首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和仁仲治圃三首 其二 > 生意可观那画得

“生意可观那画得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“生意可观那画得”出自哪首诗？

答案： “生意可观那画得”出自： 宋代 胡寅的 《和仁仲治圃三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng yì kě guān nà huà dé ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄仄 。

问题2：“生意可观那画得”的上一句是什么？

答案： “生意可观那画得”的上一句是： 九畹崇兰次第栽 , 诗句拼音为： jiǔ wǎn chóng lán cì dì zāi ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄仄 。

问题3：“生意可观那画得”的下一句是什么？

答案： “生意可观那画得”的下一句是： 暗香难觅偶吹来 , 诗句拼音为： àn xiāng nán mì ǒu chuī lái ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“生意可观那画得”全诗

和仁仲治圃三首 其二 (hé rén zhòng zhì pǔ sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

不遣身心同槁灰，化工随手自量裁。
一栏仙蘤端倪露，九畹崇兰次第栽。
生意可观那画得，暗香难觅偶吹来。
柴门漫说何曾闭，俗驾经过也未猜。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù qiǎn shēn xīn tóng gǎo huī ， huà gōng suí shǒu zì liàng cái 。
yī lán xiān huā duān ní lù ， jiǔ wǎn chóng lán cì dì zāi 。
shēng yì kě guān nà huà dé ， àn xiāng nán mì ǒu chuī lái 。
chái mén màn shuō hé zēng bì ， sú jià jīng guò yě wèi cāi 。

“生意可观那画得”繁体原文

和仁仲治圃三首 其二

不遣身心同槁灰，化工隨手自量裁。
一欄仙蘤端倪露，九畹崇蘭次第栽。
生意可觀那畫得，暗香難覓偶吹來。
柴門漫說何曾閉，俗駕經過也未猜。

“生意可观那画得”韵律对照

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
不遣身心同槁灰，化工随手自量裁。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一栏仙蘤端倪露，九畹崇兰次第栽。

平仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
生意可观那画得，暗香难觅偶吹来。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
柴门漫说何曾闭，俗驾经过也未猜。

“生意可观那画得”全诗注音

bù qiǎn shēn xīn tóng gǎo huī ， huà gōng suí shǒu zì liàng cái 。

不遣身心同槁灰，化工随手自量裁。

yī lán xiān huā duān ní lù ， jiǔ wǎn chóng lán cì dì zāi 。

一栏仙蘤端倪露，九畹崇兰次第栽。

shēng yì kě guān nà huà dé ， àn xiāng nán mì ǒu chuī lái 。

生意可观那画得，暗香难觅偶吹来。

chái mén màn shuō hé zēng bì ， sú jià jīng guò yě wèi cāi 。

柴门漫说何曾闭，俗驾经过也未猜。

“生意可观那画得”全诗翻译

译文：

不让身心变得干枯如灰，化尽烦恼顺从心意而行。
像是一栏仙蘤露出端倪，九畹的崇兰依次栽种。
生意之美观不在于随便画出的形象，而是难得偶然吹来的暗香。
柴门常常敞开着，从来不曾关上，俗世的马车路过也未曾猜测其中奥妙。

总结：

诗人表达了不让自己的身心枯萎，而是随着心意随意行动的态度。他用仙蘤和崇兰的比喻来形容一种美好的生活状态，强调美不在于外在形式，而是在于内心的自然和真实。诗中还蕴含着一种超然的心境，不为俗世所扰，随遇而安。整首诗简洁而深刻，道出了诗人豁达自然的生活哲学。

“生意可观那画得”总结赏析

赏析：这首诗是胡寅的《和仁仲治圃三首 其二》。诗人以治园之景，表现出一种宁静、淡泊的生活情趣。整首诗分三个部分，分别描述了园中的植物、景色以及园主的心境。
首节写的是“不遣身心同槁灰，化工随手自量裁。”，表现了园主对园艺的精心呵护，不舍身心，亲自操持，且有自己的心得与技艺。这里的“不遣身心同槁灰”意味着不愿将自己的精力消磨殆尽，而是精打细算，自己动手，体现出一种勤劳与智慧的品质。
第二节描述了园内的植物，“一栏仙蘤端倪露，九畹崇兰次第栽。”，描写了仙蘤和兰花的种植情景。这里的“仙蘤”和“九畹崇兰”都是高雅的花卉，反映了园主的审美趣味和对植物的热爱。同时，露水的洗礼也增添了一份清新和洁净的美感。
最后一节表达了园主对于园林的独特体验，“生意可观那画得，暗香难觅偶吹来。”，生意可观指的是园中景致宜人，画不如现实的美；“暗香难觅偶吹来”则意味着园中的花香不是刻意追求，而是自然而然地飘香，更显珍贵。

“生意可观那画得”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“生意可观那画得”相关诗句：

“生意可观那画得”每个字的意思：

包含“生意可观那画得”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂