“谁持马上归来句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁持马上归来句”出自哪首诗？
答案： “谁持马上归来句”出自： 宋代 周紫芝的 《次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí chí mǎ shàng guī lái jù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“谁持马上归来句”的上一句是什么？
答案：
“谁持马上归来句”的上一句是： 霜风犹带客衣寒 , 诗句拼音为： shuāng fēng yóu dài kè yī hán
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“谁持马上归来句”的下一句是什么？
答案： “谁持马上归来句”的下一句是： 换得天孙云锦端 , 诗句拼音为： huàn dé tiān sūn yún jǐn duān ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“谁持马上归来句”全诗
次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其一 (cì yùn lǚ rén fù jiào shòu tí yú qiū pǔ shī juàn qí yī)
病客还随倦鸟翰，霜风犹带客衣寒。
谁持马上归来句，换得天孙云锦端。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“谁持马上归来句”繁体原文
次韻吕仁父教授題余秋浦詩卷 其一
病客還隨倦鳥翰，霜風猶带客衣寒。
誰持馬上歸來句，換得天孫雲錦端。
“谁持马上归来句”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
病客还随倦鸟翰，霜风犹带客衣寒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
谁持马上归来句，换得天孙云锦端。
“谁持马上归来句”全诗注音
病客还随倦鸟翰，霜风犹带客衣寒。
谁持马上归来句，换得天孙云锦端。
“谁持马上归来句”全诗翻译
译文：
病患还随着疲倦的鸟儿飞翔，寒冷的霜风依然带着客人的衣衫寒意。
不知谁手持马在归途中回答，交换得来自天孙的云锦美物。
总结：这句古文描写了一位病患的身世离别之情。病人跟随疲倦的鸟儿远行，寒冷的霜风侵袭着他的衣衫，使得旅途更加艰辛。然后，文中提到了一个不知名的人持马归来，并与天孙交换了珍贵的云锦。整个古文表达了离愁别绪和遗憾的情感。
“谁持马上归来句”总结赏析
这首古诗《次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其一》由周紫芝创作，描写了一位病客在秋天的景象以及渴望归家的心情。
在这首诗中，作者通过自然景色和病客的心情巧妙地相互交融。以下是对这首诗的赏析：
赏析：:
这首诗以秋天的景象为背景，描述了一位病客的境遇。首两句"病客还随倦鸟翰，霜风犹带客衣寒"表现了病客疲惫的身体和寒冷的天气。病客像疲惫的倦鸟一样，背负着病痛，而秋天的霜风让他的衣衫更加寒冷。
接下来的两句"谁持马上归来句，换得天孙云锦端"则表达了病客渴望回家的心情。他希望有人能够带来好消息，让他能够换上温暖的衣物，回到家中。
整首诗通过描绘自然景色和病客的心情，展现了对归家的渴望和对温暖的向往。这首诗的主题可以归为"咏物"和"抒情"两个标签，因为它既表现了自然景色，又抒发了情感。
“谁持马上归来句”相关诗句：
- 谁持马上归来句 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其一 》
- 归来持橐上蓬瀛 出自 [宋] 吕公弼 ·《送桂州张田经略迁祠部 》
- 持节归来上粉闱 出自 [宋] 楼钥 ·《次卢国华提刑所寄韵 》
- 马上归来戴御花 出自 [宋] 陈郁 ·《景灵宫孟享 》
- 马上归来闻好语 出自 [宋] 虞俦 ·《过西山遇雨晚晴乘凉以归 》
- 一句谁吟持侑巵 出自 [宋] 陈藻 ·《一古一律贺嬾翁宏仲七十 其一 》
- 我持此马将安归 出自 [宋] 龚开 ·《仆爲虚谷先生作玉豹马先生有诗见酬极笔势之驰骋乃以此诗报谢 》
- 谁知一洗凡马句 出自 [宋] 陈长方 ·《题赵坦之唐人所画二马 》
- 上马亟持十日粮 出自 [宋] 苏过 ·《闻郭太尉发师大捷奚人擒契丹酋领四军者来献作长句古调一首 》
- 纾爲马上句 出自 [宋] 刘挚 ·《县北马上 》
- 马上句如神 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和三王少卿同过弊庐 》
- 谁持上玉宸 出自 [宋] 李洪 ·《探梅 其三 》
- 谁解调持得一归 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》
- 回船上马诗句精 出自 [宋] 郑刚中 ·《答江虞仲机宜归语 》
- 马上元无听鷄句 出自 [宋] 陆游 ·《羸卧 》
- 马上横戈写长句 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和广帅蒋颖叔留题石室 》
- 定知马上多新句 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送舍弟 》
- 东风马上哦新句 出自 [宋] 晁说之 ·《东溪归作 》
- 劳君马上风前句 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍雨中游北山礼白衣大士 》
- 马上皱眉应得句 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英伯 》