“静坐明月窟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静坐明月窟”出自哪首诗?
答案: “静坐明月窟”出自: 宋代 杜濬之的 《书警》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng zuò míng yuè kū ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“静坐明月窟”的上一句是什么?
答案:
“静坐明月窟”的上一句是: 如享万锺宽 , 诗句拼音为: rú xiǎng wàn zhōng kuān
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“静坐明月窟”的下一句是什么?
答案: “静坐明月窟”的下一句是: 濯足清风滩 , 诗句拼音为: zhuó zú qīng fēng tān ,诗句平仄:仄仄平平○。
“静坐明月窟”全诗
书警 (shū jǐng)
食李弗嫌苦,食梅弗嫌酸。
不为身所累,且从心所安。
吾分固云薄,吾志亦非单。
静看如山祸,差之一念闲。
所得甚眇眇,所丧已漫漫。
百年修不足,一朝容易残。
虽处四壁立,如享万锺宽。
静坐明月窟,濯足清风滩。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平平仄仄,○○平仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
仄○○平仄,平平仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄。
仄平平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平○。
“静坐明月窟”繁体原文
書警
食李弗嫌苦,食梅弗嫌酸。
不爲身所累,且從心所安。
吾分固云薄,吾志亦非單。
靜看如山禍,差之一念閒。
所得甚眇眇,所喪已漫漫。
百年修不足,一朝容易殘。
雖處四壁立,如享萬鍾寬。
靜坐明月窟,濯足清風灘。
“静坐明月窟”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
食李弗嫌苦,食梅弗嫌酸。
仄平平仄仄,○○平仄平。
不为身所累,且从心所安。
平○仄平仄,平仄仄平平。
吾分固云薄,吾志亦非单。
仄○○平仄,平平仄仄○。
静看如山祸,差之一念闲。
仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄。
所得甚眇眇,所丧已漫漫。
仄平平仄仄,仄平平仄平。
百年修不足,一朝容易残。
平仄仄仄仄,○仄仄平平。
虽处四壁立,如享万锺宽。
仄仄平仄仄,仄仄平平○。
静坐明月窟,濯足清风滩。
“静坐明月窟”全诗注音
食李弗嫌苦,食梅弗嫌酸。
不为身所累,且从心所安。
吾分固云薄,吾志亦非单。
静看如山祸,差之一念闲。
所得甚眇眇,所丧已漫漫。
百年修不足,一朝容易残。
虽处四壁立,如享万锺宽。
静坐明月窟,濯足清风滩。
“静坐明月窟”全诗翻译
译文:
食李不嫌苦,食梅不嫌酸。
不为身所累,且从心所安。
我所得固然微薄,我志向也非单一。
静静地观察,就像山中的祸患,只差一念之间的从容不迫。
所获得的微小,所失去的却在不断积累。
百年的修行总显不够,一瞬间的衰老却来得迅疾。
即便身处狭小的空间,也能感受到无限的宽广。
静坐在明亮的月光下,宛如沐浴在清风的滩头。
总结:
诗人表达了对人生的深刻思考,以食李不嫌苦、食梅不嫌酸的态度,寓意接受生活的酸甜苦辣。他建议不要被物质所累,要从内心找到安宁。诗人认识到人生的经历和志向都是多元而复杂的,而静心观察,仅一念之差,便能决定人的态度。他强调所获得的微小,与所失去的不断积累,呼唤着对人生的珍惜和反思。百年的努力显得微不足道,与一瞬间的老去形成鲜明对比,强调生命短暂而宝贵。即便处境有限,心灵仍能感受到广阔无边。静坐于明亮的月光下,宛如沐浴在清风之中,表达内心的宁静与愉悦。整首诗通过生活的比喻,表达了对于内心境遇和人生意义的深刻思考。
“静坐明月窟”相关诗句:
- 静坐明月窟 出自 [宋] 杜濬之 ·《书警 》
- 明明月窟迷惊兔 出自 [宋] 郭祥正 ·《雪中招徐子美秘校饮二首 其一 》
- 冷坐雪月窟 出自 [宋] 方逢辰 ·《挽郑直斋居士 》
- 秋明月窟 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六○ 》
- 旧游明月窟 出自 [宋] 仇远 ·《八月二十三日三溪书房赏桂二花 》
- 兔自明月窟中出 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言 》
- 老兔卧明月之窟 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四六 》
- 兔奔沧海却入明月窟 出自 [宋] 欧阳修 ·《思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作 》
- 静坐神明固 出自 [宋] 王柏 ·《题抱膝庵 》
- 静坐山斋月 出自 [唐] 王昌龄 ·《宿裴氏山庄 》
- 茆檐静坐千山月 出自 [宋] 赵彦端 ·《翠微山居八首 其六 》
- 岩空月圆僧静坐 出自 [宋] 欧阳守道 ·《题兴善院净师月岩图 》
- 无人静坐月三更 出自 [宋] 陆文圭 ·《鹤皋诗爲振之作 》
- 静襟披月坐楼天 出自 [唐] 赵嘏 ·《舒州献李相公 》
- 六月静坐临冰壶 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣诏厅歌赠朱太守 》
- 月夜忘机静坐禅 出自 [宋] 宋白 ·《狂吟八韵送英公暂归故乡迁殡二亲 》
- 短蓬静坐月窥船 出自 [宋] 徐横槊 ·《泊舟 》
- 静坐参渠花月禅 出自 [宋] 董师谦 ·《梅花三咏 其三 》
- 老兔卧寒兮清炯炯明月之窟 出自 [宋] 释正觉 ·《能仁仁长老写师像求赞 》
- 道心明月静 出自 [宋] 徐铉 ·《送元道人还水西寺 》