“孰使龊龊才充员”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孰使龊龊才充员”出自哪首诗?
答案: “孰使龊龊才充员”出自: 宋代 刘弇的 《人日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shú shǐ chuò chuò cái chōng yuán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“孰使龊龊才充员”的上一句是什么?
答案:
“孰使龊龊才充员”的上一句是: 科桑洗竹真吾事 , 诗句拼音为: kē sāng xǐ zhú zhēn wú shì
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“孰使龊龊才充员”的下一句是什么?
答案: “孰使龊龊才充员”的下一句是: 何时解得无拘束 , 诗句拼音为: hé shí jiě dé wú jū shù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“孰使龊龊才充员”全诗
人日 (rén rì)
去年人日螺江边,今年人日在通川。
故家浩荡五千里,客子骚屑心茫然。
霜芦尽解故时叶,生意斗尔归兰荃。
海风如刀冰塞渡,欲航野水雪暗天。
它乡信美非吾土,香草悦魂真浪传。
南冠故声只操楚,刘章雅志惟歌田。
五秉如单费廪粟,一囊就尽持餐钱。
颠毛冉冉不吾与,齿根浮动轻於翾。
小雀谁言畏死鹞,未肯屈折同桮棬。
章贡直西三径在,尔来望眼欲成穿。
科桑洗竹真吾事,孰使龊龊才充员。
何时解得无拘束,归钓潭头枫叶鯿。
仄平平仄平平平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平○平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平○○。
平○仄平平○仄,平平仄仄平平平。
仄仄○平仄仄仄,仄平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄○平平。
仄仄平平仄仄○,仄仄仄○平平平。
平仄仄平○仄仄,仄平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“孰使龊龊才充员”繁体原文
人日
去年人日螺江邊,今年人日在通川。
故家浩蕩五千里,客子騷屑心茫然。
霜蘆盡解故時葉,生意斗爾歸蘭荃。
海風如刀冰塞渡,欲航野水雪暗天。
它鄉信美非吾土,香草悅魂真浪傳。
南冠故聲祇操楚,劉章雅志惟歌田。
五秉如單費廩粟,一囊就盡持餐錢。
顛毛冉冉不吾與,齒根浮動輕於翾。
小雀誰言畏死鷂,未肯屈折同桮棬。
章貢直西三徑在,爾來望眼欲成穿。
科桑洗竹真吾事,孰使齪齪纔充員。
何時解得無拘束,歸釣潭頭楓葉鯿。
“孰使龊龊才充员”韵律对照
仄平平仄平平平,平平平仄仄平平。
去年人日螺江边,今年人日在通川。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
故家浩荡五千里,客子骚屑心茫然。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
霜芦尽解故时叶,生意斗尔归兰荃。
仄平○平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
海风如刀冰塞渡,欲航野水雪暗天。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平○○。
它乡信美非吾土,香草悦魂真浪传。
平○仄平平○仄,平平仄仄平平平。
南冠故声只操楚,刘章雅志惟歌田。
仄仄○平仄仄仄,仄平仄仄平平○。
五秉如单费廪粟,一囊就尽持餐钱。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄○平平。
颠毛冉冉不吾与,齿根浮动轻於翾。
仄仄平平仄仄○,仄仄仄○平平平。
小雀谁言畏死鹞,未肯屈折同桮棬。
平仄仄平○仄仄,仄平仄仄仄平○。
章贡直西三径在,尔来望眼欲成穿。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
科桑洗竹真吾事,孰使龊龊才充员。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
何时解得无拘束,归钓潭头枫叶鯿。
“孰使龊龊才充员”全诗注音
去年人日螺江边,今年人日在通川。
故家浩荡五千里,客子骚屑心茫然。
霜芦尽解故时叶,生意斗尔归兰荃。
海风如刀冰塞渡,欲航野水雪暗天。
它乡信美非吾土,香草悦魂真浪传。
南冠故声只操楚,刘章雅志惟歌田。
五秉如单费廪粟,一囊就尽持餐钱。
颠毛冉冉不吾与,齿根浮动轻於翾。
小雀谁言畏死鹞,未肯屈折同桮棬。
章贡直西三径在,尔来望眼欲成穿。
科桑洗竹真吾事,孰使龊龊才充员。
何时解得无拘束,归钓潭头枫叶鯿。
“孰使龊龊才充员”全诗翻译
译文:
去年人日在螺江边过,今年人日在通川府。故乡浩荡五千里,客子心中茫然苦。霜芦尽去旧时叶,生计斗艰奔向兰荃。海风如刀冰堵塞,欲航野水雪覆天。他乡信美非我土,香草悦魂传来传去。南冠故音只操楚,刘章雅志独歌田园。五秉单单花费廪粟,一囊就空拮据餐钱。颠毛轻轻不我予,齿根浮动轻于翻飞。小雀谁说怕死鹞,未肯屈从同饮杯酒。章贡正朝西三径在,你来望眼欲穿过。科桑洗竹乃真心事,谁使龊龊才充当吏员。何时解得无拘束,回归钓潭头枫叶鳝。
总结:
诗人叙述了去年与今年人日所在地的变迁,自己离开故乡五千里,做客在他乡而心中茫然苦闷。叶子凋零,生计困难,只能奔向兰荃谋生。面对严寒和困苦,诗人心中思念故乡,渴望回归,向往宁静自由的生活。他表达了对故乡田园生活的怀念和对自由生活的渴望。
“孰使龊龊才充员”相关诗句:
- 孰使龊龊才充员 出自 [宋] 刘弇 ·《人日 》
- 人讥龊龊员 出自 [宋] 宋祁 ·《咏史 》
- 嗟予龊龊才性下 出自 [宋] 曾巩 ·《送陈商学士 》
- 不使龊龊居贫家 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔六篇 看花呈子华内翰 》
- 已胜谢朓龊龊远视於一窗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《平山堂杂言 》
- 辰申龊龊有何庸 出自 [宋] 苏籀 ·《示施又新同舍 》
- 龊龊生死真吾羞 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 岂能龊龊事小隐 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈懒散 》
- 子布元表何龊龊 出自 [宋] 孔平仲 ·《紫髯将军 》
- 彼士龊龊何能任 出自 [宋] 曾巩 ·《湘寇 》
- 安能龊龊守煆竈 出自 [宋] 吴则礼 ·《江边简新之 》
- 我曹龊龊渠笑人 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀子西 》
- 龊龊南窗吾未暇 出自 [宋] 邹浩 ·《送曾仲敷赴庆州司户 》
- 终年龊龊文字中 出自 [宋] 张淏 ·《爲侍郎徐公邦宪赋 》
- 携书龊龊伴儿嬉 出自 [宋] 朱槔 ·《书报国壁向年寓学於此尝见虹下饮溪中复闻子规 》
- 畏牺龊龊笑蒙庄 出自 [宋] 陆游 ·《村居酒熟偶无肉食煮菜羮饮酒 》
- 小宰尘劳真龊龊 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题德兴余氏聚远亭 》
- 其余龊龊何足数 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题蕲州涵辉阁呈太守章子平集贤 》
- 龊龊徒爲儿女丑 出自 [宋] 于石 ·《答诸公游山作 》
- 下视龊龊真秕糠 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》