“神僊久不逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神僊久不逢”出自哪首诗?
答案: “神僊久不逢”出自: 宋代 释元肇的 《天台山中十首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén xiān jiǔ bù féng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“神僊久不逢”的上一句是什么?
答案:
“神僊久不逢”的上一句是: 四望清蔼蔼 , 诗句拼音为: sì wàng qīng ǎi ǎi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“神僊久不逢”的下一句是什么?
答案: “神僊久不逢”的下一句是: 世上何人采 , 诗句拼音为: shì shàng hé rén cǎi ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“神僊久不逢”全诗
天台山中十首 其六 (tiān tāi shān zhōng shí shǒu qí liù)
山中産灵药,四望清蔼蔼。
神僊久不逢,世上何人采。
桃源路岂遥,蓬莱非隔海。
惟有天地根,古今常独在。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平平仄仄。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
“神僊久不逢”繁体原文
天台山中十首 其六
山中産靈藥,四望清藹藹。
神僊久不逢,世上何人采。
桃源路豈遥,蓬萊非隔海。
惟有天地根,古今常獨在。
“神僊久不逢”韵律对照
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
山中産灵药,四望清蔼蔼。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
神僊久不逢,世上何人采。
平平仄仄平,平平平仄仄。
桃源路岂遥,蓬莱非隔海。
平仄平仄平,仄平平仄仄。
惟有天地根,古今常独在。
“神僊久不逢”全诗注音
山中産灵药,四望清蔼蔼。
神僊久不逢,世上何人采。
桃源路岂遥,蓬莱非隔海。
惟有天地根,古今常独在。
“神僊久不逢”全诗翻译
译文:
山中生长着灵药,四周景色宜人。
神仙久未现身,世间哪个人能采摘。
桃源之路并不遥远,蓬莱仙境并非隔海难及。
唯有天地之根,古往今来永远存在。
总结:
诗人描述了山中生长的灵药,美丽的景色,以及难以寻觅的神仙。他提到了桃源和蓬莱这两个神秘的地方,表达了这些地方并不遥远难达。最后,诗人通过强调天地之根的永恒存在,寄托了古今不变的信念。
“神僊久不逢”相关诗句:
- 神僊久不逢 出自 [宋] 释元肇 ·《天台山中十首 其六 》
- 逢僊不知名 出自 [宋] 洪咨夔 ·《辛巳夏四月行西山欲赋未能也得曹泸南壬午冬留题上清诗因次韵 其一 》
- 奈何不神僊 出自 [宋] 刘克庄 ·《题李斗南诗卷 》
- 退之不肯学神僊 出自 [宋] 姚勉 ·《赠丹客邹道士 》
- 不作神僊更自高 出自 [宋] 姚勉 ·《赠吴相士二首 其二 》
- 神僊自古不封侯 出自 [宋] 释居简 ·《南藏主 》
- 武帝求僊不得僊 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二二 》
- 不爲酒僊即花僊 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月十七日归故园酌红梅花下 》
- 不是诗僊即酒僊 出自 [宋] 方岳 ·《上巳游显亲寺题其壁 其三 》
- 默僊不成秽僊老 出自 [唐] 皎然 ·《荅韦山人隐起龙文药瓢歌 》
- 如逢僊圃风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首 舞风 》
- 每逢僊友说 出自 [宋] 李龏 ·《寄张公洞黄宫主 》
- 是翁久已僊 出自 [宋] 李吕 ·《游青玉峡 》
- 小戴久僊去 出自 [宋] 楼钥 ·《戴县丞挽词 其一 》
- 僊骨久已蜕 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送沈链师归武夷 其一 》
- 神僊妙诀 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八 》
- 久客仍逢岁不秋 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近九日予病不出 》
- 隔水佳人久不逢 出自 [宋] 陈傅良 ·《或以诗送来禽次韵奉酬 其二 》
- 经年不逢间何久 出自 [宋] 王令 ·《梅花 》
- 久不相逢喜合簪 出自 [宋] 戴复古 ·《别许季如 》