“枯叶寒梢细细鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枯叶寒梢细细鸣”出自哪首诗?
答案: “枯叶寒梢细细鸣”出自: 宋代 郑刚中的 《夜闻雪声》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kū yè hán shāo xì xì míng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“枯叶寒梢细细鸣”的上一句是什么?
答案:
“枯叶寒梢细细鸣”的上一句是: 怒号中夜忽收声 , 诗句拼音为:nù háo zhōng yè hū shōu shēng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“枯叶寒梢细细鸣”的下一句是什么?
答案: “枯叶寒梢细细鸣”的下一句是: 晓起一杯檐外立 , 诗句拼音为: xiǎo qǐ yī bēi yán wài lì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“枯叶寒梢细细鸣”全诗
夜闻雪声 (yè wén xuě shēng)
怒号中夜忽收声,枯叶寒梢细细鸣。
晓起一杯檐外立,满阶无处认梅英。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“枯叶寒梢细细鸣”繁体原文
夜聞雪聲
怒號中夜忽收聲,枯葉寒梢細細鳴。
曉起一杯簷外立,滿階無處認梅英。
“枯叶寒梢细细鸣”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
怒号中夜忽收声,枯叶寒梢细细鸣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晓起一杯檐外立,满阶无处认梅英。
“枯叶寒梢细细鸣”全诗注音
怒号中夜忽收声,枯叶寒梢细细鸣。
晓起一杯檐外立,满阶无处认梅英。
“枯叶寒梢细细鸣”全诗翻译
译文:
怒号中夜忽然停止,枯叶在寒风中细细地响着。清晨起来,站在屋檐下,举起一杯酒,满台阶都找不到梅花的踪影。
总结:在这段古文中,描写了怒号的声音突然停歇,枯叶在寒风中发出细细的响声。接着,清晨的时候,主人站在屋檐下,举起一杯酒,满台阶都找不到梅花的踪影,显得有些失望和无奈。
“枯叶寒梢细细鸣”相关诗句:
- 枯叶寒梢细细鸣 出自 [宋] 郑刚中 ·《夜闻雪声 》
- 铅膏细细点花梢 出自 [宋] 杨万里 ·《米囊花二首 其一 》
- 蝶舞花梢风细细 出自 [宋] 罗与之 ·《游春 》
- 枯沼暗通泉细细 出自 [宋] 艾性夫 ·《雪销 》
- 细雨寒梢半檐滴 出自 [宋] 袁说友 ·《元日得雨 》
- 细看枝枯叶脱时 出自 [宋] 方一夔 ·《梅花五绝 其一 》
- 鸣玉不妨风细细 出自 [宋] 吴幵 ·《句 其四 》
- 细响鸣林叶 出自 [唐] 温庭筠 ·《秋雨 》
- 翠叶才分细细枝 出自 [唐] 罗邺 ·《竹 》
- 嫩叶商量细细开 出自 [宋] 王安石 ·《招叶致远 》
- 嫩叶商量细细开 出自 [唐] 杜甫 ·《江畔独步寻花七绝句 七 》
- 细细松千叶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《道傍松竹 》
- 乐奏广寒音细细 出自 [宋] 冷应澂 ·《听月楼 》
- 寒沙细细入江流 出自 [唐] 皇甫松 ·《浪淘沙二首 二 》
- 细细寒螿啸晚风 出自 [宋] 彭汝砺 ·《山游 》
- 落照临风细细寒 出自 [宋] 宋祁 ·《早秋二首 其二 》
- 寒沙细细入江流 出自 [唐] 皇甫冉 ·《浪淘沙二首 一 》
- 寒沙细细入江流 出自 [唐] 皇甫松 ·《杂曲歌辞 浪淘沙 二 》
- 松风细细袭人寒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游九日山 》
- 细细一风寒里暖 出自 [宋] 杨万里 ·《万安道中书事三首 其一 》