“四大俱非五藴空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四大俱非五藴空”出自哪首诗?
答案: “四大俱非五藴空”出自: 宋代 苏辙的 《问黄蘖长老疾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì dà jù fēi wǔ yùn kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四大俱非五藴空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四大俱非五藴空”已经是第一句了。
问题3:“四大俱非五藴空”的下一句是什么?
答案: “四大俱非五藴空”的下一句是: 身心河岳尽消熔 , 诗句拼音为: shēn xīn hé yuè jìn xiāo róng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“四大俱非五藴空”全诗
问黄蘖长老疾 (wèn huáng niè zhǎng lǎo jí)
四大俱非五藴空,身心河岳尽消熔。
病根何处容他住,日夜还将药石攻。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“四大俱非五藴空”繁体原文
問黄蘗長老疾
四大俱非五藴空,身心河岳盡消鎔。
病根何處容他住,日夜還將藥石攻。
“四大俱非五藴空”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
四大俱非五藴空,身心河岳尽消熔。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病根何处容他住,日夜还将药石攻。
“四大俱非五藴空”全诗注音
四大俱非五藴空,身心河岳尽消熔。
病根何处容他住,日夜还将药石攻。
“四大俱非五藴空”全诗翻译
译文:
四大和五蕴都不是真实的存在,身体和心灵都将消熔于宇宙之中。
病根在哪里容得它寄居?日夜只能用药物和石头来攻击治疗。
这首诗揭示了禅宗思想,强调了一种超越物质世界的境界,认为四大(地、水、火、风)和五蕴(色、受、想、行、识)等是虚妄的,人体和心灵都会归于虚空。病根隐喻人类的困苦和烦恼,而唯有通过内心的修炼和修行,才能寻求解脱之道。
“四大俱非五藴空”相关诗句:
- 四大俱非五藴空 出自 [宋] 苏辙 ·《问黄蘖长老疾 》
- 四大五藴不可得 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○九 》
- 四大俱空兜率天 出自 [宋] 杨公远 ·《次文长老 》
- 长空万里俱藴隆 出自 [宋] 华岳 ·《热中呈楚南僧 》
- 五藴皆空 出自 [宋] 周必大 ·《祥符长老智华写余真求赞 》
- 藴空真五台 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十五 》
- 五藴未曾空 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 依法出生分第八 其二 》
- 五藴皆空尽 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五○ 》
- 照见五藴皆空 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二七 》
- 五藴出头一段空 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其一 》
- 五藴已空诸漏尽 出自 [宋] 杨亿 ·《威上人 》
- 五藴皆空何苦厄 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四○ 》
- 一念定光空五藴 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹思晦见寄二首 其二 》
- 隐现时游五藴山(《灯录》作「隐显常游五藴中」) 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟(《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一) 》
- 四海五天俱太平 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一一八 》
- 浮生四十九俱非 出自 [宋] 范成大 ·《乙未元日用前韵书怀今年五十矣 》
- 今日四方俱大稔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《桫椤树 》
- 大千行徧昨俱非 出自 [宋] 范成大 ·《马当洑阻风居人云非五日或七日风不止谓之重阳信 》
- 大千俱空 出自 [宋] 李之仪 ·《自作传神赞 其三 》
- 小巢四壁俱空 出自 [宋] 范成大 ·《寄题林景思雪巢六言三首 其一 》