“谁眩武皇意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁眩武皇意”出自哪首诗？
答案： “谁眩武皇意”出自： 宋代 黎廷瑞的 《杂诗三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí xuàn wǔ huáng yì ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“谁眩武皇意”的上一句是什么？
答案：
“谁眩武皇意”的上一句是： 荒径无人开 , 诗句拼音为： huāng jìng wú rén kāi
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“谁眩武皇意”的下一句是什么？
答案： “谁眩武皇意”的下一句是： 极力致龙媒 , 诗句拼音为： jí lì zhì lóng méi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“谁眩武皇意”全诗
杂诗三首 其三 (zá shī sān shǒu qí sān)
西域去中土，荒径无人开。
谁眩武皇意，极力致龙媒。
汗血竟何用，空闻悔轮台。
茂陵土花碧，石马秋风哀。
悠悠数世後，引得金仙来。
平仄仄○仄，平仄平平平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，○○仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
“谁眩武皇意”繁体原文
雜詩三首 其三
西域去中土，荒徑無人開。
誰眩武皇意，極力致龍媒。
汗血竟何用，空聞悔輪臺。
茂陵土花碧，石馬秋風哀。
悠悠數世後，引得金仙來。
“谁眩武皇意”韵律对照
平仄仄○仄，平仄平平平。
西域去中土，荒径无人开。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
谁眩武皇意，极力致龙媒。
仄仄仄平仄，○○仄平平。
汗血竟何用，空闻悔轮台。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
茂陵土花碧，石马秋风哀。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
悠悠数世後，引得金仙来。
“谁眩武皇意”全诗注音
西域去中土，荒径无人开。
谁眩武皇意，极力致龙媒。
汗血竟何用，空闻悔轮台。
茂陵土花碧，石马秋风哀。
悠悠数世後，引得金仙来。
“谁眩武皇意”全诗翻译
译文：
西域的人离开中土大地，荒凉的小径无人走过。
不知是谁迷惑了武皇的心思，竭力引来龙媒使者。
汗水与血终究有何用，只是空听闻悔恨的轮台声。
茂陵的土地上，花儿依然碧绿，石马在秋风中哀叹。
漫长的岁月过去，数世纪之后，却引来了金仙的到来。
总结：
诗人表达了西域人离开中土，荒凉寂寞，武皇追寻龙媒使者的心思不明，汗血徒劳，听闻悔恨轮台声空虚。茂陵花草依然繁茂，石马凄凉。然而，漫长的岁月后，引来了金仙的降临，历史变幻无常。
“谁眩武皇意”相关诗句：
- 谁眩武皇意 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂诗三首 其三 》
- 武皇开边意未已 出自 [唐] 杜甫 ·《兵车行 》
- 武皇锐意开绝漠 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》
- 武皇非意欲相臣 出自 [唐] 李翔 ·《卫叔卿不宾汉武帝 》
- 西幸谁人从武皇 出自 [唐] 罗隐 ·《中元甲子以辛丑驾幸蜀四首 一 》
- 谁知天与吾皇意 出自 [宋] 陈宓 ·《行在端午 》
- 不见文皇与武皇 出自 [唐] 徐夤 ·《东京次新安道中 》
- 眼看红绿意先眩 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 》
- 意里极皇皇 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 二 》
- 稽首意皇皇 出自 [宋] 萧泰来 ·《题渊明祠 》
- 皇皇上天意 出自 [宋] 苏泂 ·《再和陶韵 其二 》
- 圣皇武 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太祖皇帝师次陈桥受天命协人情爲圣皇武 》
- 谁能如公不眩名 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 皇耆其武 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 一 》
- 於皇武王 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其四 》
- 惟皇孝武 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 六合雷声 其六 》
- 皇帝神武 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 皇武之形 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃雍舞 》
- 我武惟皇 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 十一 》
- 皇祖神武 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 皇祖 其一 》