“山色凝云翠黛颦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山色凝云翠黛颦”出自哪首诗?
答案: “山色凝云翠黛颦”出自: 宋代 孔平仲的 《慎思移日至月望交割口占奉呈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān sè níng yún cuì dài pín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“山色凝云翠黛颦”的上一句是什么?
答案:
“山色凝云翠黛颦”的上一句是: 土膏着雨苍葭出 , 诗句拼音为: tǔ gāo zhe yǔ cāng jiā chū
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“山色凝云翠黛颦”的下一句是什么?
答案: “山色凝云翠黛颦”的下一句是: 卑冗一官谁羽翼 , 诗句拼音为: bēi rǒng yī guān shuí yǔ yì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“山色凝云翠黛颦”全诗
慎思移日至月望交割口占奉呈 (shèn sī yí rì zhì yuè wàng jiāo gē kǒu zhàn fèng chéng)
日日高楼倚望君,口吟心想跂清尘。
土膏着雨苍葭出,山色凝云翠黛颦。
卑冗一官谁羽翼,异同千状极艰辛。
十分明月迎新守,寸步江村老尽春。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山色凝云翠黛颦”繁体原文
慎思移日至月望交割口占奉呈
日日高樓倚望君,口吟心想跂清塵。
土膏著雨蒼葭出,山色凝雲翠黛顰。
卑冗一官誰羽翼,異同千狀極艱辛。
十分明月迎新守,寸步江村老盡春。
“山色凝云翠黛颦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
日日高楼倚望君,口吟心想跂清尘。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
土膏着雨苍葭出,山色凝云翠黛颦。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
卑冗一官谁羽翼,异同千状极艰辛。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十分明月迎新守,寸步江村老尽春。
“山色凝云翠黛颦”全诗注音
日日高楼倚望君,口吟心想跂清尘。
土膏着雨苍葭出,山色凝云翠黛颦。
卑冗一官谁羽翼,异同千状极艰辛。
十分明月迎新守,寸步江村老尽春。
“山色凝云翠黛颦”全诗翻译
译文:
日复一日,我站在高楼上望着你,口中吟咏,心中想着跨越尘埃的难题。
泥土沾湿了雨水,绿苇从其中生长,山色凝结着云雾,宛如翠色的眉黛。
身居卑微的官职,谁能拥有羽翼飞翔?异同千般变化,无不经历艰辛努力。
岁月如流水般流转,明亮的月光迎接新的岁月,我只愿在江村中,每一寸土地都老去尽享春光。
这首诗描绘了诗人日复一日倚望高楼,口吟心想着跨越尘埃的心情。诗中以自然景色和官职之别作为比喻,抒发了诗人对追求进步的坚持与艰难。诗末表达了诗人对岁月的感慨,希望能在江村中守望岁月,领略春光的美好。
“山色凝云翠黛颦”总结赏析
这首诗的主题涵盖了多个方面,让我们来进行赏析:
在诗中,诗人孔平仲以高楼望君的情景作为开头,表达了对远方亲人的思念之情。这里标签可以为"思念"。
接着,诗人吟咏着君子的品德,将君子比作清尘,意味着君子的高尚品质如同清净的尘土一般纯洁。这一段表现出了对君子的崇敬,可以标签为"抒情"和"赞美"。
第三部分描述了土地受雨滋润,苍葭茂盛,山川云翠,似乎在赞美大自然的美丽和生机。这里可以标签为"写景"。
在第四部分,诗人谈及官员的身份,以及官场竞争的困难和艰辛。这里可以标签为"社会"和"反思"。
最后,诗人以明月来象征新的开始,表达了对美好未来的期望,以及对老去时光的感慨。这部分可以标签为"寓意"和"时光"。
综上所述,这首诗以抒发思念之情、赞美君子品德、描绘自然景色、反思社会竞争和寄托希望为主题,通过巧妙的写意表达了多层次的情感和思考。
“山色凝云翠黛颦”相关诗句:
- 山色凝云翠黛颦 出自 [宋] 孔平仲 ·《慎思移日至月望交割口占奉呈 》
- 翠黛凝颦眉妩低 出自 [宋] 李洪 ·《次韵元量春游 》
- 渡口远山颦翠黛 出自 [宋] 陆游 ·《题湖边旗亭 》
- 山色凝云翠几重 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠慵庵卢副宫 》
- 行云凝黛色 出自 [宋] 晏殊 ·《中秋月 其二 》
- 云端色凝黛 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 山凝翠黛孤峰迥 出自 [唐] 李绅 ·《寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编於後兼纪瑞物 入淮至盱眙 》
- 不爲远山凝翠黛 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 八 》
- 山色凝深黛 出自 [宋] 陆游 ·《立秋前九日大雨凉甚二首 其一 》
- 遥知翠黛颦 出自 [宋] 李纲 ·《十六夜月二首 其一 》
- 相逢颦翠黛 出自 [唐] 冯延巳 ·《菩萨蛮 八 》
- 歌眉翠黛颦 出自 [宋] 韦骧 ·《八月泛江送客 》
- 歌扇初移翠黛颦 出自 [唐] 许浑 ·《观章中丞夜按歌舞 》
- 陌上应多翠黛颦 出自 [宋] 吴儆 ·《清明阴雨呈同舍 》
- 江柳弄风颦翠黛 出自 [宋] 郭震 ·《渔者 》
- 暖翠凝黛面 出自 [宋] 程公许 ·《又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁宰鲜于子清永康理曹季德夫导江士鲜于才卿同会 》
- 敛翠凝歌黛 出自 [唐] 白居易 ·《题周皓大夫新亭子二十二韵 》
- 莫唱艳歌凝翠黛 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和醉中袭美先起次韵 》
- 一带平凝愁翠黛 出自 [宋] 李纲 ·《江南六咏 其一 》
- 孙合有歌凝翠黛 出自 [宋] 魏野 ·《和呈寇相公见赠 》