“眼明嘉卉纷纨绮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼明嘉卉纷纨绮”出自哪首诗?
答案: “眼明嘉卉纷纨绮”出自: 宋代 魏了翁的 《翌日约客有和者再用韵四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn míng jiā huì fēn wán qǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“眼明嘉卉纷纨绮”的上一句是什么?
答案:
“眼明嘉卉纷纨绮”的上一句是: 起来搔首乱鬅鬙 , 诗句拼音为: qǐ lái sāo shǒu luàn péng sēng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“眼明嘉卉纷纨绮”的下一句是什么?
答案: “眼明嘉卉纷纨绮”的下一句是: 竟是修篁耸棘矜 , 诗句拼音为: jìng shì xiū huáng sǒng jí jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“眼明嘉卉纷纨绮”全诗
翌日约客有和者再用韵四首 其二 (yì rì yuē kè yǒu hé zhě zài yòng yùn sì shǒu qí èr)
堆案文书长引睡,起来搔首乱鬅鬙。
眼明嘉卉纷纨绮,竟是修篁耸棘矜。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“眼明嘉卉纷纨绮”繁体原文
翌日約客有和者再用韻四首 其二
堆案文書長引睡,起來搔首亂鬅鬙。
眼明嘉卉紛紈綺,竟是脩篁聳棘矜。
“眼明嘉卉纷纨绮”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
堆案文书长引睡,起来搔首乱鬅鬙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼明嘉卉纷纨绮,竟是修篁耸棘矜。
“眼明嘉卉纷纨绮”全诗注音
堆案文书长引睡,起来搔首乱鬅鬙。
眼明嘉卉纷纨绮,竟是修篁耸棘矜。
“眼明嘉卉纷纨绮”全诗翻译
译文:
堆在案子上的文书太长引起了睡意,起来的时候不由自主地搔首弄姿发鬅鬙。
眼睛明亮的嘉草和绚丽的纨绮花,原来都是修竹和高耸的棘木在炫耀。
总结:
诗人描绘了一个场景,文案堆积如山,读得太久导致他感到昏昏欲睡,当他起身时不禁自顾地弄乱了头发。接着,他提到眼前的嘉草和绚丽的纨绮花,实际上是修竹和高耸的棘木,让人产生意外的美感。通过这些景物,诗人反映了现实与观念之间的差异,抒发了对世事真相的思考。
“眼明嘉卉纷纨绮”相关诗句:
- 眼明嘉卉纷纨绮 出自 [宋] 魏了翁 ·《翌日约客有和者再用韵四首 其二 》
- 嘉蔬灵卉两纷纷 出自 [宋] 沈与求 ·《次律兄以鼠盗防风感而作诗命某同赋 》
- 纷纷凡卉谁堪眼 出自 [宋] 徐集孙 ·《官舍双桂 》
- 嘉卉鬭纷葩 出自 [宋] 葛立方 ·《余赴官宫庠与道祖通判久聚乍散每有怀想作诗五十韵道二十余年出处寄呈 》
- 看来群卉眼偏明 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其九 》
- 纨袴纷纷能索我 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵张唐卿 》
- 落叶纷纷万卉凋 出自 [宋] 释子淳 ·《送法弟应首座 》
- 纷纷万卉委泥沙 出自 [宋] 杜范 ·《刘上舍以诗送牡丹并酒和之二首 其二 》
- 纷纷百卉不须栽 出自 [宋] 朱翌 ·《郑元亚新居面梅开轩诸子读书其间名曰擢英 》
- 坐看纷纷万卉春 出自 [宋] 刘应时 ·《春日即事三首 其三 》
- 凡卉纷纷孰并荣 出自 [宋] 洪适 ·《景严送冬杏 》
- 纷纷凡卉怯严冬 出自 [宋] 洪适 ·《次韵曹功显都承赏梅 》
- 纷纷杂花卉 出自 [宋] 喻良能 ·《爲何监狱题种德堂 》
- 寒者绮纨 出自 [宋] 释居简 ·《东坡画像赞 》
- 宁复绮纨习 出自 [宋] 程洵 ·《余季行肯堂 》
- 被服乃绮纨 出自 [宋] 吕南公 ·《畴昔 》
- 纨绮事不较 出自 [宋] 韩琦 ·《示直彦 》
- 宜疎绮纨客 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 衣篝丽纨绮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其一○ 》
- 帏幕皆绮纨 出自 [宋] 王揆 ·《六快活诗 》