“宿莽攒瑶草”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宿莽攒瑶草”出自哪首诗?

答案:宿莽攒瑶草”出自: 宋代 宋祁 《立春前二日获雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sù mǎng zǎn yáo cǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“宿莽攒瑶草”的上一句是什么?

答案:宿莽攒瑶草”的上一句是: 盐影着波浮 , 诗句拼音为: yán yǐng zhe bō fú ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“宿莽攒瑶草”的下一句是什么?

答案:宿莽攒瑶草”的下一句是: 长堤卧素虯 , 诗句拼音为: cháng dī wò sù qiú ,诗句平仄:○平仄仄平

“宿莽攒瑶草”全诗

立春前二日获雪 (lì chūn qián èr rì huò xuě)

朝代:宋    作者: 宋祁

佳雪春前降,层阴腊外留。
日昏霏霰集,风定舞花稠。
浩气皑皑徧,繁光衮衮流。
洒林初乱坞,拂瓦暗平沟。
洞矗三云仗,山迎万玉侯。
客车羊作驾,仙氅鹤供裘。
只有歌堪和,都无色可侔。
险堆怜傍砌,斜湿爱侵帱。
面旋成迟落,缤纷不顿休。
粉塘连北渚,缟顷接西畴。
兴往惟思戴,宾来但忆邹。
絮痕侵柳动,盐影着波浮。
宿莽攒瑶草,长堤卧素虯。
正缘先毕雨,并欲润天麰。
应祷驱民癠,呈祥溢里讴。
长人蒙帝力,欢酌任言醻。

平仄平平○,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄平平平。

jiā xuě chūn qián jiàng , céng yīn là wài liú 。
rì hūn fēi xiàn jí , fēng dìng wǔ huā chóu 。
hào qì ái ái biàn , fán guāng gǔn gǔn liú 。
sǎ lín chū luàn wù , fú wǎ àn píng gōu 。
dòng chù sān yún zhàng , shān yíng wàn yù hóu 。
kè chē yáng zuò jià , xiān chǎng hè gòng qiú 。
zhǐ yǒu gē kān hé , dōu wú sè kě móu 。
xiǎn duī lián bàng qì , xié shī ài qīn chóu 。
miàn xuán chéng chí luò , bīn fēn bù dùn xiū 。
fěn táng lián běi zhǔ , gǎo qǐng jiē xī chóu 。
xīng wǎng wéi sī dài , bīn lái dàn yì zōu 。
xù hén qīn liǔ dòng , yán yǐng zhe bō fú 。
sù mǎng zǎn yáo cǎo , cháng dī wò sù qiú 。
zhèng yuán xiān bì yǔ , bìng yù rùn tiān móu 。
yìng dǎo qū mín jì , chéng xiáng yì lǐ ōu 。
cháng rén méng dì lì , huān zhuó rèn yán chóu 。

“宿莽攒瑶草”繁体原文

立春前二日獲雪

佳雪春前降,層陰臘外留。
日昏霏霰集,風定舞花稠。
浩氣皚皚徧,繁光衮衮流。
灑林初亂塢,拂瓦暗平溝。
洞矗三雲仗,山迎萬玉侯。
客車羊作駕,仙氅鶴供裘。
只有歌堪和,都無色可侔。
險堆憐傍砌,斜濕愛侵幬。
面旋成遲落,繽紛不頓休。
粉塘連北渚,縞頃接西疇。
興往惟思戴,賓來但憶鄒。
絮痕侵柳動,鹽影著波浮。
宿莽攢瑶草,長隄卧素虯。
正緣先畢雨,併欲潤天麰。
應禱驅民癠,呈祥溢里謳。
長人蒙帝力,歡酌任言醻。

“宿莽攒瑶草”韵律对照

平仄平平○,平平仄仄○。
佳雪春前降,层阴腊外留。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
日昏霏霰集,风定舞花稠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
浩气皑皑徧,繁光衮衮流。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
洒林初乱坞,拂瓦暗平沟。

仄仄○平仄,平○仄仄平。
洞矗三云仗,山迎万玉侯。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
客车羊作驾,仙氅鹤供裘。

仄仄平平○,平平仄仄平。
只有歌堪和,都无色可侔。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
险堆怜傍砌,斜湿爱侵帱。

仄平平○仄,平平仄仄平。
面旋成迟落,缤纷不顿休。

仄平平仄仄,仄○仄平平。
粉塘连北渚,缟顷接西畴。

○仄平○仄,平平仄仄平。
兴往惟思戴,宾来但忆邹。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
絮痕侵柳动,盐影着波浮。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
宿莽攒瑶草,长堤卧素虯。

○○平仄仄,仄仄仄平平。
正缘先毕雨,并欲润天麰。

○仄○平仄,平平仄仄平。
应祷驱民癠,呈祥溢里讴。

○平平仄仄,平仄平平平。
长人蒙帝力,欢酌任言醻。

“宿莽攒瑶草”全诗注音

jiā xuě chūn qián jiàng , céng yīn là wài liú 。

佳雪春前降,层阴腊外留。

rì hūn fēi xiàn jí , fēng dìng wǔ huā chóu 。

日昏霏霰集,风定舞花稠。

hào qì ái ái biàn , fán guāng gǔn gǔn liú 。

浩气皑皑徧,繁光衮衮流。

sǎ lín chū luàn wù , fú wǎ àn píng gōu 。

洒林初乱坞,拂瓦暗平沟。

dòng chù sān yún zhàng , shān yíng wàn yù hóu 。

洞矗三云仗,山迎万玉侯。

kè chē yáng zuò jià , xiān chǎng hè gòng qiú 。

客车羊作驾,仙氅鹤供裘。

zhǐ yǒu gē kān hé , dōu wú sè kě móu 。

只有歌堪和,都无色可侔。

xiǎn duī lián bàng qì , xié shī ài qīn chóu 。

险堆怜傍砌,斜湿爱侵帱。

miàn xuán chéng chí luò , bīn fēn bù dùn xiū 。

面旋成迟落,缤纷不顿休。

fěn táng lián běi zhǔ , gǎo qǐng jiē xī chóu 。

粉塘连北渚,缟顷接西畴。

xīng wǎng wéi sī dài , bīn lái dàn yì zōu 。

兴往惟思戴,宾来但忆邹。

xù hén qīn liǔ dòng , yán yǐng zhe bō fú 。

絮痕侵柳动,盐影着波浮。

sù mǎng zǎn yáo cǎo , cháng dī wò sù qiú 。

宿莽攒瑶草,长堤卧素虯。

zhèng yuán xiān bì yǔ , bìng yù rùn tiān móu 。

正缘先毕雨,并欲润天麰。

yìng dǎo qū mín jì , chéng xiáng yì lǐ ōu 。

应祷驱民癠,呈祥溢里讴。

cháng rén méng dì lì , huān zhuó rèn yán chóu 。

长人蒙帝力,欢酌任言醻。

“宿莽攒瑶草”全诗翻译

译文:
佳雪在春季之前降落,层层阴影留在腊月之外。白天太阳昏昏沉沉,飘洒着密集的霰雪,风定后花朵纷纷舞动。浩气皑皑覆盖四方,繁光耀眼流动。

雪花洒落在林间,初时乱点满坞,拂过屋瓦,暗暗积于平沟。山洞高耸如三云般遮蔽,山峰迎接着万玉侯。游客乘坐着羊车,仙人穿着鹤裘。只有歌声可与之和谐,却无人能与其颜色相比。

险峰堆积着厚厚的雪,怜悯地依偎在石砌旁,斜斜地湿润着帷帐。雪花时而成片飘落,五彩缤纷不停歇。粉色的塘泊连接北岸,白色的顷刻接触西畴。

在此时的兴致正思念着戴帽的美好时光,宾客的到来只让我想起了邹衍的情景。雪絮痕迹侵入柳树的摇曳,盐的影子映照在波浪之上浮动。宿雪凝结在瑶草上,长堤上躺着素色的虬蛇。

正好与先前的雨水相遇,似乎还要滋润天上的麰(音:méi,古代传说中一种神草)。应该祈祷消除人民的灾疫,奉上祥瑞之歌溢满里巷。国家的强大福泽于百姓,欢乐的酒宴尽情畅饮。

总结:】全文描绘了春前降落的佳雪景象,山间飘洒的雪花和寒冷的气氛,展示了大自然的壮丽和神奇。同时也表现了文人对自然美景的赞美,以及寓意祈福国家繁荣昌盛的寓意。整个篇章意境深远,感情真挚。

“宿莽攒瑶草”总结赏析

赏析:: 这首诗《立春前二日获雪》是宋代诗人宋祁创作的一首赞美雪景的诗歌。诗中描绘了春天初显之际突然降下的大雪景象,以及雪后的美丽景色。诗人以丰富的形象和细腻的笔墨,生动地表现了雪的纯洁、宏伟和壮丽。
首先,诗人以"佳雪春前降"的开篇,巧妙地将雪与即将到来的春天相联系,表达了雪的特殊之美。接着,他以"日昏霏霰集,风定舞花稠"的描写,展现了大雪纷飞、花瓣翩舞的场景,使读者仿佛置身其中。
诗中还有"洒林初乱坞,拂瓦暗平沟"的描述,将雪覆盖的景象生动地展现出来,给人以画面感。而"山迎万玉侯"、"客车羊作驾,仙氅鹤供裘"等句子则赋予了雪景神秘和高贵的色彩,使得雪不再只是自然景观,更具有人文寓意。
最后,诗人以"长人蒙帝力,欢酌任言醻"表达了雪后人们的欢庆之情,将雪与人们的生活、幸福联系在一起,寓意着吉祥如意。
标签: 写景、抒情、四季、雪景、祝福

“宿莽攒瑶草”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“宿莽攒瑶草”相关诗句: