“琴书相伴到神州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琴书相伴到神州”出自哪首诗?
答案: “琴书相伴到神州”出自: 宋代 崔木的 《和张赛赛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín shū xiāng bàn dào shén zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“琴书相伴到神州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“琴书相伴到神州”已经是第一句了。
问题3:“琴书相伴到神州”的下一句是什么?
答案: “琴书相伴到神州”的下一句是: 幸际朋俦过遇沟 , 诗句拼音为: xìng jì péng chóu guò yù gōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“琴书相伴到神州”全诗
和张赛赛 (hé zhāng sài sài)
琴书相伴到神州,幸际朋俦过遇沟。
主礼殷勤排燕会,佳人宛转动鶑喉。
自惭余子无才学,却使当年与唱酬。
尤幸期时再相见,从今应不作花羞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“琴书相伴到神州”繁体原文
和張賽賽
琴書相伴到神州,幸際朋儔過遇溝。
主禮殷勤排燕會,佳人宛轉動鶑喉。
自慚餘子無才學,却使當年與唱酬。
尤幸期時再相見,從今應不作花羞。
“琴书相伴到神州”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
琴书相伴到神州,幸际朋俦过遇沟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
主礼殷勤排燕会,佳人宛转动鶑喉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自惭余子无才学,却使当年与唱酬。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
尤幸期时再相见,从今应不作花羞。
“琴书相伴到神州”全诗注音
琴书相伴到神州,幸际朋俦过遇沟。
主礼殷勤排燕会,佳人宛转动鶑喉。
自惭余子无才学,却使当年与唱酬。
尤幸期时再相见,从今应不作花羞。
“琴书相伴到神州”全诗翻译
译文:
琴书陪伴着我来到神州,很幸运地结识了许多知音好友。
我热情地招待他们,组织了燕会,美人婉转动人心弦。
我自愧才学浅薄,却与当年的众多文人共同吟咏对唱。
更庆幸的是,我们定下了再次相聚的约定,从今以后应该不会再感到害羞了。
总结:作者在神州结交了许多知音好友,与他们一起欢聚,共同吟咏对唱。他承认自己才学有限,但对未来的相聚充满期待。
“琴书相伴到神州”相关诗句:
- 琴书相伴到神州 出自 [宋] 崔木 ·《和张赛赛 》
- 束书相伴到江西 出自 [宋] 李昴英 ·《送子先贤归南海 》
- 若得伴琴书 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和添酒中六咏 酒枪 》
- 琴声长伴读书人 出自 [唐] 李羣玉 ·《书院二小松 》
- 琴书笔砚伴闲身 出自 [宋] 仇远 ·《子野雪後寄和却寄廷玉 其二 》
- 酒瓮琴书伴病身 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《自叙 》
- 幸有琴书堪作伴 出自 [唐] 白居易 ·《赠侯三郎中 》
- 一堂风月伴琴书 出自 [宋] 胡寅 ·《和黄秀才 》
- 携琴长歗出神州 出自 [唐] 吕岩 ·《赠刘方处士 》
- 琴书到古人 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲弓见怀 》
- 幸得到神州 出自 [唐] 陈凝 ·《马 》
- 琴书到处聊娱目 出自 [宋] 王迈 ·《寄林少忠因爲家叔再留之馆 其二 》
- 到官便扫琴书室 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其二 》
- 典到琴书犹小事 出自 [宋] 刘监 ·《上尚郎中 其二 》
- 手抱琴书直到燕 出自 [宋] 戴仁杰 ·《题汪水云诗卷 》
- 典到琴书事可知 出自 [宋] 陆游 ·《示子遹 》
- 不教风日到琴书 出自 [宋] 陈与义 ·《松棚 》
- 遂无末策到神州 出自 [宋] 曾几 ·《寓居吴兴 》
- 天风吹恨到神州 出自 [宋] 赵肃远 ·《多景楼 》
- 何人谈话到神州 出自 [宋] 虞俦 ·《俯江楼 》