“吾所学诗伯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾所学诗伯”出自哪首诗?
答案: “吾所学诗伯”出自: 宋代 方回的 《西斋秋感二十首 其一九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú suǒ xué shī bǎi ,诗句平仄: 。
问题2:“吾所学诗伯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吾所学诗伯”已经是第一句了。
问题3:“吾所学诗伯”的下一句是什么?
答案: “吾所学诗伯”的下一句是: 近世惟二陈 , 诗句拼音为: jìn shì wéi èr chén ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“吾所学诗伯”全诗
西斋秋感二十首 其一九 (xī zhāi qiū gǎn èr shí shǒu qí yī jiǔ)
吾所学诗伯,近世惟二陈。
稍换後山骨,复写简□□。
□□足活法,亦复窥天珍。
妙年张文潜,晚节吕居仁。
书名始画屋,但疏勿与亲。
雍容曳绅裾,彼为何等人。
去去白云外,保此诗酒身。
我死或不死,汝死为埃尘。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄??。
??仄仄仄,仄仄平平平。
仄平○平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。
○平仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
“吾所学诗伯”繁体原文
西齋秋感二十首 其一九
吾所學詩伯,近世惟二陳。
稍換後山骨,復寫簡□□。
□□足活法,亦復窺天珍。
妙年張文潜,晚節呂居仁。
書名始畫屋,但疏勿與親。
雍容曳紳裾,彼爲何等人。
去去白雲外,保此詩酒身。
我死或不死,汝死爲埃塵。
“吾所学诗伯”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
吾所学诗伯,近世惟二陈。
仄仄仄平仄,仄仄仄??。
稍换後山骨,复写简□□。
??仄仄仄,仄仄平平平。
□□足活法,亦复窥天珍。
仄平○平仄,仄仄仄平平。
妙年张文潜,晚节吕居仁。
平平仄仄仄,仄○仄仄○。
书名始画屋,但疏勿与亲。
○平仄平平,仄平平仄平。
雍容曳绅裾,彼为何等人。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
去去白云外,保此诗酒身。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
我死或不死,汝死为埃尘。
“吾所学诗伯”全诗注音
吾所学诗伯,近世惟二陈。
稍换後山骨,复写简□□。
□□足活法,亦复窥天珍。
妙年张文潜,晚节吕居仁。
书名始画屋,但疏勿与亲。
雍容曳绅裾,彼为何等人。
去去白云外,保此诗酒身。
我死或不死,汝死为埃尘。
“吾所学诗伯”全诗翻译
译文:
吾所学诗之伯,近世惟有陈子。
稍换后山之骨,再写简陋之诗篇。
虽然不足以体察其中奥妙,亦曾窥探天地之珍宝。
盛年时有张文潜,晚年有吕居仁。
书名初次挂于茅屋之上,但只是简陋之作,切勿与亲人共享。
雍容仪态引长绳,那个人是何等身份地位。
离去,离开白云的范围,保持这诗和酒的心灵。
我是否生存,或者我是否陨落,而你的死亡将化为尘埃。
总结:
诗人谈及自己所学的诗歌,称陈子为近世唯有之才,表现出对陈子诗才的钦佩。随后以“稍换后山之骨,再写简陋之诗篇”来形容自己笔下的诗歌,虽不完美但仍在努力。诗人提到自己曾一度领悟一些奥妙之处,对天地珍宝有所体察。接着以张文潜和吕居仁两位诗人为例,表达了盛年和晚年的不同表现。另外,诗人提到自己创作的书名挂于茅屋,但警告不要与亲人分享,可能暗示作品质朴,难以与人分享。最后,诗人表达离开尘世,保持诗和酒的心灵,并探讨生死的命运。
“吾所学诗伯”相关诗句:
- 吾所学诗伯 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一九 》
- 伯仲如林吾所爱 出自 [宋] 冯时行 ·《石孝立挽词 》
- 学诗频过伯鱼庭 出自 [宋] 曾几 ·《示逢子 》
- 按:上录伯三四一八、伯三七二四、伯六○三二等三卷所录五言诗 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 徒见吾家伯仲诗 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵几道玉泉小集时公藻以病仆以沿檄不与 》
- 所学献吾君 出自 [宋] 吕颐浩 ·《元佑甲戌二月省试夜分论经理诗 》
- 爱学吾所畏 出自 [宋] 陈师道 ·《送李奉议亳州判官四首 其三 》
- 大学吾所行 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 传道篇 》
- 学随所遇泽吾民 出自 [宋] 华镇 ·《题朱中老宣德墓亭 》
- 尧舜吾君持所学 出自 [宋] 徐元杰 ·《入讲论语二首 其一 》
- 吾侪所学自孔氏 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵周子车喜雨 》
- 吾曹所学非章句 出自 [宋] 陆游 ·《读豳诗 》
- 吾儒所学惟诚正 出自 [宋] 程叔达 ·《进敬天图 》
- 负其所学蝉冕增吾羞 出自 [宋] 陆游 ·《谿上杂言 》
- 其原编号如下:原卷(伯二七四八)、甲卷(伯三九二九)、乙卷(伯二九八三)、丙卷(伯三八七○)、丁卷(斯六一六七)、戊卷(伯二六九○背)咏敦煌诗(伯五○○七)三首每种诗题下注明所据卷子号码 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 细读来诗窥所学 出自 [宋] 方回 ·《次韵邵君以容名斋二首 其一 》
- 陶诗妙处吾所师 出自 [宋] 陈造 ·《谢襄阳陶宰惠靖节先生编年大本 》
- 满壁题诗吾所耻 出自 [宋] 方岳 ·《丫头岩 》
- 诗分九品吾所创 出自 [宋] 庞谦孺 ·《表侄赵文鼎监税传老拙所定九品杜诗说正宗作诗告之 》
- 吾赋鹰诗所以志 出自 [宋] 王迈 ·《臂鹰诗 》