“即看青女夜飞霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“即看青女夜飞霜”出自哪首诗？
答案： “即看青女夜飞霜”出自： 宋代 释绍嵩的 《咏梅五十首呈史尚书 其一一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jí kàn qīng nǚ yè fēi shuāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“即看青女夜飞霜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“即看青女夜飞霜”已经是第一句了。
问题3：“即看青女夜飞霜”的下一句是什么？
答案： “即看青女夜飞霜”的下一句是： 借与南枝作淡妆 , 诗句拼音为： jiè yǔ nán zhī zuò dàn zhuāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“即看青女夜飞霜”全诗
咏梅五十首呈史尚书 其一一 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí yī yī)
即看青女夜飞霜，借与南枝作淡妆。
露重冰清风日暖，人间一味有真香。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“即看青女夜飞霜”繁体原文
詠梅五十首呈史尚書 其一一
即看青女夜飛霜，借與南枝作淡妝。
露重冰清風日暖，人間一味有真香。
“即看青女夜飞霜”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
即看青女夜飞霜，借与南枝作淡妆。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
露重冰清风日暖，人间一味有真香。
“即看青女夜飞霜”全诗注音
即看青女夜飞霜，借与南枝作淡妆。
露重冰清风日暖，人间一味有真香。
“即看青女夜飞霜”全诗翻译
译文：
青衣佳人夜间观赏飞舞的霜花，将霜借来为南枝带上淡淡妆容。
清晨露水沉甸甸，冰清的空气中吹来温暖的阳光，这世间唯有真正的香气才如此宜人。
全诗写出了青女夜间观霜的景象，以及清晨的自然景色，表达了世间真香的美好。
“即看青女夜飞霜”相关诗句：
- 即看青女夜飞霜 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一一 》
- 即看青女夜飞霜 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其一○三 》
- 青女偷飞一夜霜 出自 [宋] 胡宿 ·《句 其五 》
- 青女飞霜重 出自 [宋] 许景衡 ·《九日 》
- 飞霜任青女 出自 [唐] 杜甫 ·《秋野五首 四 》
- 青女横霜夜 出自 [宋] 王宏 ·《句 其二 》
- 青女夜来霜 出自 [唐] 唐彦谦 ·《红叶 》
- 花愁青女再飞霜 出自 [宋] 吕夷简 ·《句 其四 》
- 不觉青女三飞霜 出自 [宋] 杨杰 ·《送李辟疆 》
- 花愁青女再飞霜 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 沉魂夜泣青女霜 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 青女丁宁结夜霜 出自 [唐] 李商隐 ·《丹丘 》
- 青女霜华夜不收 出自 [宋] 徐积 ·《中秋月 其一 》
- 姹女丹砂烧即飞 出自 [唐] 白居易 ·《醉吟二首 一 》
- 青女霜如失 出自 [宋] 翟汝文 ·《句 》
- 青女恨连霜 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其一二 》
- 青女霜作媒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读吴正仲重台梅花诗 》
- 降霜青女月 出自 [唐] 杜审言 ·《重九日宴江阴 》
- 霜中召青女 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 圣姑庙 》
- 青女不饶霜 出自 [唐] 李商隐 ·《十一月中旬至扶风界见梅花 》