“未遽酒尊空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未遽酒尊空”出自哪首诗？
答案： “未遽酒尊空”出自： 宋代 刘跂的 《答景亮二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi jù jiǔ zūn kōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“未遽酒尊空”的上一句是什么？
答案：
“未遽酒尊空”的上一句是： 何妨书袠乱 , 诗句拼音为： hé fáng shū zhì luàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“未遽酒尊空”的下一句是什么？
答案： “未遽酒尊空”的下一句是： 更约高人过 , 诗句拼音为： gèng yuē gāo rén guò ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“未遽酒尊空”全诗
答景亮二首 其二 (dá jǐng liàng èr shǒu qí èr)
吾庐亦自爱，况属仲春中。
宾榻疏帘隔，邻园小径通。
何妨书袠乱，未遽酒尊空。
更约高人过，当轩看偃松。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“未遽酒尊空”繁体原文
答景亮二首 其二
吾廬亦自愛，況屬仲春中。
賓榻疏簾隔，鄰園小徑通。
何妨書袠亂，未遽酒尊空。
更約高人過，當軒看偃松。
“未遽酒尊空”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
吾庐亦自爱，况属仲春中。
平仄平平仄，平平仄仄平。
宾榻疏帘隔，邻园小径通。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
何妨书袠乱，未遽酒尊空。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
更约高人过，当轩看偃松。
“未遽酒尊空”全诗注音
吾庐亦自爱，况属仲春中。
宾榻疏帘隔，邻园小径通。
何妨书袠乱，未遽酒尊空。
更约高人过，当轩看偃松。
“未遽酒尊空”全诗翻译
译文：
吾家的小屋也同样自爱，更何况此时正值仲春。客人的榻上，稀疏的帘子将我们隔开，隔壁的园子里有一条小径相通。我何妨让书被散乱，也不急着斟满酒杯。不如再约请一位高人前来，一起在门前的凉亭观赏那伸展的松树吧。
全文总结：在仲春时节，作者对自家小屋情有独钟，观客人就座和邻居园子的景色。并表示无妨纵情书斟酒，还愿再邀请高人共赏庭前的偃松。
“未遽酒尊空”总结赏析
赏析：: 这首诗是刘跂的《答景亮二首 其二》。诗人表达了对自己庐山的深厚情感和对仲春时节的热爱之情。诗中通过描写宾榻、邻园、书袠、酒尊等元素，展现了一个宁静美丽的庐山景象。
诗的前两句，表现出诗人对庐山的热爱之情，庐山不仅是他所居之地，更是他心中的爱恋之地。庐山的美丽在仲春时节得以充分展现，宾榻疏帘隔，邻园小径通，这些细节描写增强了诗中的写景感。
接下来的两句，诗人提到了书袠乱和酒尊空，这些细节展示了诗人此时的心境。或许是受到了庐山的启发，他不禁心情舒畅，放下了手中的书袠，空杯未遽酒尊，这里的酒并不是诗人的焦点，而是点缀诗意的元素。
最后两句，诗人提到了约高人过，当轩看偃松。这里高人可以理解为同道中人，诗人愿意邀请高人前来，一同欣赏庐山的美丽景色，尤其是偃松，庐山以奇松而著名，这里也成为了诗中的亮点。
标签: 写景，抒情，庐山，仲春
“未遽酒尊空”相关诗句：
- 未遽酒尊空 出自 [宋] 刘跂 ·《答景亮二首 其二 》
- 尊酒未空欢未尽 出自 [唐] 白居易 ·《江楼宴别 》
- 未遣酒尊空 出自 [唐] 崔道融 ·《寄人二首 一 》
- 欢娱未尽尊酒空 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 四 》
- 欢娱未尽尊酒空 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 四 》
- 高谈未了酒尊空 出自 [宋] 谢薖 ·《余尝会李商老於海昏识吕居仁於符离今已五六年矣偶见二公倡和诗各次其韵一首 寄商老 》
- 空飞遽未暇 出自 [宋] 陈克 ·《游善权山留题三首 乾洞 》
- 未肯遽空回 出自 [宋] 朱熹 ·《十三日晨起霜晴前言果验再用敬夫定王台韵赋诗 》
- 未能遽断荤和酒 出自 [宋] 释怀深 ·《劝晨朝食素 》
- 酒贱尊不空 出自 [宋] 张扩 ·《读试卷有感 》
- 无柰酒尊空 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事五首 其四 》
- 空对酒尊盈 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶悲从弟仲德韵哭陈泽民 》
- 莫放酒尊空 出自 [宋] 孔武仲 ·《留题毛成叔持月轩 》
- 何惜尊空酒 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟对月满饮 》
- 尊空问字酒 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 酒醒击空尊 出自 [宋] 孙觌 ·《遣兴 》
- 荐酒欻空尊 出自 [宋] 张九成 ·《子集弟寄江蟹 》
- 空悲尊酒前 出自 [唐] 戴叔伦 ·《南宾送蔡侍御游蜀 》
- 定不酒尊空 出自 [宋] 洪适 ·《花信亭 》
- 未尽尊前酒 出自 [宋] 林亦之 ·《江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿 》