首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂五十一首 其四三 > 移山新作古丛林

“移山新作古丛林”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“移山新作古丛林”出自哪首诗？

答案： “移山新作古丛林”出自： 宋代 释道冲的 《偈颂五十一首 其四三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yí shān xīn zuò gǔ cóng lín ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“移山新作古丛林”的上一句是什么？

答案： “移山新作古丛林”的上一句是： 相国亲传黄蘖心 , 诗句拼音为：xiàng guó qīn chuán huáng niè xīn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“移山新作古丛林”的下一句是什么？

答案： “移山新作古丛林”的下一句是： 大千沙界针锋许 , 诗句拼音为： dà qiān shā jiè zhēn fēng xǔ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“移山新作古丛林”全诗

偈颂五十一首 其四三 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sì sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释道冲。

相国亲传黄蘖心，移山新作古丛林。
大千沙界针锋许，十二峰峦岩壑深。
此道明明元不古，清风浩浩至于今。
禅流不负王臣意，行看只园侧布金。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiàng guó qīn chuán huáng niè xīn ， yí shān xīn zuò gǔ cóng lín 。
dà qiān shā jiè zhēn fēng xǔ ， shí èr fēng luán yán hè shēn 。
cǐ dào míng míng yuán bù gǔ ， qīng fēng hào hào zhì yú jīn 。
chán liú bù fù wáng chén yì ， xíng kàn zhī yuán cè bù jīn 。

“移山新作古丛林”繁体原文

偈頌五十一首 其四三

相國親傳黄蘗心，移山新作古叢林。
大千沙界針鋒許，十二峰巒巖壑深。
此道明明元不古，清風浩浩至于今。
禪流不負王臣意，行看祇園側布金。

“移山新作古丛林”韵律对照

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
相国亲传黄蘖心，移山新作古丛林。

仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
大千沙界针锋许，十二峰峦岩壑深。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
此道明明元不古，清风浩浩至于今。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
禅流不负王臣意，行看只园侧布金。

“移山新作古丛林”全诗注音

xiàng guó qīn chuán huáng niè xīn ， yí shān xīn zuò gǔ cóng lín 。

相国亲传黄蘖心，移山新作古丛林。

dà qiān shā jiè zhēn fēng xǔ ， shí èr fēng luán yán hè shēn 。

大千沙界针锋许，十二峰峦岩壑深。

cǐ dào míng míng yuán bù gǔ ， qīng fēng hào hào zhì yú jīn 。

此道明明元不古，清风浩浩至于今。

chán liú bù fù wáng chén yì ， xíng kàn zhī yuán cè bù jīn 。

禅流不负王臣意，行看只园侧布金。

“移山新作古丛林”全诗翻译

译文：

相国亲自传授黄蘖的心法，创造了新的古代丛林。大千世界中沙漠广袤，针尖般的锋芒仍然显著，十二峰峦岩壑纵深幽邃。这条道路明明不同于古代，清风依然宏大，一直延续至今。禅修的心流没有辜负王臣的愿望，行走其中只需看一眼，金色已经铺展在园地旁。

总结：

诗人描述了相国传承心法，开创新丛林，描绘了大千世界的壮阔和针锋之地，强调了古道与现实的区别，讴歌了禅修的意义，表达了金色布满园地的景象。

“移山新作古丛林”诗句作者释道冲介绍：

释道冲（一一六九～一二五○），号痴绝，俗姓苟，武信长江（今四川遂宁西北）人。科举失意，受释氏学，於梓州妙音院落发。光宗绍熙三年（一一九二）出峡，谒松源岳，闻密庵之道。於云居曹源生处出世，遍历诸老宿逾二十年。浄慈肯堂充、华藏遁庵演一见以爲法器，知密庵之传必由其复兴。其後潜庵光、一翁如、痴钝颖、掩室开、淛翁琰皆与分座。宁宗嘉定十二年（一二一九），由径山入住嘉兴报恩光孝寺。理宗宝庆元年（一二二五），移住建康府蒋山太平兴国寺。嘉熙二年（一二三八），迁雪峰崇圣寺。三年，住庆元府天童景德寺，兼领育王。淳佑四年（一二四四），移住临安府景德灵隠寺。九年，至平江府觉城山法华寺开山。同年十月，住临安府径山兴圣万寿寺。十年卒，年八十二。有《痴绝和尚语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附赵若琚撰《行状》。　道冲诗，以辑自《语录》和他书的偈颂及诗，合编爲一卷。更多...

“移山新作古丛林”相关诗句：

“移山新作古丛林”每个字的意思：

包含“移山新作古丛林”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂