“狂歌长短吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂歌长短吟”出自哪首诗?
答案: “狂歌长短吟”出自: 宋代 释居简的 《续当涂别驾林率庵赋谪仙李翰林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuáng gē cháng duǎn yín ,诗句平仄: 平平○仄○ 。
问题2:“狂歌长短吟”的上一句是什么?
答案:
“狂歌长短吟”的上一句是: 折几鄙吝萌 , 诗句拼音为: zhé jǐ bǐ lìn méng
,诗句平仄: 平平○仄○ 。
问题3:“狂歌长短吟”的下一句是什么?
答案: “狂歌长短吟”的下一句是: 迈古日月明 , 诗句拼音为: mài gǔ rì yuè míng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“狂歌长短吟”全诗
续当涂别驾林率庵赋谪仙李翰林 (xù dāng tú bié jià lín lǜ ān fù zhé xiān lǐ hàn lín)
龊龊复龊龊,未死如未生。
公去月明在,留得青山茔。
青山倚公高,屹立千载英。
翠巘拓吟垒,飞瀑按酒兵。
行客一仰止,折几鄙吝萌。
狂歌长短吟,迈古日月明。
俊逸兼鲍谢,丽则侪云卿。
骅骝博艳姬,土苴群方兄。
节峻玄霜严,义重紫禁轻。
酹土土长燥,雷魁何由平。
生男禁多才,此话闻阿庚。
真才弃如土,大厦谁支倾。
不用谢安石,大雅空垂名。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
平仄仄平仄,○仄平平平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
仄仄仄○仄,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,○仄仄仄平。
平平○仄○,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄○平平平。
仄仄平平平,仄○仄○○。
仄仄仄○仄,平平平平平。
平平○平平,仄仄○平平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
“狂歌长短吟”繁体原文
續當涂別駕林率菴賦謫仙李翰林
齪齪復齪齪,未死如未生。
公去月明在,留得青山塋。
青山倚公高,屹立千載英。
翠巘拓吟壘,飛瀑按酒兵。
行客一仰止,折幾鄙吝萌。
狂歌長短吟,邁古日月明。
俊逸兼鮑謝,麗則儕雲卿。
驊騮博艷姬,土苴群方兄。
節峻玄霜嚴,義重紫禁輕。
酹土土長燥,雷魁何由平。
生男禁多才,此話聞阿庚。
真才棄如土,大厦誰支傾。
不用謝安石,大雅空垂名。
“狂歌长短吟”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
龊龊复龊龊,未死如未生。
平仄仄平仄,○仄平平平。
公去月明在,留得青山茔。
平平仄平平,仄仄平仄平。
青山倚公高,屹立千载英。
仄仄仄○仄,平仄仄仄平。
翠巘拓吟垒,飞瀑按酒兵。
○仄仄仄仄,○仄仄仄平。
行客一仰止,折几鄙吝萌。
平平○仄○,仄仄仄仄平。
狂歌长短吟,迈古日月明。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
俊逸兼鲍谢,丽则侪云卿。
平平仄仄平,仄○平平平。
骅骝博艳姬,土苴群方兄。
仄仄平平平,仄○仄○○。
节峻玄霜严,义重紫禁轻。
仄仄仄○仄,平平平平平。
酹土土长燥,雷魁何由平。
平平○平平,仄仄○平平。
生男禁多才,此话闻阿庚。
平平仄○仄,仄仄平平平。
真才弃如土,大厦谁支倾。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
不用谢安石,大雅空垂名。
“狂歌长短吟”全诗注音
龊龊复龊龊,未死如未生。
公去月明在,留得青山茔。
青山倚公高,屹立千载英。
翠巘拓吟垒,飞瀑按酒兵。
行客一仰止,折几鄙吝萌。
狂歌长短吟,迈古日月明。
俊逸兼鲍谢,丽则侪云卿。
骅骝博艳姬,土苴群方兄。
节峻玄霜严,义重紫禁轻。
酹土土长燥,雷魁何由平。
生男禁多才,此话闻阿庚。
真才弃如土,大厦谁支倾。
不用谢安石,大雅空垂名。
“狂歌长短吟”全诗翻译
译文:
龊龊又龊龊,好像还没死一样,也像还没出生。
公子走了,月明依旧,只留下青山墓。
青山依然高耸,傲然屹立千载英姿。
翠巘上拓吟垒,飞瀑激起酒兵。
行客停步仰望,不禁心生鄙夷之情。
狂歌长短吟,迈着古老的节奏与光明的日月。
俊逸且如鲍、谢,丽质亦似云、卿。
骅骝驰骋,赢得艳姬之宠,却是土苴中之方兄。
节操严峻如玄霜,忠义胜过紫禁轻纱。
酹酒洒在土地上,土地干燥,雷魁何处安放。
生养儿子不多才,听说这话是来自阿庚之口。
真正的才华被丢弃如同泥土,巨大的厦大概无人能支撑。
不需要谢安石的赞美,大雅之风空悬其名。
“狂歌长短吟”相关诗句:
- 狂歌长短吟 出自 [宋] 释居简 ·《续当涂别驾林率庵赋谪仙李翰林 》
- 抱膝长吟更短歌 出自 [宋] 杨公远 ·《偶成 》
- 短长亭下短长吟 出自 [宋] 戴复古 ·《怀雪蓬姚希声使君 其二 》
- 应笑狂吟短髪搔 出自 [宋] 蔡士裕 ·《友人远游 》
- 费却长吟复短吟 出自 [宋] 曹泾 ·《次胡济鼎同年三律 其三 》
- 徐子长吟复短吟 出自 [宋] 曾几 ·《题徐子礼自觉斋时子礼爲江阴抱麾之行 》
- 不尽长吟复短吟 出自 [宋] 方岳 ·《花谢 》
- 长歌短歌先後发 出自 [宋] 王柏 ·《竹石屏歌谢遁泽 》
- 短歌歌罢意偏长 出自 [宋] 朱熹 ·《寿母生朝 其二 》
- 长歌短歌泪如綫 出自 [宋] 林亦之 ·《邑大夫范丈宠示广陵余事泠然诵之历历惨恻如在目中辄赋短篇纪所闻也 》
- 低吟短歌行 出自 [宋] 周文璞 ·《铜雀研 》
- 寒吟只短歌 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵理丞 》
- 长吟时短吟 出自 [宋] 韩淲 ·《短吟 》
- 渔歌听尽欲狂吟 出自 [宋] 释斯植 ·《偶成 》
- 痛饮狂歌作楚吟 出自 [宋] 赵善括 ·《乙酉端午联句 》
- 痛饮狂歌作楚吟 出自 [宋] 熊禾 ·《乙酉端午联句 》
- 歌吟终日如狂叟 出自 [唐] 白居易 ·《白发 》
- 长吟偶似狂 出自 [宋] 陆游 ·《西斋遣兴 》
- 长歌客恕狂 出自 [宋] 陆游 ·《自述 》
- 狂歌尽意长 出自 [宋] 陆游 ·《溪行二首 其二 》