“他年无愧作诗篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“他年无愧作诗篇”出自哪首诗？
答案： “他年无愧作诗篇”出自： 宋代 廖行之的 《食菜作二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā nián wú kuì zuò shī piān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“他年无愧作诗篇”的上一句是什么？
答案：
“他年无愧作诗篇”的上一句是： 便作远谋胜肉食 , 诗句拼音为： biàn zuò yuǎn móu shèng ròu shí
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“他年无愧作诗篇”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“他年无愧作诗篇”已经是最后一句了。
“他年无愧作诗篇”全诗
食菜作二首 其一 (shí cài zuò èr shǒu qí yī)
吾儒不羡能方丈，彼相胡为食万钱。
谁识春来有珍味，乐如疏食曲肱眠。
园中菜把勤能致，曹掾蓴羹美未专。
便作远谋胜肉食，他年无愧作诗篇。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“他年无愧作诗篇”繁体原文
食菜作二首 其一
吾儒不羨能方丈，彼相胡爲食萬錢。
誰識春來有珍味，樂如疏食曲肱眠。
園中菜把勤能致，曹掾蓴羹美未專。
便作遠謀勝肉食，他年無愧作詩篇。
“他年无愧作诗篇”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吾儒不羡能方丈，彼相胡为食万钱。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
谁识春来有珍味，乐如疏食曲肱眠。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
园中菜把勤能致，曹掾蓴羹美未专。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
便作远谋胜肉食，他年无愧作诗篇。
“他年无愧作诗篇”全诗注音
吾儒不羡能方丈，彼相胡为食万钱。
谁识春来有珍味，乐如疏食曲肱眠。
园中菜把勤能致，曹掾蓴羹美未专。
便作远谋胜肉食，他年无愧作诗篇。
“他年无愧作诗篇”全诗翻译
译文：
吾这个儒者并不羡慕那些有着方丈头衔的高僧，因为他们那些相公究竟为了什么而拿着一万钱不知吃了多少好东西呢。
有谁能够领悟春天来临时那些珍奇美味的滋味，而我却乐于简单的清淡食物，甚至乐于在草地上躺着休息。
在园子里，种菜之人将勤奋和才能结合起来，种出美味的莼菜羹，而曹掾则做出的莼菜羹还不够专业。
我将把这种吃草莓的简朴生活作为长远的目标，胜过贪图肉食的享受。到了那时，我无愧于作为一名诗人，写下优美的诗篇来表达自己的情感。
“他年无愧作诗篇”相关诗句：
- 他年无愧作诗篇 出自 [宋] 廖行之 ·《食菜作二首 其一 》
- 他年补作白华诗 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寿母六诗 其六 》
- 他年岂待作诗招 出自 [宋] 饶节 ·《赠吕无求县丞约游嵩少 》
- 所愧诗篇俗 出自 [宋] 郑刚中 ·《黄汇征以石菖蒲一本相遗石圎而苍小窍数十大率与蜂窼无异又类莲房窍中皆菖蒲地也石生海旁俗号羊肚云 》
- 许我他年作主无 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 北园 》
- 欲纪诗篇愧陶谢 出自 [宋] 张侃 ·《东坡祠 》
- 他乡安敢废诗篇 出自 [宋] 喻良能 ·《闻交代将至喜而成篇 》
- 无愧三百篇 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 他年垂世有千篇 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽李子永二首 其二 》
- 直笔他年岂愧辞 出自 [宋] 王安石 ·《送苏屯田广西转运 》
- 愧他年少插茱萸 出自 [宋] 吴芾 ·《九日感怀 》
- 和篇於我愧无闻 出自 [宋] 韩淲 ·《和周次公韵 》
- 愧无堪报起予篇 出自 [唐] 独孤及 ·《答李滁州见寄 》
- 他日愧无传 出自 [宋] 陈师道 ·《离颍 》
- 作诗数十篇 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日怀桐乡旧游 》
- 时作一篇诗 出自 [宋] 释绍嵩 ·《客中戏书 其二 》
- 作诗几百篇 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠杜默 》
- 时作一篇诗 出自 [唐] 白居易 ·《自吟拙什因有所怀 》
- 作诗千万篇 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 子美 》
- 作诗三百篇 出自 [宋] 胡宿 ·《读僧长吉诗 》