自 [宋] 张栻 ·《三茅观李仁父刘文潜员显道赵温叔崔子渊置酒分韵得高字 》
- 万物秋毫轻 出自 [宋] 司马光 ·《奉同范景仁宋次道太常致斋韩廷评见过阍人不时内韩去乃知爲诗谢之 》
- 物理析秋毫 出自 [宋] 方回 ·《观圃 》
- 下窥人物见秋毫 出自 [宋] 赵拚 ·《高峰塔 》