“何须云渺渺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何须云渺渺”出自哪首诗?
答案: “何须云渺渺”出自: 宋代 宋庠的 《北楼三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé xū yún miǎo miǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“何须云渺渺”的上一句是什么?
答案:
“何须云渺渺”的上一句是: 天长日更劳 , 诗句拼音为: tiān cháng rì gèng láo
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“何须云渺渺”的下一句是什么?
答案: “何须云渺渺”的下一句是: 况自叶骚骚 , 诗句拼音为: kuàng zì yè sāo sāo ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“何须云渺渺”全诗
北楼三首 其一 (běi lóu sān shǒu qí yī)
地迥楼堪倚,天长日更劳。
何须云渺渺,况自叶骚骚。
脱兔横冈远,冥鸿避弋高。
四愁休徧咏,俱是一沾袍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“何须云渺渺”繁体原文
北樓三首 其一
地迥樓堪倚,天長日更勞。
何須雲渺渺,況自葉騷騷。
脫兔橫岡遠,冥鴻避弋高。
四愁休徧詠,俱是一霑袍。
“何须云渺渺”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地迥楼堪倚,天长日更劳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何须云渺渺,况自叶骚骚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
脱兔横冈远,冥鸿避弋高。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
四愁休徧咏,俱是一沾袍。
“何须云渺渺”全诗注音
地迥楼堪倚,天长日更劳。
何须云渺渺,况自叶骚骚。
脱兔横冈远,冥鸿避弋高。
四愁休徧咏,俱是一沾袍。
“何须云渺渺”全诗翻译
译文:
地迥楼可以依靠,天长日子变得更加辛劳。
何必让云变得模糊不清,况且我自己心思烦乱。
疾驰的兔子越过远山冈,黑暗中的大雁躲避箭矢飞高。
四种忧愁不停地回响,都深深地附着在我的身上。
“何须云渺渺”总结赏析
这首诗《北楼三首 其一》由宋代诗人宋庠创作,表达了北楼远眺的景致和诗人内心的感慨。
赏析::
在这首诗中,诗人以北楼为背景,描写了一幅宁静而壮丽的自然画面。首先,他描述了北楼的地迥高耸,让人可以尽情眺望,但也因此日夜辛劳。这里,北楼被赋予了壮观的意境,同时暗示了诗人的孤独和辛劳。
接着,诗人以“何须云渺渺”表现了北楼的景色无需再加以修饰,因为它本身就如诗如画。他引用了叶梦得的名句“况自叶骚骚”,强调了北楼的景色已经足够美丽,无需多言。
接下来的几句中,诗人通过描写脱兔横冈、冥鸿避弋等景物,进一步丰富了北楼的画面,展现出大自然的神奇和壮美。最后两句“四愁休徧咏,俱是一沾袍”则表达了诗人内心的感慨,他感到诗歌已经无法完全表达出北楼的美丽和壮丽。
标签:
写景、抒情、咏物
“何须云渺渺”相关诗句:
- 何须云渺渺 出自 [宋] 宋庠 ·《北楼三首 其一 》
- 停云渺渺思何极 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《寄朱野翁兼简月观陈同年应子 》
- 白云何渺渺 出自 [宋] 文天祥 ·《保州道中 》
- 渺渺昊天须有定 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠刊字汤生德清 》
- 双溪渺渺兮何时还 出自 [宋] 王柏 ·《滕勿斋内杨氏挽词 其二 》
- 渺渺兮三闾在何所 出自 [宋] 郭祥正 ·《楚江行 》
- 渺渺旌麾入瘴云 出自 [宋] 李光 ·《黎人二首 其一 》
- 家山渺渺楚云东 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过马当祈风 》
- 渺渺云山去几重 出自 [唐] 刘长卿 ·《瓜洲驿重送梁郎中赴吉州 》
- 浮云渺渺吹西去 出自 [宋] 王安石 ·《寄张剑州并示女弟 》
- 长郊渺渺与云平 出自 [宋] 马之纯 ·《咏台城 》
- 渺渺云霞开绦节 出自 [宋] 范仲淹 ·《过太清宫 》
- 海云渺渺楚天头 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其六 》
- 望中渺渺与云平 出自 [宋] 马之纯 ·《秦淮 》
- 月乃渺渺深入云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《酌月亭 》
- 雁叫云天秋渺渺 出自 [宋] 施枢 ·《夜寒有作 》
- 檐端渺渺缀浮云 出自 [宋] 赵友直 ·《丙戌春雾 》
- 渺渺腥风吹水云 出自 [宋] 孙岩 ·《观渔行 》
- 山云渺渺川程远 出自 [唐] 贺兰暹 ·《句 》
- 世尽浮云同渺渺 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘处士坟山礼亭 》