“早知兴废无非命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早知兴废无非命”出自哪首诗?
答案: “早知兴废无非命”出自: 宋代 李之仪的 《读华严经三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo zhī xīng fèi wú fēi mìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“早知兴废无非命”的上一句是什么?
答案:
“早知兴废无非命”的上一句是: 後来无法只趋时 , 诗句拼音为: hòu lái wú fǎ zhī qū shí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“早知兴废无非命”的下一句是什么?
答案: “早知兴废无非命”的下一句是: 可笑穰侯见事迟 , 诗句拼音为: kě xiào ráng hóu jiàn shì chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“早知兴废无非命”全诗
读华严经三绝 其三 (dú huá yán jīng sān jué qí sān)
法令端如万仞陂,後来无法只趋时。
早知兴废无非命,可笑穰侯见事迟。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“早知兴废无非命”繁体原文
讀華嚴經三絕 其三
法令端如萬仞陂,後來無法只趨時。
早知興廢無非命,可笑穰侯見事遲。
“早知兴废无非命”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
法令端如万仞陂,後来无法只趋时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早知兴废无非命,可笑穰侯见事迟。
“早知兴废无非命”全诗注音
法令端如万仞陂,後来无法只趋时。
早知兴废无非命,可笑穰侯见事迟。
“早知兴废无非命”全诗翻译
译文:
法令就像万仞陂一样高大威严,后来无法只能随着时势的趋向而改变。早知道兴衰难以逃避命运的安排,可笑的是穰侯却看得太迟。
总结:这句古文通过比喻法令如同陂坝一样高不可攀,且随着时代的变迁不断调整,暗示人们对法律规定应该尊重但也应当与时俱进。接着,句子又点明人的兴衰起伏与命运息息相关,早知道命运无法逃避,但穰侯却迟迟看不透这个道理,形成了对比的修辞手法。整体表达了对法令与命运的思考与感慨。
“早知兴废无非命”总结赏析
赏析:: 这首古诗《读华严经三绝 其三》表现了作者对人生兴衰、命运无常的感慨。诗中通过对华严经的阐释,象征了法令高深、道理难明。诗人以"法令端如万仞陂"来形容华严经的深奥难解,与人生的命运变化相对应,表达了对命运无常的无奈。"後来无法只趋时"表明人们在追求成功的过程中常受制于时代潮流,无法逆转命运。诗人表达了对历史的看透,以及对人生起伏的深刻认知,以幽默的"可笑穰侯见事迟"来点明人生的无奈与变幻无常。
标签: 哲理、人生、讽刺
“早知兴废无非命”相关诗句:
- 早知兴废无非命 出自 [宋] 李之仪 ·《读华严经三绝 其三 》
- 废兴有命知尤早 出自 [宋] 黄裳 ·《题乡老堂 》
- 废兴宜有命 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其一 》
- 废兴天有命 出自 [宋] 度正 ·《谒新汉州范文叔 其一 》
- 废兴渠有命 出自 [宋] 程公许 ·《卧龙亭 》
- 兴废由来命也与 出自 [宋] 杨时 ·《和陈莹中了斋自警六绝 其四 》
- 此道废兴吾命在 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫寄陈正叔 》
- 废兴须信闗时命 出自 [宋] 王之道 ·《春日偶成 》
- 道之兴废皆由命 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其六三 》
- 废兴有命一浮家 出自 [宋] 胡铨 ·《到琼州和李参政 》
- 此道当如命废兴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫书呈几复三首 其二 》
- 早知无复瑶池兴 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 二 》
- 百年兴废事非昔 出自 [宋] 郑瀛 ·《葛井涵秋 》
- 废兴人事非天意 出自 [宋] 刘敞 ·《种花五首 其五 》
- 知閲几兴废 出自 [宋] 葛胜仲 ·《丁巳游大雄寺有陈朝桧 》
- 何由知废兴 出自 [宋] 邵雍 ·《诗画吟 其二 》
- 因知物兴废 出自 [宋] 李廌 ·《霹雳琴 》
- 而翁有道知兴废 出自 [宋] 唐庚 ·《收景初贬所书 》
- 野衲不知兴废事 出自 [宋] 林景熙 ·《多景楼故址 》
- 兴废不知梅自开 出自 [宋] 戴复古 ·《金陵游览用刘子明韵 》