“父老却谈今使君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“父老却谈今使君”出自哪首诗?
答案: “父老却谈今使君”出自: 宋代 胡铨的 《宿陆便铺用曹侍郎咏题柱韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù lǎo què tán jīn shǐ jūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“父老却谈今使君”的上一句是什么?
答案:
“父老却谈今使君”的上一句是: 盈畴云子岁不恶 , 诗句拼音为: yíng chóu yún zǐ suì bù è
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“父老却谈今使君”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“父老却谈今使君”已经是最后一句了。
“父老却谈今使君”全诗
宿陆便铺用曹侍郎咏题柱韵 (sù lù biàn pù yòng cáo shì láng yǒng tí zhù yùn)
襏襫但多于耜者,犀渠不见弄兵人。
盈畴云子岁不恶,父老却谈今使君。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
“父老却谈今使君”繁体原文
宿陸便鋪用曹侍郎詠題柱韵
襏襫但多于耜者,犀渠不見弄兵人。
盈疇雲子歲不惡,父老却談今使君。
“父老却谈今使君”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
襏襫但多于耜者,犀渠不见弄兵人。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
盈畴云子岁不恶,父老却谈今使君。
“父老却谈今使君”全诗注音
襏襫但多于耜者,犀渠不见弄兵人。
盈畴云子岁不恶,父老却谈今使君。
“父老却谈今使君”全诗翻译
译文:
襏襫的人只有很多耜者,犀渠却看不到玩弄兵器的人。盈畴的云子一年都不会厌恶,老一辈的人们却在谈论着现任的君主。
总结:
这首诗描述了一种宁静祥和的景象,其中襏襫的耜者勤劳耕作,而犀渠却没有战乱的痕迹。盈畴的云子一年四季都不会厌恶,体现了其安定恬静的特点。而父老们则在谈论着现任的君主,暗示着时代的变迁和权力的更迭。整体诗意表达了社会安定和人民对治理者的期望。
“父老却谈今使君”总结赏析
赏析:这首诗《宿陆便铺用曹侍郎咏题柱韵》由胡铨创作,表达了对某位曹侍郎的赞美与敬仰之情。诗中通过描写自然景物,展示出诗人对曹侍郎的景仰之情。
首句描述了陆便铺地区的丰收景象,用词生动而形象,传达出大地生机勃勃的景象。接着,诗人提到了某人,即曹侍郎,他似乎并不常见于军事之中,而是致力于文化和治政。这种不见弄兵人的形容,突出了曹侍郎的文雅和非凡之处。
在第二句中,诗人用“盈畴云子”这个词语来形容某人的父老,暗示曹侍郎的家族背景显赫。他们虽然已经进入老年,但仍然能够谈论并且支持着当下的使君,显示了对使君的高度认同和支持。
整首诗通过对自然景物和曹侍郎的刻画,展现了一种对曹侍郎的景仰和钦佩之情,同时也表现了对曹侍郎的祝愿和期望,希望他能够在治政中取得更大的成就。
“父老却谈今使君”相关诗句:
- 父老却谈今使君 出自 [宋] 胡铨 ·《宿陆便铺用曹侍郎咏题柱韵 》
- 使君今尚父 出自 [宋] 周紫芝 ·《淮寇及境而退喜甚成诗 》
- 父老迎使君 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送郑严州四首 其二 》
- 父老惜使君 出自 [唐] 顾况 ·《酬房杭州 》
- 父老争迎旧使君 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉山久旱七月一日雨作望者云从常山来时赵吏部赴福州适入境已闻境上大雨取书邦人欢喜之词爲口号二首呈之 其二 》
- 使君今老矣 出自 [宋] 张伯玉 ·《书应天寺壁 》
- 父老谈古先 出自 [宋] 苏泂 ·《郊行吊古呈友人 》
- 父老谈言似仁庙 出自 [宋] 胡处晦 ·《上元行 》
- 父老犹能谈旧事 出自 [宋] 周紫芝 ·《题蔡仲平博士行田记唱诗轴二首 其二 》
- 父老尚谈宣幕事 出自 [宋] 项安世 ·《用韵寿郑子仁二首 其一 》
- 时和父老趁墟谈 出自 [宋] 俞 ·《独山桥 》
- 谩与邦人父老谈 出自 [宋] 林岊 ·《波斯岩 》
- 中原父老莫空谈 出自 [宋] 杨万里 ·《初入淮河四绝句 其四 》
- 父母谢使君 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父将赴浮光九日无酒赋二诗次韵 其一 》
- 使君得召父 出自 [宋] 范祖禹 ·《送文周翰出守陕郊 》
- 使君民父母 出自 [宋] 李处权 ·《元夕陪张使君燕集 》
- 却思诸父老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其七 》
- 忘却君父雠 出自 [宋] 丘葵 ·《怡园先生 》
- 父老争看旧使星 出自 [宋] 李光 ·《次韵康守通幽亭三绝 其二 》
- 勿使父老祠桐乡 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄师会三郎 》