“止因东阁看官梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“止因东阁看官梅”出自哪首诗?
答案: “止因东阁看官梅”出自: 宋代 楼钥的 《谢潘端叔惠红梅 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ yīn dōng gé kàn guān méi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“止因东阁看官梅”的上一句是什么?
答案:
“止因东阁看官梅”的上一句是: 可惜当时诗兴动 , 诗句拼音为: kě xī dāng shí shī xìng dòng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“止因东阁看官梅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“止因东阁看官梅”已经是最后一句了。
“止因东阁看官梅”全诗
谢潘端叔惠红梅 其一一 (xiè pān duān shū huì hóng méi qí yī yī)
少陵年後咏花开,未见烟脂一抹腮。
可惜当时诗兴动,止因东阁看官梅。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“止因东阁看官梅”繁体原文
謝潘端叔惠紅梅 其一一
少陵年後詠花開,未見烟脂一抹腮。
可惜當時詩興動,止因東閣看官梅。
“止因东阁看官梅”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少陵年後咏花开,未见烟脂一抹腮。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
可惜当时诗兴动,止因东阁看官梅。
“止因东阁看官梅”全诗注音
少陵年後咏花开,未见烟脂一抹腮。
可惜当时诗兴动,止因东阁看官梅。
“止因东阁看官梅”全诗翻译
译文:
少陵年过后赞美花开,还未见到擦脸的胭脂。
可惜当时诗兴勃发,只因在东阁观赏官家的梅花。
全诗通过描写花开和自己青春已逝的心情,表达了诗人对过去激情澎湃的诗歌创作的遗憾。他悔恨自己未能早些欣赏梅花之美,错过了灵感的源泉。整首诗以对花和诗歌的赞美,映衬出诗人对时光流逝的忧虑和对年华易逝的感叹。
“止因东阁看官梅”相关诗句:
- 止因东阁看官梅 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一一 》
- 东阁官梅动诗兴 出自 [唐] 杜甫 ·《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄 》
- 犹带东阁官梅香 出自 [宋] 周紫芝 ·《读枢密张公梅雪二诗公讳叔夜 》
- 要从东阁问官梅 出自 [宋] 赵蕃 ·《同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈 其二 》
- 东阁官梅未有诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《西园探梅三首 其二 》
- 东阁官梅应解语 出自 [宋] 杨万里 ·《贺胡守寺正祷雪响应 》
- 东阁官梅已退粧 出自 [宋] 杨冠卿 ·《绝句 其一 》
- 且陪东阁赋官梅 出自 [宋] 张元干 ·《奉简才元探梅有作兼怀旧游 》
- 约归东阁看梅花 出自 [宋] 释文珦 ·《送赵东阁罢官归永嘉 》
- 东阁谬容止 出自 [唐] 卢纶 ·《送姨弟裴均尉诸曁 》
- 独吟高阁对官梅 出自 [宋] 谢逸 ·《句 其一四 》
- 暖生官阁易寻梅 出自 [宋] 李光 ·《人日立春呈元成进道二兄二首 其一 》
- 独吟高阁对官梅 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其五○ 》
- 东野命穷官止尉 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘元亢挽词 》
- 何须东阁梅 出自 [宋] 范成大 ·《蜀州西湖 》
- 扬州东阁梅 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵郑使君白菊 》
- 梅花东阁路 出自 [宋] 陈一斋 ·《送刘蒙川 》
- 阁上殊因子细看 出自 [宋] 赵汝能 ·《题崇福寺罗汉阁 》
- 东阁无因再得窥 出自 [唐] 李商隐 ·《九日 》
- 兴因东阁增怀想 出自 [宋] 陈起 ·《奉酬竹溪陈史君新诗墨梅之贶 》